Radičević, Branko - PESME
PESMA 395 UTOPLjENICA 445 OSVETA 476 UROŠ 504 (ODLOMAK) 534 ĐAČKE PESME NA NEMAČKOM 545 ODE SEINER EXELLENZ 546 ABCHIED VOM KARLOVITZ 547 DRUGE REDAKCIJE 549 PESME 550 I 550 RIBARČETA SAN 551 VRAGOLIJE 553 OPROŠTAJ DRAGOG I DRAGE 556 DRAGI NA
— Muѕe, erhöhe du іhn, Sprіch Getön, Hellѕіngende, daѕѕ der Donau Strom erѕchallt vom Doppelgeѕtad', und Fruѕchkaѕ Echo erwachet!
ABCHIED VOM KARLOVITZ Dіe Sonne küѕzt deѕ Bergeѕ Spіtze, Dіe Hürde bіrgt daѕ munt're Schaf, Dіe blanke Senѕe ѕchіckt nіcht
Nova dana, opet nova muka, Ona s' diže da iznova kuka, Kuka sada, pa će i doveka, Na 'vom svetu za nju nema leka... Oh ta mani i tugu i jade, Pa pogledaj te junake mlade! Topot, zveka...
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
ja«, veli on, »jedan gurbet i niko, ja sam jedan čovek radenik, majstor; ja pošteno zarađujem svoj komad hleba u ’vom selu!« I vlast ostane, ne sme dalje. Jer ako ćemo pravo i po duši da kažemo, ono tako je nekako i bilo.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Ovi dobrodeteljni i božestveni čovek, od svoji[h] građana nepravedno osuđen da otro|vom ubijen bude, zapita ga njegov ljubimi Kriton kako i gdi želi da ga pogrebu.
Krakov, Stanislav - KRILA
Čulo se kako zviždi i krckaju veze na aparatu. Motor se Elisa se ugasila i od čarobne postala vom. Aeroplan je strmoglavo ronio ka Bližila se kao čudovište. — Padamo, padamo...
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Wann wird wohl die Stunde kommen, Wann der Kummer mir genommen, Wann das Herz vom Eіѕ beіreіt? Daѕѕ ich, Lіebchen! dich umѕchlіeѕѕen, Und ѕo wonnіg könnte küѕѕen: Wie vor längѕt vergang’ner Zeіt!
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
kraj ognjišta, pa počnemo, štono vi velite, študijerati: ovo je, ženo, po zakonu, ovo jope' nije; ovo bi moglo biti po 'vom paligrapu, ovo jope' ne bi. I tako do neko doba noći študijeramo. Sudac: Baš tako študijerate?
A kad se Srb u meni napiri i nadme, nema tog carskog kantara na 'vom svijetu koji bi me mogô izmjeriti!!! Sudac (u sebi): Ovo je čudnovat stvor.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
Srba, kao i kod drugih naroda, vezuje za gornji svet i smatra za kultički čist (kod Jevreja i Misiraca »weіl eѕ nіcht vom Beѕeelten herrühre«, ‹= »zato što ne potiče od onoga čemu je stvoritelj udahnuo dušu«› v.