Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
Ovu sam puščicu gledao u popa Pante; malo je duža od jednog aršina, ne valja tri groša. Ovo mi je ̓vako kazivao pop Panta, a i više ljudi koji su onde bili.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
No ono njino smijanje preokrene se u žalost, kad viđeše da ovaj junoša trideset aršina preko svih bedema dalje prebaci džilit i do polovine ga zaćera u jedan veliki kamen.
Preksjutra dan dođe Grbo pred kralja i reče mu: — Hoću da mi na kolima načiniš kućicu dugu četiri aršina, široku tri aršina i visoku tri aršina, stotinu klinaca dugijeh po aršina, jedan lanac dug stotinu aršina i osam
Preksjutra dan dođe Grbo pred kralja i reče mu: — Hoću da mi na kolima načiniš kućicu dugu četiri aršina, široku tri aršina i visoku tri aršina, stotinu klinaca dugijeh po aršina, jedan lanac dug stotinu aršina i osam volova što će kuću
Grbo pred kralja i reče mu: — Hoću da mi na kolima načiniš kućicu dugu četiri aršina, široku tri aršina i visoku tri aršina, stotinu klinaca dugijeh po aršina, jedan lanac dug stotinu aršina i osam volova što će kuću vozit, a meni da napraviš
da mi na kolima načiniš kućicu dugu četiri aršina, široku tri aršina i visoku tri aršina, stotinu klinaca dugijeh po aršina, jedan lanac dug stotinu aršina i osam volova što će kuću vozit, a meni da napraviš i ovo lijevo rame da bude kao i
dugu četiri aršina, široku tri aršina i visoku tri aršina, stotinu klinaca dugijeh po aršina, jedan lanac dug stotinu aršina i osam volova što će kuću vozit, a meni da napraviš i ovo lijevo rame da bude kao i ovo desno, da mi se ne pozna da
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
Ja sam čuo, da si tankoprelja; Poslaću ti Misirsko povjesmo, Uz povjesmo šimširli vreteno: Opred’ meni sto aršina platna, I k otome, što od tog ostane, Opred’ sebi tananu košulju, Te je nosi, mnome se ponosi.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
— Da je igdje brata u svijetu, da požali kao da bi pomogao. — Prava braća bez aršina čohu dijele. — Brat je mio koje vjere bio. — Gospodska do vrijemena, a bratinska do vijeka.
— Od rečena do stvorena kako od lista do korena. — Od zbora do tvora ima prostora. — Od riječi do čina, trista aršina. — Blago dobrom činu i svetom obrazu i poštenju. — Reč bez dela mrtvo telo. — Lepe reči ne mese kolača.
— Pomoz’ bog čaršijo, na obadve strane. — Popo, popuj, ama malo i prioruj! — Prava braća bez aršina čohu dijele. — Pred nemogućim nema delije. — Presta vjetar — stadoše galije. — Prednje vrane padaju zadnje.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
Kako đavo zaroni, a sv. Aranđel prekrsti rukom more, te na njemu postane led od devet aršina debeo; pa onda spopadne sunce i pobjegne k Bogu, a svrake stane kreka.
Kako đavo zaroni, a sveti Aranđel prekrsti rukom more, te na njemu postane led od devet aršina debeo; pa onda spopadne sunce i pobjegne k Bogu, a svrake stane kreka.
“ No ovo njino smijanje preokrene se u žalost, kad viđeše, da ovaj junoša trideset aršina preko svih bedema dalje prebaci džilit i do polovine ga zaćera u jedan veliki kamen.
Ćosić, Dobrica - KORENI
— E, Moj Tole... Brat Vukašin sahrani me dupke sto aršina pod zemljom. Osećao sam ja da mi neko zlo dolazi, ali nisam mislio da je od njega... — Meni umre jedan... Levi...
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
No ovo njino smijanje preokrene se u žalost kad viđeše da ovaj junoša trideset aršina preko svih bedema dalje prebaci džilit i do polovine ga zaćera u jedan veliki kamen.
