Jakšić, Đura - PROZA
On je uzdahnuo, a ona je klela Madžare tako groznim kletvama da kad biste ih vi čuli, vi ih nikad zaboravili ne bi, dobri čoveče!
Može biti, gospo, da biste vi voleli da znate i ime i kolevku moje obožavane ljubavnice? Ja vam njezino ime neću kriti. A zar bih i mogao?
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
Ali vi̓š, vi ovde nemate blizu dućana. Hej, hej, baš nezgodno! A mogli biste im kupiti po limun, ili po malko šećera lepa...
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
— Eh, kad biste vi imali nešto samo jedan ovakav kor kao mi, lasno biste vi svršili s Turskom! Meni bi i suviše: — Kad biste vi
— Eh, kad biste vi imali nešto samo jedan ovakav kor kao mi, lasno biste vi svršili s Turskom! Meni bi i suviše: — Kad biste vi znali srpsku vojsku i njena dela, vi biste se stideli tako što
Meni bi i suviše: — Kad biste vi znali srpsku vojsku i njena dela, vi biste se stideli tako što reći. Onda Tumanov stane, natucajući nemački, da
Meni bi i suviše: — Kad biste vi znali srpsku vojsku i njena dela, vi biste se stideli tako što reći. Onda Tumanov stane, natucajući nemački, da priča. Ti znaš da on dobro zna naše stvari.
Opet je ćutala. Ja sam gotovo šaputao: — Kažite kakav hoćete! Ništa ne odgovori. — Gospođice, znači da biste vi ipak kakav drugi poklon hteli od mene; vi nećete samo moju duhankesu. Kažite, dakle!
— Ne, ja neću da laskam. — Sad ste se tačno izrazili; nećete da laskate. A kad biste istinu kazali, ona ne bi bila niukoliko laskava za me. Nisam se više mogao nasmejati. Ona okrete glave od mene.
Ja ćutah. Tumanov gledaše čas u mene čas u Maksa, onda zapita Maksa: — A šta je to menzura? — Pa eto, ove rane. Biste li pristali na moju molbu? — obrati se meni. Dođe mi užasno gadan. — Ne bih — rekoh mu i počeh da dršćem.
— obrati se meni. Dođe mi užasno gadan. — Ne bih — rekoh mu i počeh da dršćem. — Ne biste? A zašto? Molim, oprostite, ja nemam prava postaviti vam tako pitanje. Ja ne odgovorih ništa.
Mene svega obuze neka jeza. Za stolom su sedele i „dame”, ja se stegoh i uzdržah se. Maks pobesni. — A zašto vi ne biste hteli podvezati menzuru? — reče on nanovo, kao s nekakim pravom.
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
— Jeste. — Pa šta sad radi? — I sad luduje, al' ja joj pomoći ne mogu, sirota je. — A da ima što, biste li je uzeli? — Bih, pre toga, da je imala bar hiljadu forinti. — A da sad ima pet? — Promislio bi' se.
— Šta, i francuski? — Nešto malo. — Ta vi biste me mogli prodati! — To ne, pre bi’ vas kupila. — Pa zašto srpske knjige ne čitate?
— Dakle, mi smo prosti uvek, i takvi ćemo i ostati? Samo da mi budete žena, kakva biste bili Srpkinja! — Ala ste vrag! Vi biste mi zapretili da ne smem strane knjige čitati!
Samo da mi budete žena, kakva biste bili Srpkinja! — Ala ste vrag! Vi biste mi zapretili da ne smem strane knjige čitati!
— Ala ste vrag! Vi biste mi zapretili da ne smem strane knjige čitati! — Mogli biste, al’ najpre bi morali srpske knjige čitati, i to samo onda kad je kućevan posao u redu.
Zato dajemo vam ovo na znanje, da ne biste vsuje trud polagali i amo dolazili. Ostajem Juca Mrgodić Ljubi ispade pismo iz ruke.
— Možete, al’ kako ćete početi? — Po običaju. Kazaću: Molim pokorno, meni bi na srcu ležalo, i želeo bi’ kad biste mi vašu fraj licu kćer za suprugu dali. — To je lepo, al’ opet nije za početak dobro.
— Molim vas, ne razumem vas načisto. Izvolite malo prostije govoriti. — Bi l’ biste volju imali vašu kćer za mene dati — to hoću da kažem. — Sad razumem. — Zašto ne?
— Jeste; al’ ne Tirkaj, no u Srbiji. — Ja to ne mogu da tako govorim — srr — brr — to je tako barbariš! — Pa vi ne biste voleli te varoši i zemlje videti? — Aja! Tamo je sve tirkiš. — Ta i naši dedovi su odande došli!
Kako vam se dopada naša Marta? — Prilično. — Tako isto i ona o vama kaže. — Milo mi je! — Čula sam da biste je radi uzeti. I ona bi rado za vas pošla.
Afrika
Bilo je jasno dase ostali crni nisu čudili što je N. napao na njihovog saputnika, već što ga posle negujemo. — Vi ne biste mogli živeti ovde, — kaže N. Bilo mi je nemoguće pogledati na njegovu stranu i ćutao sam.
