Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
domaćica, vesela, uzela dijete za ruku, a tek učitelj kao iz mrtvih: — Molim vas, braćo, i vi, gospodin-popo, ako dozvolite da reknem i ja. Začudiše se ljudi: — Kaži-de!
Ja velim, ako dozvolite, da se dijete vaspitava kao varoška djeca, jer ovo, vi vidite i tako, mislim nije rođeno da kopa i ore, a to bi bilo i
Bi mi krivo. Da bih ugasio u njoj i najmanju sumnju da se ja samo sprdam, reknem joj: Ako dozvolite, ja ću vam svirati što. Skočim kao da idem, i očepim dvaput jako nogom Tumanova. Ana me gledaše poplašeno.
Nušić, Branislav - POKOJNIK
RINA: Da, samo to! I AGENT: Dozvolite, ko je prvi opazio? PAVLE: Ja se najranije budim u kući, posao mi je takav, izlazim rano na građevinu – dakle, prošao
(pošto je malo razmislio posmatrajući i jedno i drugo): Ako je po volji, ja mogu povesti zvaničnu istragu, ali, ako dozvolite, mislim da je bolje ne davati stvari širi značaj no što je ima. PAVLE i RINA (ćute).
PAVLE: Novčano? ALjOŠA: A, ne; ima, ima ona. Ali, je l' dozvolite da vam pročitam pismo koje sam juče od nje dobio? PAVLE: A odakle piše? ALjOŠA: Iz Berlina. On tam ima angažman.
ANTA: E, tu sam vas, vidite, čekao. Taj vaš podatak nije tačan. RINA: Kako nije tačan? ANTA: Čujte, samo dozvolite, ja moram biti obazriv.
PROTIĆ (slomljen, prilazi mu): Ja vas molim, gospodine, dozvolite mi da o tome nasamo govorimo. PAVLE: Molim! Želite li i vi, gospodine Anto, da nasamo govorimo?
(Švarcu, koji nestrpljivo čeka.) Dakle, tako, gospodine Švarc. ŠVARC: Hvala. Dozvolite! (Klanja se duboko damama i odlazi.) H SPASOJE, AGNIJA, VUKICA AGNIJA (isprativši pogledom Švarca): Otmen neki čovek!
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Opa! A vi se još pitate da li je 1900. i neke trebalo da popustite jednom putujućem glumcu i dozvolite mu da vas poljubi u kućnoj veži (šta li ono beše s njim?
Kad smo već kod mačaka, dozvolite da izvedem i jednu omanju literarnu kristijaniju i isfuram na trenutak iz teme. šta je bilo?
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
ALEKSA: Pak šta će više? MITA: On kaže da mora s vama govoriti. ALEKSA: Kad je tako, da idem. (Marku.) Ako mi dozvolite, ja ću tako slobodan biti vas opet posetiti. MARKO: O, gospodine, kako posao svršite, zapovedajte.
Petrović, Rastko - LJUDI GOVORE
— Izvolite ovde, gospodine. — Ako mi dozvolite, ja bih ovde, a vi izvolite u čelo. Inače ću se osećati kao tuđin. Imam devojku prekoputa sebe i dva mladića.
Pavlović, Miodrag - Srbija do kraja veka
to se anđeli sjate i drmaju ovaj soj iz ramena čekajte radi se o sasvim drugoj stvari nadzemaljskoj lepoj rajskoj dozvolite da vam stavimo putir u ruke hoćete trube uzmite gudala iz knjige starostavne to može da vam vredi ostavite kurvu
Nušić, Branislav - OŽALOŠĆENA PORODICA
Saopštite, dakle, porodici da će se sutra otvoriti testament. AGATON: Saopštiću ja to, ne brinite, ali ako mi dozvolite, hteo sam nešto onako sasvim izdaleka da vas pitam? ADVOKAT: Pitajte?
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
Hvala vam, braćo, na izboru. — Živeo, živeo, živeo! — osu se sa sviju strana. — A sada, braćo, dozvolite da sa ovoga mesta progovorim nekoliko reči o ovom važnom događaju.
Hvala vam, braćo, na izboru. — Živeo, živeo, živeo! — osu se sa sviju strana. — A sada, braćo, dozvolite da sa ovoga mesta progovorim nekoliko reči o ovom važnom događaju.
Nušić, Branislav - NARODNI POSLANIK
A veliš načelnik dobio poverljivo pismo da nađe mekšeg čoveka? IVKOVIĆ: Tako se čuje! JEVREM: Može! Može! IVKOVIĆ: Dozvolite, odoh ja da zakucam ovu tablu. JEVREM: E, ako, ako! Zbogom, gospodine Ivkoviću! IVKOVIĆ: Zbogom, gazda-Jevreme!
