Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Neobavešteni Gete preporučivao je da se Serbianka prevede na nemački; Jan Kolar je Milutinovića i Mickijeviča nazivao »dvoma najglavnijem pevcima sadašnjega veka«; Mickijevič je njegovog Obilića
pravcu ne samo posredno no i neposredno uticali na Srbe bili su: Josif Dobrovski, Jernej Kopitar, Pavle Šafarik, Jan Kolar i Ljudevit Štur.
Dobrovski i Šafarik bili su više naučenjaci, Kolar više ideolog i teoretičar, Slovak Ljudevit Štur bio je praktični radnik, organizator, agitator slovenski, čovek koji je
Šafarik, Kolar, Štur, Kopitar, učenici nemačke nauke i književnosti, bili su glavni naučni, književni i uopšte idejni vaspitači Srba u
Narodna umetnost stavlja se iznad književnosti obrazovanih ljudi. Jan Kolar je pisao: »Kao što u drugim zemljama pisci pevaju za narod, tako na jugu od Dunava narod peva za pesnike.
Za Karadžićevim primerom u skupljanju narodnih pesama pošli su kod Čeha i Slovaka: Palacki, Šafarik, Jan Kolar; Čelakovski mu je posvetio svoju prvu knjigu čeških narodnih pesama.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Produži kolar da vuče svoja kola, pa i zaboravi na junaka u čakširama. Kad bi veče, htede kolar da sedne, a poče junak iz čakšira da
Produži kolar da vuče svoja kola, pa i zaboravi na junaka u čakširama. Kad bi veče, htede kolar da sedne, a poče junak iz čakšira da viče: — Polako, pobratime, da me ne prignječiš.
Kad bi veče, htede kolar da sedne, a poče junak iz čakšira da viče: — Polako, pobratime, da me ne prignječiš. Kolar oslobodi junaka čakširine tamnice, a junak zastiđen otide kući, i više se nikome nije hvalio o svome junaštvu.
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
—A moj Lazar okrenuo pa i nedjeljom obilazi školu — javi se kolar, Mačkov otac. Knez Valjuško šiknu kao gusak: — Šiii, budale jedne, ko bi znao kud se oni skitaju.
— uskliknu Stričev djed. — Nemojte da to hvatanje prođe bez mene. — I mene da zovnete — viknu kolar. — Bogme bih i ja volio da se tu nađem — reče Majkel Ćulibrk, Nikov otac.