Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
pogledati protolkovati — protumačiti prpa — veliki strah pudar — čuvar vinograda, poljski čuvar pulija — sjajno metalno dugme purenjak — klip mladog kukuruza pusat — oružje pustemica — gađanje rukom; grana koja smeta pri prolazu Radiš —
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
— plitka i okrugla bakarna posuda; prosulja, plitica teluće — tupa strana noža, hrbat tišma — gomila, navala toka — metalno dugme prišiveno kao ukras i kao štitnik trešnjevac — top načinjen od trešnjinog debla tukar — ugao tunos — vrsta fesa
Dučić, Jovan - PESME
Ona ga je mučila svojim neodoljivim pitanjima i razjedala njegovo metalno srce. Misli su išle dnom njegovog duha ostavljajući tragove otrova i studeni, kao zmije.
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
Taj neobičan zvuk brzo se pojačavao i uskoro se pretvori u snažno metalno zvrjanje od koga zatreperi čitav kraj. Dječaci se počeše zgledati ispunjeni čudnim nemirom. — Šta je ono?
Blaženo žmureći, otvarao je usta, pa da mu je ona stavila u njih makar i metalno dugme, on bi njega, čini mu se, u slast pojeo. Ta kako dugme!