Obradović, Dositej - BASNE
grobnicama nahode se balsamirata nerastljena telesa od tri hiljade godina; sva mirišu, i iz nekih materija masna teče, zejtinu podobna, i prekrasno miriše.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Njima se ne dopadaju skromne i smerne devojke, nego eto take šindivile što im igraju oči k’o na zejtinu. Take prave u današnje vreme eroberunge!
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
Nosi dugu anteriju a preko nje pripasao malu kecelju od plava porketa. Hitar je, uslužan, oči mu igraju kao na zejtinu, ali je prgav i brzo se naljuti a osobito kad ga povuku za anteriju i opsuju mu sepetku koja ga donese amo.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Zamršeno kao arapska kosa. Zasukao brkove kao da će amove njima krpiti. Igraju joj oči kao na zejtinu. Ide kao da jaja nosi na leđima. Izvukao se kao tarana iz lonca. Jak kao zemlja. Jako vino kao grom.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
uspu zejtina bez štednje, pak, onda razređaj u ribu ozgor, i tako se ispeče s pitom zajedno u predivnoga mirisa zejtinu; pak onda nek se slobodno pred ovakom pitom sakriju [i]talijanske paštete i ingleske pudinge!
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Kao mezeluk spremi nekoliko lepih riba, prženih na zejtinu, i dodaj koju lepu maslinku. Napuni veliki zemljani krčag vinom sa Alabana, a dodaj još i koju flašu Lakrime Kristi!
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
široka čela, gustih povijenih obrva, ispod kojih sevaju dva zelenkasta oka, za koja narod veli da igraju kao na zejtinu.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
U jednom udubljenju na stubu bila je ikona Bogorodice sa Isusom, a sve je osvetljavao žižak natopljen u zejtinu. Po predanju, taj plamen se nikad nije smeo ugasiti, a litija koju je dobri svet Idvora priređivao, mogla je otkloniti
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
koji je devet dana i devet noći bio u zejtinu, valja namazati dete koje ima gliste (ZNŽOJS, 15, 1910, 160); takav je zejtin balsam za svaku ranu (іb.).
Kod gušobolje obavija se bolesniku vrat k. isprženom na zejtinu (ŽSS, 277). KUPINA Brombeere (rubuѕ frutіcoѕuѕ). Kupina; ostruga; »đavolje grožđe« (Vuk, Rječn.
Takođe je lek od škrofula (u zejtinu, koji se pije, SEZ, 17, 560), groznice (u rakiji, uz basmu koja se kaže devet puta, ŽSS, 278; GZM, 4, 151),