Obradović, Dositej - BASNE
Imam u komšiluku jednu poznanicu kojoj je ime Dijakrisis. Ova, kako što napišem, hoće da joj pročitam, i često mi čini sverh svačesa različna primječanija.
i polezno, i toliko se k ovoj materiji dopada, da se ne mogu uzdržati s ingleskoga jezika da je ne prevedem i ovde napišem. Jedan egipetski sultan zlo življaše i svoje podane udručavaše i mučaše.
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
Zato sam naumio da vam ovde napišem: яže vidюhъ dюihъ i otcы naši povюdaša mi. U ovom mom pripovedanju ne tražite savršenstvo istoriopisca, ni strogi red
Kad ode pop Luka Lazarević, dozove moj otac mene da pišem pismo veziru. On diktira a ja napišem pismo, ukoliko se opominjem o tome, kako su u Šapcu ostala prikrivena dva zlikovca (janičarina), koji su Ranka kneza
— Ja reknem: „Gospodine, ta ja ne znam ni jednom popu napisati pismo, a to li ja da napišem mitropolitu i princu Karlu!” — „Ta — reče — znaš li ti kako god napisati, da ti se reči mogu pročitati?
da otiskuju veprove, a kad vidi Branko i Mijailo da se ja ne šalim, dođoše i rekoše, te ja plajvazom, a nemam divita, napišem policu da Hadži-Bajići isplate trista talira Živkoviću; pa onda prenesem preko Save i dam Stevanu Živkoviću, a on meni
Ovo ti tajno pišem za tajne momke, da ne bi koga kod kuće zastali)”. Drugo tako isto pismo napišem knezu Milovanu Grboviću; treće knezu Miliću Kediću, četvrto Mijailu Nediću buljubaši. Odnesem njemu pisma, pročitam.
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
— rekoh ja sebi čisto radostan. — Da pišem sestri i bratu, da ih sondišem, da vidim šta će oni otprilike reći. Napišem pismo, i ne znam mu više sadržaja.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Što ja znam čuda po selu, — to malo ko zna! A da mi je rek’o bog da pišem knjige, k’o što duvam sad u rog, — pa da napišem čuda i pokore seoske, pa tri đakona da čitaju tri dana i tri noći, pa da im još pretekne!
Nušić, Branislav - POKOJNIK
ĐAKOVIĆ: Pa tako, ja ću to što vi želite lepo napisati, a vi ćete to što ja napišem lepo platiti, je l' tako? SPASOJE (ustežući se): Pa, da!
) ĐAKOVIĆ (ustaje): Hvala, gospodine, i kad god vam zatrebam, ja vam stojim na raspoloženju, bilo da što napišem, bilo da vam kakav koristan savet dam. SPASOJE: Hvala! ĐAKOVIĆ: Ne želim više da vas uznemiravam. Zbogom, gospodine!
Olujić, Grozdana - GLASAM ZA LJUBAV
za ljubav, dobio keca, a onda ponavljao majci da više nikada neću napisati ništa slično, samo što ja nisam mogao da ne napišem nešto slično.
- Ne verujem da sam sposoban da napišem takvo pismo! rekoh, setih se Rašide i slegoh ramenima. - U redu, napisaću ga. Na časovima, zatim, razmišljao sam kako
Ja o nečemu kao što je kajsija ne bih mogao da napišem više od pola strane. O nogama Merilin, na primer, mogao bih da napišem pet strana, ali to nije ono što se očekuje od
Ja o nečemu kao što je kajsija ne bih mogao da napišem više od pola strane. O nogama Merilin, na primer, mogao bih da napišem pet strana, ali to nije ono što se očekuje od mene.
Tako je igra počela da postaje fantastična. „Pa ta te baba voli!” - laskao sam samome sebi rešavajući da napišem priču o usedelici kojoj je budući pisac svaki dan slao po jedno pismo. Priča bi se završavala urnebesno!
Kad pređeš šezdeset, novac ti bogzna kako ne koristi. Reših da ću do tridesete morati da napišem bar pet romana. Jedan od njih moraće da bude genijalan, budite uvereni u to.
I iz srpskog koji u razredu znam najbolje, jedva da imam trojku, ali to je, naravno, zbog onoga što sam odbio da napišem pismeni na temu šta mislim da postanem u budućnosti.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
VI Traži se jedna reč. Traži se ona reč što mi je već danima navrh jezika, a nikako da je izgovorim i, možda, napišem.
Imate trideset i pet godina i želeli biste da ostanete nepoznati. Hoćete da napišem nešto samo za vas? Vidite, niste ni primetili kako uplovljavate u tupo, sredovečno doba.
Hajde, budi čovek i priznaj zašto si ostavio piće? – Mogao bi da napišem esej o tome! Ali, evo ukratko: naša pića su oččččajna! – Opa!