Ja imam neki tovar savanske paprike koje mogu povesti i sutra u Bamako. — Vi biste me sutra poveli do Bamaka? — Mogu.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Nemecke knjige ipak je dobro shvatao. A najviše mu se dopale, slepe, oči, na skulpturi – koja je bila crtež biste rimskog đenerala, koji se Julije Cezar zvao. Čitao je, Paja, kako treba osvajati Galiju!
Teodosije - ŽITIJA
ćemo vam mesto sebe postaviti da Bogom i vašom ljubavlju vlada, molim da budete dobropokorni i verni, kao što meni samom biste, i Božjim crkvama svaku čast i onima koji služe u njima uzdajte, i sve ono, dakle, što od mene videste i navikoste — to
izvršilac jevanđelskih reči, i naročito se ovih veoma sramio, kada Bog kori našu nesitost i govori: „Kada u tuđem ne biste verni, ko će vam dati vaše?
ožalostivši se, reče k njemu: — Kada bi sveti i sveto telo beščasno i nečuvano ležalo, bilo bi i pravo da molite, kako biste mu poštu odavali.
Nušić, Branislav - POKOJNIK
Da mi je da se osamim, da se povučem, da razmislim. LjUBOMIR: Kad biste otputovali gde na dan-dva? PAVLE: Kad bih otputovao? To bi možda najbolje bilo. (Kratko razmišljanje.
LjUBOMIR: Ako vam je potrebna kakva moja usluga? PAVLE (seti se). Da, dobro pomenuste, mogli biste mi učiniti jednu uslugu. LjUBOMIR: Molim!
(Seti se i trgne ruku.) Čekajte, setio sam se ovog časa jedne velike usluge, koju biste mi mogli učiniti. LjUBOMIR: Molim!
Olujić, Grozdana - GLASAM ZA LJUBAV
On je samo duboko i s razumevanjem klimao glavom. Po tome kakvo je lice pravila pričajući, mogli biste pomisliti da su govorili o dinosaurusu, ili krilatoj žirafi.
Bila je to najtvrdoglavija kornjača koju biste uspeli da sretnete, tako mi Boga! - Šta se tebe tiče! - gunđao sam. - Za tebe ne postoji opasnost da padneš na godinu,
izvesnih muških i ženskih stvari, tako da ste mogli biti sasvim sigurni da je on prošao kraj nekog zida ili kamena čim biste ugledali nekakvu gadost nacrtanu kredom.
Ponekad nisam imao oči za njega, iako, kad biste mu odbili neke stvari, nije bio loš momak. Stajao sam oslonjen o zid i pušio očeve cigarete koje su po pravilu bile
Na mome mestu i vi biste želeli da vas izbace iz škole. Tako bi mogli da je omrznete i zaboravite. Ipak me nisu izbacili.
Taj čopor kornjača obučen u priče o vrlini! Mogli ste čitavu večnost trčati da biste naišli ma na jednu poput Grete. Stajao sam leđima oslonjen o zid gimnastičke sale u kojoj se svečanost održavala, a
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Ja sam se predomislio, da idem u Poljsku Krakovu, da donesem platna. — Zaboga, pa zar tako daleko biste išli? — Čekaj, nemoj da trčiš napred. Vidiš, ja sam već na leđa peti krst prebacio.
— Šta vam se ne dopada? — Ta znaš sam, Švabica je! — Pa vi ne biste hteli Švabicu? — Ne zato što je Švabica po jeziku, već što nije našeg zakona. Šamika se zarumeni, — nadao se tome.
Zapodenu razgovor. — Znate, Herr von Kirić, da je Lujza tu stvar tako k srcu uzela, da može umreti. Da je vidite, ne biste je poznali. Starca bi još lako zadobili, on vas ima u volji; al’ taj demon pop, taj njen stric, sve je pokvario.
Ovako bolesna bi’ se udala, pa bi’ lakše umrla u toj misli da me ko iskreno žali. Šamika zamišljen. — Pa biste se udali, frajla-Juco? — Bi’. — Bi l’ pošli za mene? — Pošla bi’.
— Gospodine Šamika, sve znam. Od toga neće biti ništa. Kako biste vi uzimali mrtvu devojku? Vi ste dobar gospodin, ja vas poštujem, pa i moja mati; i da vam o tome dokaz damo, evo
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
Istina, čim biste otvorili staniol, unutra bi se sve rasulo u belu prašinu i mrvice oštre kao staklo, pa je stara dama plakala što je
Da li biste bili ljubazni da mi protumačite izraz ,igrali su se šuge', kako bih mogla da otklonim zastoj u svom poslu.
Imate trideset i pet godina i želeli biste da ostanete nepoznati. Hoćete da napišem nešto samo za vas? Vidite, niste ni primetili kako uplovljavate u tupo,
Da otvorite oči i kažete dobro jutro usnama izgorenim dimom i učtivostima. Najradije biste spustili šalone i prespavali leto, baš kao što beli medvedi prespavaju zimu, ali, kao i svi drugi s kojima se družite,
tablete bez kojih više ne možete, kome ste ostavili ključ od kutije za pisma, da li je novac u novčaniku — bez njega biste bili izgubljeni, a telefoni, a adrese?
