Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Gramatike narodnog jezika nije bilo, i on pravi česte gramatičke greške. U stvari, tako je i moralo biti, i sve to ne umanjuje njegovu veliku zaslugu: da je umesto mrtvog i tuđinskog
da idu«, pristalica stare škole, on piše pomešanim jezikom, polu srpskim polu crkvenoslovenskim, čineći često grube gramatičke greške (1838.
i 1850—1853; priredio je izvestan broj školskih knjiga, čitanaka i antologija, pisao političke rasprave, gramatičke oglede, biografije, besede, i tako dalje.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Stalno mi, bre, na časovima dofuravao kao neke ceduljice, na kojima sam mu posle ispravljala gramatičke greške u ljubavnim izjavama.
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
Taj zakon, kojim imamo prava da kažnjavamo svakog ako nepravilno upotrebljava reči i pravi gramatičke pogreške, ima neocenjive vrednosti još i sa finansijskog i političkog gledišta.
U prilogu ./. šalje se Savetu akt direktora ....ske gimnazije da u njemu prouči gramatičke oblike, sintaktičke i stilističke osobine, pa da ga sa svojim mišljenjem vrati što pre Ministarstvu prosvete na dalju
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Kao što ne moramo biti svesni gramatičke strukture svog maternjeg jezika a pri tome ispravno razumemo ono što je rečeno ili napisano na tom jeziku.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
Ali dovoljno je ponovo navesti rečenicu i sa čisto gramatičke strane pogledati na nju da bi se naslutilo šta je mogao imati na umu: „Više se znalo i pričalo o njenim čukundedama i
Prožeo je on mnoge gramatičke kategorije širom jezičkog sistema. 64 Stoga na sve upotrebljene zameničke oblike, a ne samo na lične, pa isto tako i na
izabrani oblik pripovedanja zahtevao od njega da iskaz prevede u autorov govor, jer autor pripoveda, obavio je sledeće gramatičke operacije prebacujući zameničke oblike iz prvog u treće lice: umesto o mojim metnuo je o njenim; umesto o nama samim
A sve ove gramatičke operacije nisu, razume se, ništa drugo nego prevođenje iz upravnoga u neupravni govor, pri čemu se u samu konstrukciju
Špicera). Eto zato se, kad se sa dovoljno gramatičke discipline upravni govor pretvara u neupravni, mora menjati i sam sintaksički sklop, uz zadržavanje jednih, menjanje
A već je i to moglo da izazove, samo po sebi, zabunu kod kritičara. Jer, oslonjeni na tradicionalne gramatičke priručnike, oni u Stankovićevom postupku nisu mogli videti ništa drugo nego „aljkavost” i „grešku”.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
god. baš na jezik (i pravopis) Berićev u njegovom prevodu Šrekove Istorije (v. Vukove Skupljene gramatičke i polemičke spise II, Beograd, 1894—5, str. 107—11), na koju se Berić, uostalom, nije nimalo srdio (v.
” (Prepiska II, 118) O samom nastanku ove pesme Vuk je, docnije (v. Skupljene gramatičke i polemičke spise, Bgd 1896, III, 118—9, u svome odgovoru na Svetićev Utuk, godine 1843), pisao ovako: „A oda ona