Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Još kao đak u Beču Trlajić je [preradio] ovaj idiličan i sentimentalan spev, [pisan] po ugledu na sentimentalne idile i pastorale kakve su se, pod uticajem Žan-Žaka Rusoa i
U svojim lirskim pesmama on je idiličan i pastoralan, opeva zelen lug, slavuje koji »priželjkuju« cvetne livade, »svilene janjce«, grlice koje guguču, divne
On je bio pesnik sela, raznežen pesnik idealizovanog srpskog sela iz »starog dobrog doba«, idiličan pesnik »poljskog cveća« sa mačvanskih livada. On iskreno voli selo i seljake i prikazuje ih toplije i lepše no iko.
On je bio pesnik Šumadije, ali ne onako jednostrano idiličan kao što je Janko Veselinović bio pesnik Mačve. Ranković nije zatvarao oči pred stvarnošću i nije se uspavljivao
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Pesme koje opisuju taj život idiličan i krvav, gde se lila i krv i mleko u isto doba, imaju katkad slike tog života sasvim realne, intimne, detaljne.