Српски, као језик са два писма, захтева повремено пребацивање латиница у ћирилицу и ћирилица у латиницу. Ово пресловљавање текста се не може увек вршити директно, посебно кад је у питању такозвана ошишана латиница ("ћелава латиница", без дијакритика, односно квачица). Игра Речима конвертор омогућава овакво пребацивање. Међутим оно није увек једнозначно. Узмимо као пример реченицу Casa je na stolu. Може бити и чаша и ћаса, и часа, што нема много смисла као реченица, али су све речи исправне. Наш конвертор ће у највећем броју случајева погодити тачну реч за пресловљавање, а на располагању вам је и опција да се за овакве случајеве прикажу све речи које долазе у обзир.
Пребацивање ћирилица у латиницу је једноставније зато што се ћирилична слова једнозначно пребацују у латинична. Док је пребацивање латиница у ћирилицу компликованије управо у случају који смо описали када недостају квачице на словима. Наш конвертор то лако решава нудећи вам две опције. Да аутоматски изабере реч која се чешће употребљава, или да вам на визуелно лак начин понуди све могућности да сами изаберете. Управо зато смо вам понудили пример у коме су све речи "ошишане". Проверите резултат!
Пример:
Пробај пример