Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Naročito su ga zanimala pitanja iz srpske prošlosti, crkvene istorije i nauke o jeziku. On je nameravao da prevede Bibliju na srpski, da dâ jedan slovenski rečnik, i ostavio je u rukopisu slovensku gramatiku i srpsku bibliografiju.
U polovini XIX veka mislilo se da je jezik kojim su Karadžić i Daničić preveli Bibliju idealan srpski jezik, a pisci su pisali prema tim uzorima.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Najveći broj afektacija, naime, odgovara da bi poneo sa sobom „Ilijadu“ i „Odiseju“, „Božanstvenu komediju“, „Bibliju“, „Rat i mir“, Alberta Kamija ili knjigu nekog budže kome žele da se uvuku u dupinger, ali niko, baš niko, čoveče, ne bi
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
i plesti sede kose devojačke i tako dalje, i tako dalje, — no kad ti se snaša Jula razgoropadi i otvori ona svoju bibliju, pa kad ona njemu stade čitati o kapetanstvu, e lepo mu, brate, pamet stade! Pomiriše se, pa sedoše za hladnu pečenicu.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
Braunu veoma žuri da to ostvari, jer me je svake večeri prisiljavao da ga slušam gotovo čitav sat kako čita Bibliju, a pre nego bi pošli na spavanje, on bi glasno izgovorio jednu strasnu molitvu u kojoj moli boga da upali svetlost u
sposobnih ljudi, koji su svoje znanje primili iz druge ruke, budu poučna i dobra, isto tako kao što može dobro tumačiti bibliju svaki pametan čovek.