—Je li? —reče ona. —Pa, šta biste za ručak? —Kakva je kolenica? —Nije loša — reče kelner — ali biće bolje da uzmete mlado jagnjeće.
—Dobro je što nismo naručili biftek! —Zašto? — začudi se šef… Imamo odlično meso! —Ali morali biste pre toga da organizujete malu koridu! — Vi imate smisla za šalu! — pohvali ga šef.
— Da vam ja to nisam rekao, ne biste ni primetili o čemu se radi! — smejao se taksista. —O čemu? — prenu se iz polusna, koji joj se lepio za lice.
Matavulj, Simo - USKOK
Recimo, da si ti i tvoji stariji rođaci ma u kojoj drugoj zemlji, kao stari, izmučeni ratnici, imali biste njeku pomoć od države! — Znam ja to, Janko!
Ovoga puta s obje strane nijesu se miješali ni glavari, ni stariji ljudi, nego samo mi momčadija! — A zbog čega se biste? — Eto, da je njihov serdar Điko rekao da su se oni bolje podnijeli na debelom Brijegu no mi! — Pa zato!?
— I ja bih bio zadovoljan da ostanete uz mene — povrnu vladika. — Trebali biste mi još kako! Ali ima jedna smetnja, koja će se, može biti, moći i savladati.
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
Deca nam govore kao matorci! Aman, deco, nemojte! Nastrano je to što se sa vama čini. Heroji su ginuli da biste vi bili deca, nikako starmala čudovišta koja se, bez potrebe i bez ozbiljnog povoda, zaklinju nad njihovim grobovima.
Sremac, Stevan - PROZA
molim vas, sami u gospodin-Pajin položaj i pomislite samo na onaj nežan simvol puslice, pa kaž’te, ali po duši: da l’ biste vi imali srca i duše da pojedete puslicu, a da odbijete molbu? Ne biste, je l’ te?
Ne biste, je l’ te? Ne bi’ ni ja, ni vi, ne bi nijedan smrtni. I ja vam onda ne velim ništa drugo nego ono staro: ko je bez greh
Radičević, Branko - PESME
Teški jadi srce dovatiše, Jadno srce suzama obliše: „Danci moji, slatki li mi biste! Ao suze moje, gorke li ste!“ Sunce sede, danka nema više, Puste tmine zemlju ogrliše; Nebo vedro, a sjajne
Simović, Ljubomir - HASANAGINICA
sad sam se opametio, evo i potvrde, nabaviću i dobru karakteristiku, oćete li da kleknem, da vam se poklonim, da l biste možda nešto i u gotovu, samo vi kašte šta treba!” Ne dolazi u obzir! JUSUF: Predočio sam ti šta bi mogao beg.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
Hm! Quod eѕt punctum eѕѕentіale? Sad mi sve ne pada na pamet, a akta prevrćati jest vrlo trudno, ne biste mi onako brevіter, nakratko, o ovom procesu izvestije dati mogli? FEMA: Ta znam ga, gospodine, kanda je juče bilo.
ADVOKAT: He, he, he. Imate li muža? FEMA: Imam. ADVOKAT: To je jedna škoda, inače, razumete li, gledajte me, mogli biste — he, he, he, ovakav person svaki pug se ne daje viditi — mogli biste moja supruga biti.
škoda, inače, razumete li, gledajte me, mogli biste — he, he, he, ovakav person svaki pug se ne daje viditi — mogli biste moja supruga biti. Ali, ništa, ništa, sve može biti. FEMA: Gospodine, vi me zastiđujete. Ja sam od proste familije.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
To zvuči tako nekako pospano, ako razumete šta hoću da kažem. Koliko mi je godina? A koliko biste mi vi uvaljali? Osamnaest? Odgovor je tačan — hoćete li dalje, za sto iljade? Koji ste vi šmeker!
Znate li šta je tada kazao zec? Ne znate? Pa i otkud biste znali! Kazao je, sa dubokim kajanjem jednog tek probuđenog jutarnjeg pijanca: „Majku mu — rekao je — kad god se napijem,
svetla, potrčavaju kroz vaš život, dok vam vaš rođeni muž spava ispod rastvorenih novina preko lica, a vi ne znate šta biste učinili sa ovim subotnjim, tako dugo očekivanim izlaskom koji se pretvara u ništa, u prah i pepeo, u dosadu, u jedan
Vidiš da te čovek eskivira!“ I tu ga tako strašno zamrzim da ne biste verovali koliko! Načisto mi se ogadi. Bogami! Zbog čega? Najpre zbog toga što očigledno nema ukusa, jer me ne voli.
