Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
lakše što je Šaca već od rane mladosti bio namenjen na medecinu; zato je i dat u gimnaziju, ali je već iz četvrte »latinske« bio isteran zbog ateizma u nekom vidu, i onda šta će s njim nego ga, kao Srbina i srpskog gazdačkog sina, dadu u
su bili školski drugovi, obojica učili latinsku školu, obojica isterani iz škole: Šaca iz četvrte, a Tima iz pete latinske.
Ima već sad lepo imanje kojim rukuju tutori. Učio nešto latinske škole; dakle, nije onako neki... A posle toga, ima neke stare tetke i strine, sve bez dece, a tek što su žive!...
— Pop Oluja!!! Ta meni, meni dabome! Te još kakvi smo pajtaši a prijatelji bili, i to još otkad! Još od prve latinske! Ta zajedno smo, k’o deca, s katihetom »vertep« nosili; ja producir’o »cara Valtazara«, a on »Peru iz Staroga sela
Teodosije - ŽITIJA
A on: — Odričem se, kao što ćeš me ti naučiti! Po nauku svetoga odreče se jeresi i vere latinske koju držaše i sviju jeresi zlih i sramnih koje sveta, saborna i apostolska crkva odreče i sveti i vaseljenski sabori
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Od toga vremena jadransko primorje počinje vršiti svoju glavnu ulogu: ono postaje posrednik i tumač latinske civilizacije među snažnim dinarskim Južnim Slovenima. Ali su se Romani pretopili u Južne Slovene ili su sasvim iščezli.
u primorske gradove naseljene starim romanskim stanovništvom koje je sa opštinskom organizacijom carstva sačuvalo i duh latinske civilizacije. Tako je ono moglo dugo održavati nadmoćnost nad snažnim slovenskim stanovništvom.
U saboru i na skupovima su često govorili latinski, a kod kuće su u svoj kajkavski dijalekat uplitali latinske i nemačke izraze. Ali su se u prvoj polovini XIX veka vezali za Madžare i počeli su veličati „junački madžarski narod...
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
te škole pisao je docnije Jovan Rajić, koji se u njoj učio: »Sa divnim uspehom počeše predavati izredno nastavljenje latinske gramatike. I za nekoliko godina toliko su uspeli da je latinska nauka privedena bila i do same retorike...
obuhvata ceo srpski narod, ne samo bez obzira na državne granice no i na verske razlike, »koliko grčke crkve, toliko i latinske sljedovatelje, ne isključavajući ni same Turke Bošnjake i Ercegovce, budući da zakon i vera može se promeniti, a rod i
1736. godine đaci »Latinske škole« u Karlovcima igrali su tragediju svoga učitelja Emanuila Kozačinskog o smrti cara Uroša, koju je docnije
Tu su ne samo svi glavni pisci grčke i latinske starine no i moderni, od Nemaca: Herder, Hegel, Kant, Mendelson, Klopštok, Gete, Viland, Šiler, Birger: od Francuza:
Iz početka je stajao pod uticajem klasične poezije, a naročito latinske, docnije je počeo podražavati narodnu poeziju. Neoriginalan duh, on se tako povijao pod uticajima i davao nepoetične i
kraja XVIII veka pa do polovine XIX romantizam je zahvatio sve evropske zemlje, iz Skandinavije i Nemačke prešao je na latinske zemlje Francusku i Italiju, pa i na slovenske.
Ne ograničavajući se na jedan stalež i jednu sredinu, on je dao sliku cele Dalmacije, i »rkaće« i »latinske«, i »rišćanske« i »krišćanske«, i zagorske i primorske, i plemićke i pučke, i seljačke i građanske, i iz nje dao najveću
Milićević, Vuk - Bespuće
u zanosu penje se u nebo i slama se o starinske, neprobojne zidove, i najednom zašuti, i onda se nesigurno kotrljaju latinske riječi sveštenika sa jektičavim glasom.
Obradović, Dositej - PISMO HARALAMPIJU
Govoreći za narode koji u kraljevstvam i provincijam živu, razumevam koliko grčke crkve, toliko i latinske sledovatelje, ne isključavajući ni same Turke, Bošnjake i (H)ercegovce, budući da zakon i vera može se promeniti, a rod i
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Ideje su im stare, zar ne: „Spasenje je samo u jednom, biti dobar.“ Njine reči su, katkad, teške i hladne, bez latinske čulnosti i boje; ali ovaj je nemački jezik neizrecivo nov, gibak i sjajan, kao, nekad, šina pozajmljena gotika.