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Takav ortakluk je, verujte mi, opasna rabota. Jer on liči - dozvolite mi ovu figuru - na let ptice koje su međusobno povezane uzicom.
To i učinismo, a iz te naše zarade kupovasmo i dalje arapske spise i popunjavasmo svoju biblioteku“. „Dozvolite mi da vas, kao trgovac, za nešto u poverenju upitam“. „Izvolite!“ „Po kojoj ceni prodajete vaše prepise?
Vi ste daleko uzleteli iz našeg gnezda, ali mi ipak dozvolite da vam, u ime naših zemljaka, postavim i njihovo treće pitanje: Kada ćete se opet vratiti u svoje gnezdo?
„Imate pravo! Ja, budala, nisam na to ni mislio“. „Dozvolite mi, dragi prijatelju, da se ja za to pobrinem“. Pođoh u kujnu i stigoh onamo taman na vreme da poslednji dobar zalogaj,
Svojim vlastitim oružjem, svojim spravama, osvojili ste za nauku nove prostrane predele. Zato mi dozvolite moj prijateljski savet: pobodite svoju zastavu u tom osvojenom kraju, objavite iscrpan izveštaj o svojim opitima i o
da se ovaj stariji zove Njutn, skoči kao oparen sa svog sedišta, pristupi čičici, pokloni se učtivo pred njim i reče: „Dozvolite da vam se predstavim. Ja sam Henri Pemberton, veliki poštovalac vašeg slavnog rođaka“.
„To je, Ser, dozvolite da to kažem, skromnost, prema sebi“. „Nije, dragi moj, nije, boga mi! Što god dalje koračaš na putu saznanja, izgledaš
“ „No naš brak nije bio srećan!“ „Tako?“ „Bili smo dve sasvim različite i neukrotive prirode!“ „Dozvolite mi, gospođo grofice, ovo pitanje: da li je i Vaš drugi brak ostao bez dece?“ „Jeste“.
Recite mi kao svojoj rođenoj majci!“ „Ništa od tog, poštovana gospođo. Dozvolite mi samo da u ovom divnom hladnjaku malo proćaskam i da vam pričam o vašem sinu“.
“ „Ne znam i ne mogu to da rastumačim“. „Dozvolite mi da vam o tome saopštim svoje nemerodavno mišljenje“. „Izvolite! - Ono me vrlo interesuje“.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
OD šegrta postao sam ugledan građanin i sve sam tu stekao. Dozvolite mi da još jednom, poslednji put, pogledam čaršiju u kojoj sam pošteno živeo šezdeset godina.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
Jesu li te peticije prihvaćene? Je li odlučeno da se Athanatik uništi? — E, to vam ne mogu reći! Dozvolite, to je moja mala tajna! — Otkrijte mi je, preklinjem vas! Ne kao autor čitaocu, već kao čovjek čovjeku!... — Hm...
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
- Ispovedanje je velika stvar za dušu - rekao je na to Niven i dodao: - Ali ne dozvolite da Vam išta što sam rekao umanji hrabrost. Fizičar mora biti hrabar; malo je smrtnika koji su bili hrabriji od Maksvela.
- Ispovedanje je velika stvar za dušu - rekao je na to Niven i dodao: - Ali ne dozvolite da Vam išta što sam rekao umanji hrabrost. Fizičar mora biti hrabar; malo je smrtnika koji su bili hrabriji od Maksvela.
Pokušajte to i više nikada nećete govoriti o “hladnim naučnim činjenicama.” Dozvolite mi da, primera radi, pođemo malo dalje jednim od ovih puteva.
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
Niti imaš škole, niti znaš jezike; triput si dosad otpuštan iz službe. Zar nije? ČEDA: Dozvolite... ŽIVKA: Hoćeš da kažeš: kad si takav, što smo dali dete za tebe?
NINKOVIĆ: Znate kako je: otmenosti radi čovek mora pogdešto i da podnese. Nobles obliž. I još nešto, gospođo, ako mi dozvolite samo da vas pitam? ŽIVKA: Je l' to opet zbog otmenosti? NINKOVIĆ: Da, gospođo. Samo, pitanje je... kako da kažem...
(Živki.) Dozvolite mi sad, tetka, da vam i ja kažem svoj slučaj. Mene su pre godinu dana isterali iz službe. Nestala su neka akta iz moje
(Zaviruje u Vasinu knjigu.) Jesi li zapisao „sa satisfakcijom”? VASA: Jesam, de! KALENIĆ: E, sad dozvolite, tetka-Živka, da vam u ime cele naše familije blagodarim što ste nam saslušali želje i da vas zamolim da se svojski
ŽIVKA: Dobro, dobro. Ono što mogu učiniću. Zašto da ne učinim? KALENIĆ: E, onda, dozvolite da vam kažem zbogom, jer smo vas isuviše zadržali. (Ljubi joj ruke i svi se dižu.