Preksjutradan dođe Grbo pred kralja i reče mu: — Hoću da mi na kolima načiniš kućicu dugu četiri aršina, široku tri aršina i visoku tri aršina, stotinu klinaca dugijeh po aršina, jedan lanad dug stotinu aršina i osam
Preksjutradan dođe Grbo pred kralja i reče mu: — Hoću da mi na kolima načiniš kućicu dugu četiri aršina, široku tri aršina i visoku tri aršina, stotinu klinaca dugijeh po aršina, jedan lanad dug stotinu aršina i osam volova što će kuću
Grbo pred kralja i reče mu: — Hoću da mi na kolima načiniš kućicu dugu četiri aršina, široku tri aršina i visoku tri aršina, stotinu klinaca dugijeh po aršina, jedan lanad dug stotinu aršina i osam volova što će kuću vozit, a meni da napraviš
da mi na kolima načiniš kućicu dugu četiri aršina, široku tri aršina i visoku tri aršina, stotinu klinaca dugijeh po aršina, jedan lanad dug stotinu aršina i osam volova što će kuću vozit, a meni da napraviš i ovo lijevo rame da bude kao i
dugu četiri aršina, široku tri aršina i visoku tri aršina, stotinu klinaca dugijeh po aršina, jedan lanad dug stotinu aršina i osam volova što će kuću vozit, a meni da napraviš i ovo lijevo rame da bude kao i ovo desno, da mi se ne pozna da
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
Na glavi mu šubaretina, ima u njoj u duljinu, Bože me ne pokaraj, pô aršina. Na desno rame metnô svoj štuc, a na lijevo Parteninu ostragušu, pa prebacio pre'o sebe višikeliju.
A ko ono zna, vuzle jedno vuzlasto, osim tog carskog čina na tebi, napraviti od aršina aršin i pô, od oke pôke, a od pôke oku — kako kad, a?! E, de-de sad kaži, nemoj vrdati! E, moj sinko!
Nušić, Branislav - SUMNJIVO LICE
Pre tri dana su mi met'li iglu u stolicu, pa sam ripnuo tri aršina uvis; prekjuče su mi namazali šešir mastilom iznutra, pa sam se sav umrljao – eto, još se nisam isprao kao čovek.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Prođoše dve godine, komšiluka nema. Sava se onda osmeli i zakorači u „pusto”. Prekopa i uradi svega nešto jače od aršina širine — tvrdio je on — opštinskog zemljišta sebi za krompirište.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
“ Metnu Turčin prvu belu strelu, strelu metnu, pak mere aršinom, prestrijeli sto dvadest aršina; metnu Marko prvu belu strelu, prestrijeli dve stotin' aršina.
metnu, pak mere aršinom, prestrijeli sto dvadest aršina; metnu Marko prvu belu strelu, prestrijeli dve stotin' aršina.
Metnu Turčin drugu belu strelu, prestrijeli tri stotin' aršina; metnu Marko drugu belu strelu, prestrijeli pet stotin' aršina.
Turčin drugu belu strelu, prestrijeli tri stotin' aršina; metnu Marko drugu belu strelu, prestrijeli pet stotin' aršina. Metnu Turčin treću belu strelu, prestrijeli šest stotin' aršina.
Metnu Turčin treću belu strelu, prestrijeli šest stotin' aršina. Utom Marku i Kostadin dođe i donese strelu tataranku, u kojoj je streli tataranki devet beli sokolovi pera.
i Braničevkinje, besedi im vojevoda Janko: „Oj, boga vam, Kučevkinje mlade, Kučevkinje i Braničevkinje, dajte meni tri aršina plana, da okrpim beloga šatora, daću vama tri dukata žuta“.
se Kučevkinje mlade, Kučevkinje i Braničevkinje, pa besede vojevodi Janku: „Kad nam ne daš Sekule nećaka, ne damo ti tri aršina platna, već ga vodi na Kosovo ravno, pa ga podaj crnim gavranov'ma, nek mu oni crne oči piju, oči piju, belo lice
i Dalm.)“ — kaže Vuk — „sedam do devet srebrnijeh kolutova kao gužve oko ¼ aršina široke, koje o pulčazima vise na đečermi s lijeve strane niz prsi, a kad se đečerma spuči, onda stoje posred prsiju“.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Mnogi se diči što ima mnogo zemlje, a ne seća se tome, da njegovo više nije krome tri aršina. Živu zmiju u nedri držeći. Svakome sav trud mu kroz grlo propada. Koliko mu je guber, toliko se i pruža.