Obradović, Dositej - PISMO HARALAMPIJU
KNjIŽEVNOSTI Dositej Obradović PISMO HARALAMPIJU PISMO HARALAMPIJU PISMO HARALAMPIJU Ljubezni Haralampije, Zdravstvuj! Hristos voskrese.
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
FEMA: Evicken, Evicken, to je njeno pravo ime. RUŽIČIĆ (Evici): Zdravstvuj cvjete ljubovi, orošeni strujom nimfa. Zefiri Amora oko tvoji persiju lete, i sjajnopune oči tvoje strjelu Kupidonu
digao, zašto ja ne bi neisčerpajemi istočnik otvorio i slavjanskim jezikom duh zemnorodnih u voshiščenije privodio?... Zdravstvuj, zemlje, raznimi preispeščrena cvjetmi; blažen vsjakij v persjeh tja nosjaj.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
soglasuje, uzme njen koncept što se kod Ovidija nalazi i, aplicirajući ga na sebe, ovako započne: »Ljubezni nesuđeniče, zdravstvuj na mnogaja ljeta! Jošt sam na onom mestu, i iz onog ti predela pišem gdi si me, neverni, ostavio.