Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Junak ispod Jorgan-planine — (tj. nejunak). Kad se njegov vrag rodio, moj je kašu hladio. Kad se utopim u vagan vode, mora se ne bojim.
— Bijen se preti. — Koga su i lani tukli, taj i ove godine zna kako boli. — Žežen (oparen, opečen) kašu hladi. — Oparen pas i kiše se boji. — Tko se ožeže vrelim, i na hladio puše.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Guta Mitar kao ni on ne zna koliko dugo ovu strašnu i neobičnu kašu, od koje zamalo što se ne udavi i znoj ga svega probija, kad ga neko rukom dodirnu po samome ramenu.
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
Zar ne znate, stari, da je ispit blizu? Ne budite deca što na trsci jašu Il’ maćehu mole da im skuva kašu. Maćinska se kaša i bez molbe kuva, Ožeći vas može; valja da se duva.
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
Ništa se ne poznaje, ni glave, ni ruke, ni noge; užasne granate napravile su od sve ga groznu, krvavu kašu. Ah kako se onome creva obmotala oko one grane, a ovde je, gle, još mokro blato, što se napravilo od krvi.
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
ko će od njih pre ustavu da digne i divlju vodu u badanj da pusti, da se kamenje pokrene, izdrobi mi meso i kosti, u kašu da me pretvore, a krvlju mojom da zadoje svoju obest. Kirča Progovorio bih nekoliko reči o Janji.