Bogami bih vas slagala! I još nešto: da ne biste, kao moja maman, pomislili da o svakome pod kapom nebeskom imam porazno mišljenje, ispričaću vam slučaj sa čovekom iz
Hej, čoveče, znate li ono idiotsko pitanje koje novinari obično uvaljuju poznatim zverkama: „Koju biste knjigu poneli sa sobom na pusto ostrvo?“ Gospode; kakvih tu sve nema izvaljotina!
postojala je jedna stvar u koju ste mogli biti savršeno sigurni na ovom prevrtljivom svetu: kada se probudite, ne biste se smeli zakleti da će vaš grad da bude na svom sinoćnom mestu, ali ste mogli mimo da date desnu ruku da ćete njega
Jaka stvar! Videla sam jednu porodicu kako ulazi u knjižaru i traži reprodukcije: — Koga biste slikara želeli? — upitao je ljubazno prodavac. — Imate li nešto od Kirk Daglasa? — upitao je plašljivo pater familias.
Lukava stvar! Da ste samo videli sve one uvažene tintare kako vas obasjavaju odozgo iz ogledala, krepali biste od smeha, bogami! A tek vratar! Jedno osam minuta se prevrtao i okretao naše kartone kad je video kako smo obučeni.
Kako bi avangarda mogla da prođe bez nje? — Otkud ti ovde, Ana? — upita me sa intonacijom kojom biste pozdravili svoju kućnu pomoćnicu da kojim čudom sretnete kod svog pedikera. Otkud ja ovde?
“ ili onaj modni fazon: „Kad skraćujete pantalone da biste napravili šorts, pazite da ne otfikarite i noge!“ Toliko mi je bilo muka od svih tih budućih žurnalista, da sam tipu,
Počela sam da pišem novinama: „Poštovani druže uredniče, bila bih Vam veoma zahvalna kada biste mi u svom cenjenom listu odgovorili na pitanje kako da postanem degustator cigareta.
Ćopić, Branko - Čarobna šuma
Zamisliš samo čudesnu zemlju takvu i takvu i — ja je stvaram. Recite samo šta biste hteli, vašu bih želju odmah da znam. U kakvu zemlju da vas povedem? Tražite samo, sve ću da dam.
Petrović, Rastko - LJUDI GOVORE
— Razume se. Mogu li naći koju barku da me preveze na ostrvo? — Ne verujem. U slučaju da se jezero uzburka, ne biste se večeras mogli vratiti. Svakako, koštalo bi vas mnogo. — Koliko bi me koštalo? — Možda trideset pezeta.
— Hteo bih da pređem na Veće. Da li biste me prevezli? — Ne treba ići pošto je počela tramontana. — Ali talasi na jezeru ne izgledaju ništa ozbiljno.
— O, pa oni su već dosta veliki, a uskoro će biti mnogo veći. — Vi se ne biste mogli vratiti večeras? — Ne, ne bih se mogao vratiti. — Bilo bi opasno da se vraćate?
— Treba da se vratim da bih video ostrvo pre no što padne noć. — Šteta je da ne vidite zamak. Mogli biste ipak da govorite sa majordomom. — Mislim da ću ga videti kojom drugom prilikom. — Doviđenja, onda, gospodine.
Mogli bismo možda prošetati zajedno: ovako bih imao neprijatno osećanje da vam smetam. — O, ne biste nam smetali Ni najmanje. Viđamo se često; i posle, mi smo stari verenici, rekli smo dakle sve jedno drugom.
Ničega na njemu nema što bi mi bilo tuđe ili što bi me činilo tuđinom. Vi biste noćas mogli biti na nekoj mojoj reci i osećati se isto tako prisno i ugodno kao da ste u samom zavičaju.
— Sigurno. I ja ne želim rat; ali, ako do njega dođe, promeniću svoj život. — Šta biste tad činili? — Ne znam. Ovako je moj život završen.
To nije bilo englesko, već skoro kastiljansko ime. Mislite li da biste u tom slučaju poznali u njemu nekog od svojih poznanika? — Sumnjam. Ja sam poznavao vrlo malo Engleza.
— Zaista! Da sam znala, odala bih se sama ranije. — Ali da nisam pitao, vi mi ne biste rekli da me se sećate? — Ne, vi ste onda samo prošli. Čudo je da se sećate.
— Vi ćete činiti kako je najbolje. Hvala vam. — Recite sad zašto biste hteli da dođem? — Tako! Čini mi se da će ceo moj život posle biti izmenjen, ako se i samo za trenutak pojavite tamo
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
— Nema ni nedelja dana kako ste došli na ovo mesto, pa već da tražite premeštaj, i to još bez uzroka! Jer šta biste mogli navesti za razlog?... To ne može biti, verujte mi.
— Ne, ne... molim vas!... A ja?.. Istina nisam ’nako... kao što biste vi želeli, ali opet, kad god ustrebam... ja sam vaš... Jest, vaš... vaš!...
Ona kao da to ne osećaše, nego nastavi očajnim glasom: — Ne znate vi ko je pred vama. A kad biste znali kakva sam ja teška grešnica, ne biste me ni pogledali. O, teško meni!...
A kad biste znali kakva sam ja teška grešnica, ne biste me ni pogledali. O, teško meni!... i ona pokri lice vrelim rukama i gorko zajeca... — Znam... znam... sve znam !...
— Videli ste... jecaše ona, ne dižući glave. Ali sad... sad ne vidite šta se zbiva, jer inače me ne biste ni pogledali. O, ala me je Bog teško kaznio!... jeknu ona očajno i podiže glavu.
