Simović, Ljubomir - NAJLEPŠE PESME
) kantarsko se jaje u zvonu izleglo! OD POSLOVICA PRELjA I ŠVALjA Više je nahranio naprstak, nego kazan! Više je održala igla, nego sablja! Više je prevezla drvena kašika, nego korablja!
Ranjeni junak ispušta mač i šlem, a švalja uzima iglu i naprstak. ŠVALjA Skupljam trine, trice i kučine, drešim mrtve čvorove, mokre uzlove, gde god koji konac nađem podižem ga,
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
samo jedan jed!« veli i odlazi dalje. — A sutradan, tako oko fruštuka, metne u ceger dvoje makaze, velike i male, naprstak i još neke svoje alatke i ide na obećano mesto.
Zaborave gde šta ostave, pa često po pola sahata, a i više, traže na priliku naprstak. »Ta, di se samo deo taj prokleti naprstak? Sad je otoič tu bio, grom ga spalio!
»Ta, di se samo deo taj prokleti naprstak? Sad je otoič tu bio, grom ga spalio! Još se sećam da sam ga na naročito mesto metla da ga samo ne zaboravim!
« pa se lupaju jednako rukama kao petao kad hoće da kukurikne; psuju, praskaju i bede ma koga po kući, dok im naprstak ne spadne s prsta. »O, ubio te bog, Persida (ili Sida)!
Sremac, Stevan - PROZA
Žena ti je, što kažu, stub kuće; badava što čovek kolima donosi u kuću kad to rđava domaćica može s jedan naprstak da raznese. A moja Kaja ume da šporuje, majstor je u tome! Lane sam ti, pobratime, naš’o šest napoleona u slamnjači.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
(Kandilo) 85 — Zubi gvozdeni, srce prteno, a tijelo drveno? (Testera) 86 — Iznutra šuplje, izvana jamasto? (Naprstak) 87 — Ima glavu i jednu nogu? (Klinac) 88 — Ja vas nosim, a vi mene?
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
skup, zbor, dvorana za primanje lud — (znači i:) mali, nejak: dvoje đece ludo lula od tumbaka — mala čašica, poveliki naprstak od mesinga lulu pije — puši ljevaka — leva ruka ljevše, ljevši — lepše, lepši ljeljen — jelen ljeto — (znači i:)