Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
Na to sekretar kaže: da se oni u takve velike predmete mučno podufaćaju. To je delo, veli, u sebi vrlo delikatno, to se kasa sultana i njegove vnutrenosti, „a mi smo sa Otomanskom Portom u vrlo golemu prijateljstvu”.
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
— kako se zove — Hekmešič — tako je impertinent bio, da je sedeo blizu mene, pa nema bildunga da lepo sedi, pa da noge delikatno drži, nego tako plump, da mi je s njegovom velikom čizmom na hineraug udario. — Pa ništa, to se tako trefilo.
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
NINKOVIĆ: Da, gospođo. Samo, pitanje je... kako da kažem... vi mi, je l' te, nećete zameriti, pitanje je vrlo delikatno. In kestion tu ta fe diskret?2 ŽIVKA: Molim! NINKOVIĆ: Ima li gospođa ljubavnika?
Ju, pa za kakvu vi mene držite? NINKOVIĆ: Ja sam vam unapred rekao da je pitanje vrlo delikatno, ali, ako želite da budete otmena dama, in fam di mond1 vi morate imati ljubavnika.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
— I modla vam je vanredna, gospa Draginja, ali ovi bademi u šlagu, to je delikatno. Od lanjske godine već je drukčije i ne serviram šlag u kafi.