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
Stavite beli šešir, obucite bele rukavice, raširite beli suncobran! SIMKA: Vi biste hteli da me Užice kamenuje? SOFIJA: Mogao bi neko kazati da se šalim, ali ovo je za mene bilo zaista prijatno, kao
A publika će da te bombarduje paradajzom! VASILIJE: Bez mene ne biste znale ni gde su vam glave! (Ulazi u kuću. Sa verande se povlače i Sofija i Jelisaveta.
SIMKA: Nećemo praviti pitanje oko kirije! Prenoćite, i ne mislite na pare! A posle policijskog časa ionako ne biste smeli nigde da se maknete! Još bi mi trebalo da i vas nosim na duši! Je l to kod Gine nema nikoga? JELISAVETA: Nema.
SOFIJA: Ne znam zašto bih vikala! DROBAC: I ko bi te čuo, ne bi smio da dotrči! SOFIJA: Pa valjda biste me vi uzeli u zaštitu! DROBAC: Ja? SOFIJA: Zar ne bi? DROBAC: Bi. Uzeli bi. SOFIJA: Eto vidite!
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Pala je zato što je danas, na veru, nemoguće naći para. Da je našla, videli biste. Druge su našle. Bugari pomalo uspevaju.
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
da ne biste smatrali da vas ovim nagovaram na čitanje, evo odmah, u samom početku, najiskrenije izjavljujem da nije vredno čitati, i
— uzviknu taj viši činovnik oduševljeno. Mene to još više zbuni. — Imamo jedno upražnjeno mesto za konzula. Tu biste, što je glavno, imali dobru platu i dobre dodatke na reprezentaciju, što biste vi, razume se, trošili na svoje lične
Tu biste, što je glavno, imali dobru platu i dobre dodatke na reprezentaciju, što biste vi, razume se, trošili na svoje lične stvari.
— upitam. — Ne. — Znam, ali kako će vlada imati puno poverenje ove skupštine? — Izglasaćemo! — Onda biste morali osuditi rad prošle vlade, pa i vaš. To znači osuditi svoj rad! — Koji naš rad? — Rad vaš sa prošlom vladom?
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
Dosta je da vam kažem, da se u tom dopisu najcrnje napada naš gospodin kapetan, a da biste pojmili svu težinu i značaj toga greha, moram vam progovoriti nekoliko reči o našem mirnom gradu.
— Persa Mitrović, odgovori on i pogleda me začuđeno. No ako smem zapitati: šta biste vi hteli ? — Hm... znate... čini mi se da ja pripadam ovoj školi. Na njegovu licu pokaza se krajnje čuđenje.
Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME
Hteli biste da ga vidite, ali su vam Predaleko Tibesti i Asuan, Zazirete od Bliskog istoka, Od velikih putovanja imate tremu?
Petrović, Mihailo Alas - ROMAN JEGULJE
Sedite sad udobno i posmatrajte kroz ovaj prozor; možete i pušiti.« »Ja sad otkrivam zavesu sa prozora da biste mogli posmatrati misterije okeana. Gledajte! Pali smo slučajno usred skeleta potopljenog starog jedrenjaka.
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
Stoga graja stade među nama. SVI I3 GRLA POVIČU: Puštite ih, amanat vi boži, jere ih je nevolja nagnala, a ne biste nijednu hvatali. Utekle su k vama da uteku, a nijesu da ih pokoljete.
Sveti Sava - SABRANA DELA
“ A potom ustavši treba da mu odate poklon. U ćelije svoje pođite da biste po zakonu završili vašu noćnu službu. I tako svi sa pohvalom i u veselu duhovnom snu predajte se, sve dok
Radovati vam se, dakle, i igrati treba, jer biste jedva mogli više postići baveći se molitvom, što pazeći vi delom svagda činite.
Simović, Ljubomir - ČUDO U ŠARGANU
IKONIJA: Sigurno ko vrbov klin! I dve kupusalate! Od braka nema sigurnijeg robijanja! Šta biste vi, što ne sednete, ima gde! SKITNICA: Samo bi nešto da pripitam. IKONIJA: Sačekajte dok poslužim.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
A čisto mi ne biste virovali da vam to stanem pripovidati! — Ja ti jevo kažem u brk, da... — prekide ga Dundak — da se Ličani... tako...
Ćosić, Dobrica - KORENI
I od sluge da prosim duvan? Kad bih vama ostavio imanje, vi ne biste dali Vukašinovoj deci, mojim unučićima, ni grozd da pojedu. Ni šljivu da otkinu... A ja neću umreti bez unučića.
Ja samo sebe žalim. Ti i tvoj otac biste me u kapi vode popili. Ali, znajte, više mi ništa ne možete! — Nož lako i duboko zaseče krompir. Zato joj ne možemo...
Čuješ li zvona? Samo ćete vi, zaverenici, da ostanete živi. Da ste vi Katići ludi od reda, vi biste svim manastirima po Srbiji po sto dukata dali da kaluđeri nedelju dana čitaju molitve za život I kralju i vladi.