) Vi ste, izvesno, čitali? VASA: Jest, pročitao je on to. KALENIĆ: Ja sam, dakle, sastavio jedan odgovor, jer, dozvolite, naša je dužnost, kao članova porodice, da odbranimo tetka-Živku od tako gadnih kleveta. ČEDA: Razume se!
XVII ANKA, PREĐAŠNjI ANKA (donosi pismo): Za gospođu! (Odlazi.) ŽIVKA (pomiriše (pismo). NATA: Molim vas, dozvolite mi da to pismo pomirišem. ŽIVKA: Ju, gospa-Nato, šta vam pada na pamet; otkud pa sad tuđe pismo da pomirišete?
ŽIVKA: Ju, gospa-Nato, šta vam pada na pamet; otkud pa sad tuđe pismo da pomirišete? NATA: Dozvolite mi, molim vas. ŽIVKA (podmetne joj): Evo baš, pomirišite, kad vam je toliko do toga stalo.
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
kako ono rekoste? »zakonitoga poretka« turskog? — Da, i to potpuno s vašeg gledišta. Dozvolite mi samo da to razvijem. Ma kakav da je bio onaj »poredak« u Turskoj, tek on je bio osvešten i utvrđen nekim zakonima,
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
I ja sam hteo pre dva dana da ga razrešim. Ni da čuje... Kaže, čekajte, da izvršimo juriš na ovaj merzer... — Dozvolite, gospodine kapetane: naredba je pala u nezgodno vreme.
Nušić, Branislav - SUMNJIVO LICE
Čitaj, boga ti, gospodine Vićo! ĐOKA: Ja vas preklinjem, gospodine kapetane, da ne dozvolite čitanje toga pisma. Ako već mora biti, pročitajte ga vi sami! KAPETAN: A, ne! Ovako, javno!
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Pa kako sam od Vas, ne učeći, mnogo naučila, ja Vas molim da nastavu produžite, i dozvolite da se i drugi njom koriste.“ Vi očekujete, dakle, lako razumljivu Astronomiju u pismima. Zrelu za javnost!
A pred nama stoji jedna jedina. Dozvolite da je premerim; njena kvadratna osnova ima u opsegu 500 koraka. Sa jednoga njenoga ćoška vode u vis udobne stepenice,
No evo, hvala Bogu, Vi dođoste, draga prijateljice. Da li je potrebno da kažem koliko sam Vam se obradovao! Dozvolite da Vam poljubim obe ruke i kosicu. Pogledajte! Moj model planetskog sistema stoji gotov oko nas.
model naše najbliže nekretnice, a svaki milimetar našega puta donde važi u stvarnosti dvadeset hiljada kilometara. Dozvolite mi, draga prijateljice, da se malo priberem. Sundalski Fjord izbacio me je iz koloseka.
I onaj visoki stub, uspomena na onaj strašni požar, delo je Vrenovo. Dozvolite mi da se raspitam gde je Grešemov Koledž. U njemu je Vren otpočeo svoju karijeru kao profesor astronomije.
Ovaj mi je čovek veoma simpatičan; njegova spoljašnost odaje blagorodnost duše. Ostala gospoda nisu mi poznata. Dozvolite da se malo propitam.
Ne plašite se, draga prijateljice, da ću Vam taj udžbenik poslati na studiju, ali dozvolite mi da Vam ispričam samo jednu interesantnu epizodu iz istorije te velike nauke.
živeo je i onaj koji je prvi od nezgrapnog kamena istesao čekić i time osigurao čovečanstvu gospodstvo nad prirodom. Dozvolite mi da tome najvećem pronalazaču svih vremena, tome preistorijskom Tesli, pošaljem, njegov sitni praunuk, moj duboki
Vi pristajete, naravno, no prva Vam je briga kakvu toaletu da upotrebite za audijenciju kod boginje ljubavi. Dozvolite da Vas posavetujem. Ta boginja nije se nikad opterećavala teškim svetiteljskim odeždama.
Imetak može imati različite oblike, pa ne mora biti uvek materijalan, nego sme da bude i duhovni. Ako dozvolite i taj njegov oblik, onda, i kao beskućnik, neću biti sirotinja.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
A, dozvolite, da nije ovih lepih i vrlo glatkih stihova, ko je taj koji bi se smeo poduhvatiti da nauči napamet taj isti Karnov prin
— odgovorio bi ushićeno mladi poduzetnik. — Nije li nešto mali? — Molim, dozvolite, — rekao bi on i izmakao bi se od mene tri-četiri koraka, te me premerio od glave do pete — uveravam vas, gospodine,
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
— Znate šta? — izjavi odlučno poručnik Kosta. — Dozvolite mi da odaberem četiri vojnika,. koliko svega pušaka imamo, pa da udarim ja na onaj eskadron.