Obradović, Dositej - BASNE
Jotam, sin proroka Gedeona, obličujući nepravdu graždana svojih, kaže im basnu kako su drevesa izbirala sebi cara. Natan prorok, dajući Davidu caru da pozna bogomrsko i nepravedno delo koje je on
Natan prorok, dajući Davidu caru da pozna bogomrsko i nepravedno delo koje je on učinio protiv Uriji, kaže mu basnu siromaha človeka i njegova jagnjeta.
Jedan od prvih i drevnih Rimljana utišava buntu svega razjarenoga naroda črez basnu trbuha i pročih časti tela. Mladi Herkules, nastavljenijem Atine (to jest mudrosti), pretpočitava trude i podvige sa
” Ali mal' ne zaboravismo našu basnu. No topola mi je kriva, i na ovi me razgovor navukla s svoji milioni koje s korom svojom hrani; no ovo| će svak naći u
” Naravoučenije Prevodeći ovu Lesingovu basnu, dođe mi na pamet nešto kuriozno što mi se je u Dalmaciji slučilo. — Kad sam se vratio iz Azije Male i Grecije, —
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
KUZMAN: Tako je, moj komšo; ja sam moje novce izbavio. I ako i želiš ubuduće imati, a ti bolje prouči onu basnu o kurjaku i prasetu. Ovom te je prilikom hitlenost jako izneverila. (Otide.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Glupi i najsujeverniji egipetski derviši bi li mogli smešniju i luđu basnu izmisliti? Sramota, ne samo svetoga hristijanskoga imena, nego celoga čelovečeskoga roda, da se ovake i ovima podobne
i s pomoću i nastavljenijem njegove prečestne supruge čitao bi[h] izgovora radi, a potom prevodio bi[h] koju Ezopovu basnu s grečeskoga jezika na ingleski.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
- Pa šta? Grim ima basnu: čovek bez senke, čovek lišen senke. I to mu je kao neka kazna za nešto. Nikad nisam mogla razumeti u čemu je kazna.
355 U komentarima E. Babajev primećuje da je pogrešno pomenut Grim. Bajku, a ne basnu, s naslovom Senka ima Andersen.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
»G. sočinitelj, prevoditelj ili prepisatelj, šta li ste, ja vidim, vi ste dobro upamtili ovu Dositejevu basnu o sikiri. Kad je što dobro ili lepo, vi kažete ja, a kad se o magarcima radi, vi uzimate titulu mi, kao da želite više