Olujić, Grozdana - NEBESKA REKA I DRUGE BAJKE
— OD sada ćemo ti svake noći dolaziti... »A šta ako me prevare?« — pomisli starac, i osmehnu se: — Kako biste i dolazili kad je ovo samo san! — Misliš?
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Pogledah mu u oči. „Samim tim nizom godina, ne biste vi mogli sve ovo stvoriti da ne beše u vama plemenitog slavoljublja da nešto veliko stvorite“.
„No ovde to neće ići, stvar je strogo poverljive prirode, a ovde nas osluškuju“. „Pa kuda ćemo?“ „Kad biste hteli da se potrudite do moje kuće, ona nije daleko odavde“. „Dobro. Pođimo onamo!
Sa svojom ćopavom nogom! Iz jedne varoši u drugu, u Kordovu, Sevilju, Valenciju, Granadu, Murciju, Alemeriju. Da li biste ti ili tvoji bili to u stanju? Ta nijedan od vas ne bi prešao ni Gvadalkvivir.
“ „Pa ko ne bi hranio svoju kravu muzaru?“ Mardohaja spopade opet bes. „Vi, pošteni hrišćani! Vi biste tu kravu zaklali i njeno meso pojeli“. „Mislite?
Obojica udarismo u smeh. „Pa znate“, reče on, „ja nisam svetitelj“. „U vašim godinama nisam ni ja to bio“. „A kad biste znali što je onaj isti jezuita sebi dozvoljavao?“ „E-e?“ „A mene potkaza zbog jednog poljupca!
- Ne biste li mi mogli nešto pobliže o tome saopštiti?“ „Sigurno! Proučio sam Toričelijevu raspravu „Eksperienza dell’ Argento
- Ne biste li vi, gospodine Njutne, mogli da mi nešto ispričate o oboljenju i ozdravljenju vašeg slavnog prezimenjaka?“ „Ja u ono doba
„Predočavate sebi stvar težom no što je ustvari. Kad biste bili ljubazni da mi žrtvujete samo malo vremena, objasnio bih Vam svoju teoriju: ubeđen sam da ćete je sa lakoćom
Da li biste bili ljubazni da mi saopštite kako se osećate, šta radite i šta sve nameravate?“ „Vi ćete se zadržavati u Štutgartu!
Najvažnija od tih zakonitosti bio je zakon korelacije, kako sam ga nazvao“. „Da li biste mogli meni, nestručnjaku, objasniti šta se pod tim imenom razumeva?
„Drugom životinjom no što već jesam“. „Ne, ne, nisam tako mislio, naprotiv hteo sam da kažem da biste, i sa snažnijim mišićima i tamnijom bojom, ostali još uvek otmeni gospodin kakav ste od glave do pete“.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
A vi? Kažite sami, Vi biste nešto hteli, a to što hoćete to nije iz vas, iz nas, neposredno. Recite samo: zar vi niste Rusi bez ruske duše?
Ama šta mislite onda o nama što se tek onako nazivamo braćom dok smo ustvari toliko tuđi jedan drugom? Čujte me: vi biste zasvagda trebali da upamtite ovo: čovek ima nečeg površno dobrog, površno privlačnog i ublaženog.
— To mi se ne dopada, brutalno je. Sebe izuzimati, to je pomalo... — Trebaće dugo da me upoznate, a kad biste to hteli, gospođo, i posle toga najveće čudo bilo bi za vas ova smelost moja da vam priđem.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
O, kad bi ta pomagala i ti kriteriji postojali, vidjeli biste vi, moj oče, nad čime bi se sve svijet imao prilike da zgrane!...
Kad bi se provela tačna statistika, vidjeli biste koliko je u današnjem svijetu opala upotreba riječi smrt u korist riječi rak!
— Ali današnje napaćeno čovječanstvo traži vedrije romane. — A, je li? Htjeli biste roman s happy end-om? Ne, gospodine. Ovakva jedna tragička materija ne ispušta se tako lako iz ruku!
Dakle „kljenut srca”, pa mir. Kao što vidite, spasonosan eufemizam, koji u stvari, znači otprilike kao kad biste rekli: umro je od smrti. I vuk sit i koza cijela. — Da. Vuk sit i presit a koza zdrava i čitava.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Zato vas mi i koljemo, da prokleti svijet vaše kože kao vragovi ne rasteže i komada; a đe biste milije i lasnije nego vašoj braći u vruću trbuhu!
Denes vam bum povedal kak̓ je drogi gospon Bog prvega človeka stvoril. Aki bi vam nekaj rekal, kaj ne biste rozmeli, sam fućnite, pak jaz vre bum vam rastolkoval.
Petković, Vladislav Dis - PESME
Vid'te, svaki pos'o traži trud i znoja — Ja sam sav u vodi. Da l' ste s Juga rodom? Kad biste mi rekli, malenkost bi moja: — Kupajte se, gospo, često ladnom vodom. Ali šta mu drago — ja požare volim.
