Jakšić, Đura - PROZA
To mu napiši; a dodaj mu da smo uhvatili palikuću i da mu ga po Lazi birovu pratimo da ga donde na muke udara, dokle ne prizna.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
— poče predavanje šef sale. — Dakle, najpre u zdelu stavimo komad masla sa malo sitna šećera... Dodaj taj šećer, Đukiću!
Ćopić, Branko - Čarobna šuma
Vidio svašta novinar mladi, šta ćete — mašta radi, malo posoli, promešaj, dodaj — tako se priča napeta gradi. NADRILEKAR JOCA Pod kapom oblačja mekom, pod sivom nebeskom strehom, na samoj
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
te za večerom, Gde večeru ti večeraš, Belim grlom vino piješ, I očima biser brojiš, I rukama gajtan pleteš; Dodaj nama kraj gajtana, Na čem’ ćemo Boga molit’ Za staroga za Badnjaka, Za mladoga za Božića; Božić baje po svem svetu,
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
SIMKA: Mogo bi da imaš bar malo obzira! GINA: Ima on obzira, kad mu nešto treba! Gino skuvaj, Gino operi, Gino dodaj, Gino ustaj, Sekula se upiškio, Gino kamfor, Gino stego me išijas, Gino kiriju, Gino struju, Gino drva, pogino od
GINA: Ma nemoj da ti se ja tamo gore popenjem! BLAGOJE: Gino, jesi pobesnela? GINA: Jesam! Dodaj mi nešto da ubijem kurvu! SIMKA: Gino, ne budi luda!
BLAGOJE: Gino, jesi pobesnela? GINA: Jesam! Dodaj mi nešto da ubijem kurvu! SIMKA: Gino, ne budi luda! GINA: Dodaj mi nešto teško, tako da ne moram da je udaram dvaput!
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
O, sad dodaj dva brodića i splatu, recimo opet stotinak talira — to ti je oko dvanaest stotina očišćeno jutros na čistu sridu!
Popović, Bogdan - ANTOLOGIJA NOVIJE SRPSKE LIRIKE
Kako si čupava strašno! Ah, tvoje usnice rujne, I strasno, vatreno oko, i grudi sveže i bujne Vesele oko moje. Dodaj mi zlatni pehar!
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Kao mezeluk spremi nekoliko lepih riba, prženih na zejtinu, i dodaj koju lepu maslinku. Napuni veliki zemljani krčag vinom sa Alabana, a dodaj još i koju flašu Lakrime Kristi!
Napuni veliki zemljani krčag vinom sa Alabana, a dodaj još i koju flašu Lakrime Kristi! Ove poslednje reči izgovori opat suznim glasom.
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
RAKA: Hoćeš da ti pročitam? ANKA: 'Ajde, molim te! RAKA (uzme jedan broj, razvije ga i sedne u fotelju): Dodaj mi, boga ti, jednu od tih ministarskih cigareta. ANKA: Jaoj, kako smeš da pušiš?
Jovanović, Jovan Zmaj - ĐULIĆI I ĐULIĆI UVEOCI
Daću svoje stare jade, To nek bude noć; Ja ću moje, a ti tvoje Dodaj u pomoć. Uzdisaji nek uznesu Vere naše zrak, To nek bude plavo nebo, Nek pokrije mrak.
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
— Bježi, čoče, kakve lumere, kakva li... Na li-de, Mićane, jednu čašu, pa dodaj 'vamo. Ja ću nju gradijerati. Dok okusim, znam koliko je gradi. Mićan mu dodade punu čašu.
Jesi li sad zadovoljan, Davide? David: 'Vala slavnom sudu! Ja sam zadovoljan osudom. Samo još ovo, 'nako ispred mene, dodaj: David Štrbac iz sela Meline, kotara Banje Luke, okružlja Banje Luke, zemlje Bosne, a kućne lumere četrdeset sedme,
To ti dodaj, 'nako ispred mene, a u ime moje... A sad vas pitam po redu i zakonu, ko će meni štetu platiti što je ovaj lopov počini
Ilić, Vojislav J. - PESME
Kako si čupava strašno! Ah, tvoje usnice rujne I strasno, vatreno oko, i grudi sveže i bujne, Vesele oko moje. Dodaj mi zlatni pehar.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
— E, moj Branko. Ovde je sad jedna kuća iskopana, a ja ne putujem nego selim. — Obliše ga suze. — Dodaj mi tu lulu, da zapalim, pa da izađemo malo do Tise. — A što si propušio? I to na lulu? — Ima i gore. Branko.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
joj veli Porča od Avale: „Oj, boga mi, lijepa đevojko, kljusina je moja durnovita: kad odjašem, uzjati se ne da, već mi dodaj vode u maštravi, ja sam junak vrlo ožednio“.
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
— Da nisi pisnuo! — Dobro, dobro. Dodaj mi samo onu praseću glavu! — promrmlja stražar misleći da to razgovara sa nekim na gozbi. — Daću ti ja glavu!