Obradović, Dositej - BASNE
kako pomislimo da su gdi blizu nas, nešto nam se stužuje, pak oštrimo zube “ Naravoučenije Kad je ko poznat da je dvostruk i lukav, ne valja mu verovati, ako će ne znam kako lepo govoriti.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
On se baca na proučavanja jugoslovenske, naročito srpske prošlosti. On ima dvostruk cilj: da kod Srba razvije osećanje slovenske svesti i solidarnosti i da zapadni slovenski svet upozna sa Srbima i
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
— načelnik, gradski starešina stojati — baviti se stranoljubije — gostuljublje stroptiv — uporan, neposlušan sugub — dvostruk sumnjavati — sumnjati suštestvo — biće sušti — pravi; budući taki — odmah tartana — vrsta male lađe taštiti se —
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
U Momčila sablja sa očima, tj. sablja na kojoj su naslikane oči. Imenica kralj u ovoj pesmi ima dvostruk vokativ: kralje i kralju.
Imenica kralj, i u ovoj pesmi ima dvostruk vokativ: kralju i kralje. Ne mož, kralje, temelj podignuti, tj. ne možeš (mož je stari oblik).
Đetetu je od koljena carstvo, tj. dete nasleđuje carstvo po rođenju. Imenica kralj ima u ovoj pesmi dvostruk vokativ: kralju i kralje.
Ovo tumačenje je u skladu sa smislom čitave pesme. Imenica gospodar ima u ovoj pesmi dvostruk vokativ: gospodaru i gospodare. 14 Jednog sestri brata od zakletve, tj. da sestra ima brata kojim bi se zaklela.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Dvojica jednoživci svud su pristali s dobrom, doma i na putu, na jelu i na spavanju. I sreća im boljma služi. Dvostruk im je dohodak, svakad su razgovorni, noć im je slobodna i svetla ka i dan, ni od koga ne strepe i oteti se od zla mogu.
Lepše mu je s mirom negoli s čirom. Psi ga derali! Što veštije znamo O tom i besedu imamo. Dvostrukom zapitivanju dvostruk i otvet podaj. Za prednjom zrakom dolazi vrlo jasno videlo i glasu izlazi reč; za deverom šeta se mladoženja...