Tesla, Nikola - MOJI IZUMI
Da biste imali predstavu o mojim nedaćama, zamislite da sam nekad bio na sahrani ili u nekoj nervno napetoj situaciji.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
Bio je dobre volje pa je primetio: “Kakva šteta što niste podlegli prvom utisku crkvenih zvona u Baltimoru; možda biste danas bili nadbiskup u ovoj biskupiji, a možda čak i kardinal.
- E, moj prijatelju - reče on sa veselim bljeskom u očima - vi ste suviše promišljeni i oprezni da biste ličili na Irca. Ne znam šta bih mislio o vama da sam vas video kako lutate po Kembridžu kao ”guska u magli.
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Kako danas, pet godina kasnije, vidite ovaj svoj tekst i da li biste šta promenili u svojim – izuzetno jasnim i sažetim – odgovorima?
Petrović, Rastko - AFRIKA
Bilo je jasno dase ostali crni nisu čudili što je N. napao na njihovog saputnika, već što ga posle negujemo. — Vi ne biste mogli živeti ovde, — kaže N. Bilo mi je nemoguće pogledati na njegovu stranu i ćutao sam.
Ja imam neki tovar savanske paprike koje mogu povesti i sutra u Bamako. — Vi biste me sutra poveli do Bamaka? — Mogu.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
— More, ostavi se razmišljanja. Ako počneš tako, onda nikad kraja — dodaje kapetan Milija. — E, razmišljali biste i vi, gospodine kapetane, da vas neko priveže za krevet, kao ovo mene. — Kaži hvala, kad ti psi kosti ne raznose.
Ama da vas neko samo časti tri godine, pa bi vam dodijalo i ratosiljali biste se ljubaznih domaćina... Išli smo lagano uzbrdo, serpentinama.
Odmače se i podboči rukama. Gledala me je i smeškala se lukavo. — Hm! — izusti i izdiže jedno rame. — Hteli biste da iziđete? — Da! — Izvolite!... Idite! — i pokaza rukom u pravcu vrata.
Duge trepavice senčile su njeno lice, kao tamni prašni konci na belom makovom cvetu. — Ne znam šta biste želeli da vam kažem. — Zar ne uviđate šta bi meni u ovom času pričinjavalo zadovoljstvo?
Na njoj je Siva Stena. Pred samim naseljem naš auto zaustavi jedan oficir graničar. — Gospodo, da li biste bili ljubazni da me povezete do vrha? Ja sam komandir voda na Kajmakčalanu. Odazvali smo se rado njegovoj želji.
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
“ A naročito: „Ljubite svoje neprijatelje i molite se za one koji vas progone, kako biste postali sinovi svoga Oca nebeskog, koji čini da njegovo sunce izlazi nad zlima i dobrima, i da kiša pada pravednima i
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
odevam, bolje reći zaogrćem, himationom, skidam Vaše svilene čarape, zamenjujem Vaše male cipelice većim sandalama, da biste izgledali što muškije, a Vašu kestenjastu kosu, ravno srezanu nad vratom, vezujem purpurnom vrpcom, prevučenom i preko
Vi biste želeli da Vas opširnije obavestim o onim pitanjima kalendara koja će se raspravljati u Carigradu. Tih je pitanja mnogo.
Vi biste želeli da se pomoću kakve opširne biografije upoznate još bolje sa njime. Posle moga vlastitog iskustva u toj istoj stvar
“ Ohrabren time, on pređe u ofenzivu: „Vi biste, dragi prijatelju, trebali da znate šta je predmet filozofije pre no što se usudite otpočeti naučne dispute.
Nadam se da će taj ugovor, koji je već sastavljen i parafiran, biti danas potpisan. - No, ne biste li hteli, moji dobrodošli gosti, da se prvo malo odmorite od puta?“ - „Najlepša hvala.
I bi tako. I suho nazva Bog zemlja, a zborišta vodena nazva mora; i vide Bog da je dobro.“ Vi biste, draga prijateljice, sada hteli da znate da li su to bili oni autentični dokumenti koje sam upotrebio za istorijat
Vi biste, draga prijateljice, hteli da o budućnosti naše Zemlje saznate nešto više no što sam Vam u mom poslednjem pismu saopštio.
Stanković, Borisav - TAŠANA
Bože, Bože! A on, pokojnik, kao brata, kao brata te dovodio. SAROŠ Da! I bio sam mu brat. Jer, kad biste vas dvoje pali od umora i zaspali, mogao sam te poljubiti, ali nisam hteo.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
je nekada krstario po svetu i bio užasan trošadžija, a kad je sve spiskao što je imao, na pitanje jednog prijatelja: „Šta biste radili, čika Avrame, da sad kojom srećom imate nekadašnje svoje imanje” odgovorio mirno: ”Potrošio bih ga.
Znala je, naravno, palanka zašto gospa-Fila ne mari Kodu koliko drugu decu. Kada god biste zahteli, čuli biste priču o tome, složenu, obrazloženu, kao za štampu.