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
Sredinom sedamdesetih, obuzet mišlju da napišem nešto o zečevima, ponovo se zaputih u Nacionalnu uveren da ću u njoj naći čuda neviđena.
bih izbegao zamorno obrazlaganje svog odnosa prema stranim jezicima, da ih ne bih zbunjivao i sablažnjavao, predložih da napišem pesmu u koju će biti uključeni svi razredni drugovi i drugarice moje dece, poimence.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
KUM: E, to nije ništa, nego da ste mene zvali, da vam tu točku napišem. SVETOZAR: Treće: ni ona žena nije dobra, koja je raspikuća, pa ako će i najbolje naravi biti, koja vodi brigu samo o
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
— Je li, dakle, čudo, moje visokopočitajeme matrone, da se sada ne rasrdim i u ljutini štogod protiv ženskog pola napišem, za koje se posle uvek od srca kajem.
Lalić, Ivan V. - PISMO
Možda je bila pustoš i hladnoća, Pa zaboravom namernim se tešiš: Da mi je da ti mesto pesme ove Napišem čitak sinopsis za snove!
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Te lude osamdesete godine Anine bakute. Ponekad mi pada na pamet sumanuta ideja da napišem memoare! Zašto da ne? Knjižare su pune memoara slavnih ličnosti. Najčešće ih pišu generali.
Odlučih da nađem zaposlenje, bilo kakvo, svejedno, daj šta daš! Sedoh najpre da napišem oglas. Šta bih mogla da šljakam? Sve. Džonjajući onako iznad belog lista hartije, setih se snova moje blesave mladosti.
Mišelino i ja smo bili pravi stručnjaci za izmišljanje sličnih provoda. Ne, na časnu reč, mogla bih da o tome napišem knjižurinu od hiljadu i po strana, pod naslovom „Kako solidno ucmekati vreme?
Petrović, Rastko - LJUDI GOVORE
Nema u meni nikakve žalosti za tim, nikakve žalosti ali uzbuđenja: da. Da li mogu da napišem to jednom sad i više nikada? Jer niko više neće verovati; ni ja više neću verovati. Ali sada: da!
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
Ljubica stade računati, pa onda izvadi iz stola čistu hartiju. — Pa, ako ćete mi dati za tri meseca... da napišem priznanicu. — Šta će priz... Ah, da, da...
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Te se neće rešiti brzo. Položaj, duh, naše poezije, posle rata i, ne mogu a da ne napišem, posle Skerlića, sasvim je nov i izmenjen. Pale su ideje, forme i, hvala bogu, i kanoni!
kako nam Italija, naš protivnik, čini najveće usluge, a posle „plebiscita“ u Tirolu činiće ih još više, hteo sam da napišem beskrajnu zahvalnost Danunciju.
Nije, kaže mi Talijan, pametno. Zatim je ček isplatio. Omogućio mi je da napišem Ljubav u Toskani. Prvih dana avgusta, u Dubrovniku, objavio sam svoju veridbu, u listu Politika, u Beogradu.
Nušić, Branislav - NARODNI POSLANIK
DANICA: Nemam! JEVREM: Nemaš, ali lakše pišeš. Meni je lakše da dignem sto kila nego da napišem jedno a. Nemam dara za pisanje. Pa dabome, ne može čovek za svašta da ima dara. (Šeta uzbuđeno i frkće.
Prosto mi ispalo, pa to ti je. DANICA: Znaš šta, otac? JEVREM: Ćuti kad ti kažem! DANICA: Evo, pokušala sam ja da napišem jedan govor. JEVREM: Ti? DANICA: Evo, pročitaj ako ne veruješ.
Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME
A onda... ...Onda je, početkom 1958, mnome ovladala strasna želja da napišem nešto jednostavno, živo i doživljeno, razumljivo svima i svakom. Svima, dakle, i deci.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Njegova najstarija kći Jelena | zamoli me da joj što iz te knjige prosto srpski napišem. Tada ja sve ono, što sam već bio za se prepisao, prevedem na prosto i za učiniti da onoj prekrasnoj devici čitanje
u ovom mestu prebudem 45 dana, napišem i izučim naizust mnogo različni[h] razgovora. Antonije učini mi poznanstvo s neki kapetani i majori u venecijanskoj
Nevolja je jača od stida! Što mu drago, pomislim, ta uzajmio, ta poklo|nio, ovo se mora iskati. Sednem i napišem pismo i, ako ne verujete, evo vam ga, čitajte. Ljubimi i predragi moj, gospodine episkope!
Ostajem i proč[aja]. U Beču, oktobra 1785. Ovo pismo napišem u jednu nedelju po ručku s namerenijem da ga sutradan na poštu dam, kad eto ti dva moja učenika dođu zvati me da idem s
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Bilo mi je, pre svega, jasno da posle tog svog najvećeg dela neću celoga života uspeti da napišem još jedno naučno delo koje bi se sa njime moglo uporediti, a kamo li meriti.
“, reče Darvin sa vidljivim interesovanjem, uze sa stola jednu praznu ceduljicu i pruži mi je sa molbom da na njoj napišem naslov te knjige. Ispisah na njoj taj naslov: „Ekermans Gešprehe“. On je uze i pročita glasno: „Ekemens Xisprič“.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
U takvim prilikama kolebao sam se u ovome: da li štogod da napišem i da svetu objasnim uzrok svojevoljne smrti, ili da ne ostavim za sobom baš nikakva traga, pa neka se naslućuje šta me
) Tada se setih tebe pa sam se, posle kraćeg razmišljanja, rešio da ti napišem pismo, jer je, naposletku, to mnogo lakše, i da od tebe ne sakrijem ništa, nego da ti najiskrenije i otvoreno poverim
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
Ali vidjet ćete: sad će me koriti što nisam realista. Da bih to predusreo, odlučio sam da napišem realistički fantastični roman. Pa da vidimo! Eto, stoga se moram pridržavati strogo racionalnih elemenata.