Slušao sam, na Veliki petak, stare latinske horale. Pevali su ih sa razočaranošću čoveka koji ne samo zna, nego i voli, prolaznost i prošlost; latinske reči,
Pevali su ih sa razočaranošću čoveka koji ne samo zna, nego i voli, prolaznost i prošlost; latinske reči, stara imena svetaca i svetiteljki izgovarana su veselo francuski.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Zagreba, učiti se latinskoj gramatiki, koju on črez [i]talijanski jezik u opštej gradskoj školi predavaše i klasičeske latinske spisatelje tolkovaše.
Tu sam rasprodao, za ne potezati breme sa sobom, sve moje knjige nemecke i franceske, latinske i [i]talijanske (krome oni[h] ingleski[h] koje sam na dar u Londonu polučio); nemecke uzeo je general za svoju
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
Govor je najpre tekao o poharama. Sudija ispriča kako su oplijenjene četiri latinske crkve te zime u njegovoj oblasti. Govorio je o četi Radekinoj, koja zimuje po Kotarima i po Primorju, a ljeti se stanuje
— Ja bi vas molija, fra-Jakove, da mi privedete nike latinske verše! — Kakve latinske verše? — reče Srdar u čudu. — Šta ti sada pada na um?... — Ma jeto nike...
— Ja bi vas molija, fra-Jakove, da mi privedete nike latinske verše! — Kakve latinske verše? — reče Srdar u čudu. — Šta ti sada pada na um?... — Ma jeto nike...
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
ih spasavam i rasturam po svetu, ne pitajući šta koštaju nabavljeni arapski rukopisi, ni pošto Mardohaj prodaje njihove latinske prevode. Samo u svet sa njima - dok ovde ne propadnu! U tom hitnom poslu spasavanja prohujaše godine moga života!
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
Nikad se ne bih umorio slušajući ga kako recituje grčke i latinske stihove, iako ih nisam razumeo. Sa naročitim uživanjem slušao bih i odabrane stihove Šekspira i Getea koje je on isto
Ovo je bio moj najbolji način da zaštitim nauku od Bilharcovih napada. Dobro sam napredovao u učenju grčke i latinske gramatike, uz pomoć Bilharca, još pre nego sam se odlučio da se okrenem prema Kolumbiji.
svojim izgovaranjem grčkog i latinskog, što sam naučio od Bilharca koji me je takođe naučio da recitujem grčke i latinske šesterce sa odgovarajućim akcentom. Ovo se dopalo profesoru Veberu i njegovim učenicima.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Mnogo nam je bliži danas Sterija, svojim slobodnim i nadahnutim načinom prepevavanja, najbližim onome kojim danas latinske liričare prevodi Nikola Šop, iako je Sterija ovde izostavio ljubavni motiv ode a zadržao od nje samo ono što je himna
Ćipiko, Ivo - Pauci
ljutio se, jer ga je pomeo u zdravici koju je u pameti slagao da je izreče kao pravoslavni sveštenik svešteniku latinske crkve.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
No šta je to invokacija? (čujem moje čitatelje pitati, i primečavam da je vrlo pametno kad spisatelji naši, mešajući latinske, nemačke, francuske i engleske reči, dokazuju pred svetom da su učeni).
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
“ Dakle, kad su te latinske reči toliko neupotrebljive, ne razumem zašto ih učiti? Možda samo zato da đacima omrzne tako simpatičan predmet kao što
A jedan novinar mi reče: — Sve sam drugo pozaboravljao, ali dve latinske fraze vrlo dobro pamtim, jer ih vrlo često upotrebljavam u svojim napisima. Jedna je: De guѕtіbuѕ nіhіl nіѕі bene!
Na unutrašnjoj strani korica jedne latinske gramatike, koja je po svoj prilici pripadala nekome popovskome sinu sa sela, sećam se da sam pročitao ovakav stih:
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
On kao da govori: eto, imali smo moćnu državu, moćniju i od turske i od latinske, zašto ne bismo mogli opet da je imamo?
preskače tri konja i na njima tri plamena mača, poznaje po braći Roksandu, pobeđuje troglavog Balačka vojvodu i uništava latinske katane.
pesmi ocenjeni kao stare varalice, Marko je kadar da napravi čudo od junaštva, ali je isto tako kadar i da nadmudri latinske varalice.
tri konja viteza i na njima tri plamena mača, poznaje po braći Roksandu, pobeđuje troglavog Balačka vojvodu i uništava latinske katane.
Miloš Obilić je kao od šale prebacivao buzdovanom latinske crkve, hvalio se pred tuđincima brojem i lepotom manastira u našoj zemlji, a na Kosovu je ubio Murata.