Znala je, naravno, palanka zašto gospa-Fila ne mari Kodu koliko drugu decu. Kada god biste zahteli, čuli biste priču o tome, složenu, obrazloženu, kao za štampu.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
Ja velim, gospodo, griješite vi koji biste prekratili mu vijek. Nama je kao generaciji, koja je učinila tako zamašan potez u srpskoj književnosti i zaorala jednu
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
— I topove, i municiju do poslednjeg metka, i kola, i sanduke, i celokupnu hranu, koju ne biste mogli da ponesete. Komandant zaćuta. Oficiri su stajali u stavu mirno, zanemeli kao da slušaju pogrebno slovo.
Komandant, koji je bio okrenut u stranu, odgovori mu: — A šta biste hteli, da vam neko vruć biftek donese! — Ne mislim na pečenje, nego udari me kuršum u nogu! Priđosmo.
„Kažite vi vašem komandantu da se obrati onima gore! Da vi znate šta je kod mene, ostavili biste me na miru!“ — ljuti se jedan pešački komandant.
Petrović, Rastko - PESME
Topografski radnici vrlo ljubljeni, vrlo bliski, Da ste bogati ne biste karte gradili, Odlazili biste u daljine, prostora gladni; Ni da sam moćan ne bih pesme pisao, Rđave možda rđave.
Topografski radnici vrlo ljubljeni, vrlo bliski, Da ste bogati ne biste karte gradili, Odlazili biste u daljine, prostora gladni; Ni da sam moćan ne bih pesme pisao, Rđave možda rđave. Gde bismo bili?
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Prijezda, Kajica, Oblačić Rade, Zmaj-despot izlivala se kroz reči Margite devojke: Braćo moja, srpske vojevode, kako biste, kako preminuste, a kako li roblje ostaviste? Roblje vaše sve tursko podnožje. Sve njih odnela je turska poplava.
Na koga ste nože potrgnuli? Kad ste, braćo, vi taki junaci, kamo noži, kamo vaše sablje, te ne biste sa mnom na Kosovu, da činite s Turcima junaštvo, desite se mene u nevolji?
đecu, pake progovara: „Braćo moja, kićeni svatovi, i vi, braćo, sve vojvode mlade, ja bih stio progovorit riječ, kad biste me, braćo, poslušali: mi hoćemo preko mora sinja, preko mora četr’est konaka, a vodimo mila sina moga, sina moga hitra
nama glavan junak vojvoda Milošu, ta Milošu Obrenbegoviću, — ljepote mu u svatove nema, ni će biti tamo u Latina: kad biste me, braćo, poslušali, da skinemo perje i čelenku sa Maksima, mila sina moga, na Miloša Obrenbegovića, da Miloša zetom
Rajko pade, Margita dopade, pišti ljuto, kako zmija luta: „Braćo moja, srpske vojevode, kako biste, kako preminuste, a kako li roblje ostaviste! Roblje vaše sve tursko podnožje, namastiri turska poruganja!
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
Sva sreća što sam na vrijeme skočio u neki jarak, inače biste vi, dječaci, još danaske stajali skinutih kapa nad grobom raba božjeg, mnogogrješnog poljara Lijana.
— Onda da je damo tebi za pomoćnika — predloži komandant. — Vas dvoje mogli biste kontrolisati čitav onaj kraj sela prema varoši: paziti ko dolazi, ko prolazi, šta se čuje i vidi. — Vrlo dobro!
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Svoj rod i pleme prezirući, ja kako biste tuđine nevernike i svoje vam dušmane prihvatali i pomogli u čemu se može i potrebno je?
E da se može kad dokonati da ceo bude? Moji mili, eto svakog učenja pomalo vam iznosim napred, eda biste se poboljali i s dobrog se poživili, nego zato vrlo mi je mučno što vas sasma malo dolazi i to koji ste, ni stojite tu
Ama zato ostavismo i nadanje jedno; i meni bi se dodijalo mnogo besedeći, i vi biste oguglali slušajući, te ni biste marili ni pak što upantili.
Ama zato ostavismo i nadanje jedno; i meni bi se dodijalo mnogo besedeći, i vi biste oguglali slušajući, te ni biste marili ni pak što upantili.
čašom o zemlju krhnete, pak napolje psujući izpoutičete bez obzira, nego na više dana to razgodismo te među tim dnevi da biste od mnogog vam stajanja prepočinuli i zastajalo bi vam se prvašnje učenje u glavi, da se zgusne i na pameti otvrdne.
Zato često i spominje vam se dokazujući što će se o čemu li u napredak izgovarati, [da biste] ne sa slabim i studenim srdcem nego s vrućim i bistroumljem primali svakad, a međutim, dotle rokom kod kuće vam
Ama vas jošte zašteđujući to napustih popre na goru i na skote i marviju i vi sve to niušto pribirate, nego biste k meni i od ranjavih travoberčadi ponemiji i bestrašljiviji ka nesvestni!
Što je mnogo, mnogo je to od vas zla i veće do sitosti mi biste i veliko mi dosadiste i više k tome neću trpeti vam vaših grehova.
Veli u psalmu sveti prorok car David Nego za to bih prosio vaše kmetstvo da biste usrdo kteli poslušati što bih vam hotio kazivati po čemu se nazivlje kamenom Hristos i kakav li je on taj kamen od koga