Ako vi slučajno znate, pomozite mi! Što treba učiniti, što treba željeti pa da čovjek bude optimist? Konkretno, što da napišem, kako da završim moj roman da bi to bio happy end? Eto pred vama sve mogućnosti, odlučite vi!
LIX Pročitao sam dugo pismo koje sam pisao nekoliko posljednjih dana. Borio sam se dok sam se riješio da ga napišem. Sad se borim da ga ne pošaljem. Dobro što je napisano! Da ga nisam napisao, stalno bi me opsjedalo to iskušenje.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Začudi se oni seljek, te upita popa: — Ma što opanci trebaju kad se knjiga piše? — Pravo ti reći, ako ja napišem knjigu, treba mi je u Dubrovnik nositi, jer je niko drugi osim mene ne zna proučiti.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
spomen majci PREDGOVOR PRVOM IZDANjU Kada se osvrnem na period od godinu i nešto više dana koliko mi je trebalo da napišem ovu knjigu, čini mi se da će reči sa početka jedanaeste glave najbolje izraziti svrhu ovog pisanja: Glavni cilj moga
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Ili su vaše namere bitno drugačije? Daj bože da bar jednu od tih triju mogućih knjiga napišem. Svaka od njih, međutim, zahteva dug i sistematski rad.
Ako o njima budem mogao da napišem sintetički rad nalik na istoriju, biće to pomalo iznad mojih stvarnih moći, pa na kraju i znanja.
Moram, ipak, reći da je to samo jedan mali i uzgredni zapis. Ostao sam dužan da napišem celovit, pravi rad o kosovskoj usmenoj lirici.
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
— Pišite povika on gnevno — i prodiktira mi te na protivnoj strani iste cedulje na kojoj je bilo Praporčetovo izvešće napišem ovo: »Ostanite na poziciji gde ste, branite je do poslednjeg čoveka, i ako ustreba umrite na njoj.
»Glavnokomandujući timočko-moravske vojske, đen. Černjajev.« Dok sam ja tražio hartiju da napišem ovu kobnu naredbu, đeneralu Černjajevu dođoše druge lutke.
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
Pozvao me je čelnik Lauš, gospodar župe moravičke, naredio mi da napišem neke povelje, pa kako sam to obavio valjano i brzo, darovao je manastiru stado od trideset ovaca i nekoliko vreća žita.
To ću morati napisati u letopis. Nateraće me da napišem pohvalno slovo njegovom junaštvu i pravičnosti, muževnosti i milosrđu. Artemije Kiša, kiša, kiša.
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
O njoj hoću da Vam još koju reč napišem. Nezgrapnim no jakim potezima, kao što je vavilonsko klinovo pismo, ispisaću ovde samo nekoliko slova i simbola,
Ona je skup nepobitnih astronomskih činjenica, i od ovih mora poći svaka kalendarska reforma. Zato ću o njima da Vam napišem koju reč.
Pun optimizma i oduševljenja, sedoh da Vam napišem jedno pismo, upravo jednu odu astronomskoj nauci, jer sam pomišljao i na stihove. Tada padoh u krevet.
moji pratioci ne pozovu automobilskom trubom na gozbu, imam dovoljno vremena da Vam, sedeći na ovom klasičnom zemljištu, napišem ovo pismo.
U tome stadiumu Marsova problema, počeh i ja da se njime bavim. Priznajem da je on bio jedan od povoda da napišem svoje delo.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
Ali ja bih bio neskroman kad bih rekao da su gornji razlozi jedini koji su me rukovodili da napišem autobiografiju. Pre svega, nisu ni stoga što ja sebe ne smatram velikim čovekom, te sam sa te strane bezbedan i miran,
Došao sam bio i na misao da napišem profesoru Abeci jedno vrlo učtivo pismo i napisao sam ovako: „Poštovani gospodine Profesore, Lekciju o heksozama,
— Kako si mogao tako što napisati! — uzvikivale su sve tri tetke u jedan glas. — Što da ne napišem, kad je istina? — branio sam se ja. — Iju, a otkud ti znaš da je to istina? — Pa vi ste to govorili.
Eto, tad sam se zarekao da nikad više ne napišem pesme i otada pa do danas uporno održavam tu dijetu i, da vidite, dobro mi zdravlju čini.
i izlizane pameti i skinućeš mi duboko kapu i izjavićeš mi svoje poštovanje i ponudićeš mi da mi, za pedeset dinara, napišem čestitku u stihovima za moj rođendan.
Ja previjem akt i napišem jasno i razgovetno ćirilicom, da sam ja služio u pešadiji, te prema tome nikakvu češagiju nisam ni mogao imati, a da