Upotreba reči nemačko u književnim delima


Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE

Bije kelnere kad hoće da ga prevare za deset para, pa im posle daje dinar bakšiša. Vuče još neprestano nemačko-engleski rečnik kud god ide, i doručkuje tatarski biftek.

Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA

Posle pada Bosne i Srbije pod Turke, prošlo je 1530. god. jedno nemačko izaslanstvo kroz Bosnu idući za Carigrad i u njegovoj je pratnji bio jedan obrazovani Slovenac, Benedikt Kuripešić.

Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI

Nastaje ono što je Turgenjev nazvao »gnjuranje u nemačko more«. Otprilike u isto doba javljaju se i pojave romantizma čiji je nosilac bio Vuk Karadžić.

u Vojnoj granici, bile nemačke, i gde je viša nastava bila nemačka, sva srpska inteligencija u Ugarskoj dobijala je nemačko vaspitanje. Nemačke knjige se počinju obilno čitati, nemački pisci podražavati.

Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE

ISAJLO: To moram zapisati, pa pitati koga, zašto ja sam čovek prost, vi znate dobro. MANOJLO: Da nije to nemačko trifel? DOKTOR: I Nemci tako zovu. MANOJLO: E, pa to su gljive. ISAJLO: A otkud ti to znaš?

Crnjanski, Miloš - Lirika Itake

Krv mi je, međutim, lopila tako da su mi grudi bile natopljene krvlju. (U džepu bluze nosio sam nemačko izdanje Dostojevskog o Sibiru. Universal.

Te fabrike, koje su crvene, kao grdne pekarnice, dršćući od napora, nisu ono što je nemačko. Nemački su eno oni visoki prozori što blistaju kroz maglu, visoko, pod krovovima, kraj mračnih, ustremljenih crkava.

Njen rad protiv Nemačke je sjajan. Neverovatno tačno ovde u čemu je nemačko pitanje. Njina borba, s prgavim Lojdom Džordžom, imala je i veličine i toplog humora. Ja ih gledam već mesecima.

Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU

Nemačke haljine je nosio češće po selu, a seljačke opet češće po varoši. Kad je oblačio nemačko odelo nije imao mašne oko vrata, nego je išao razdrljenih grudi kao onaj Mara iz revolucije; a kad bi se opet seljački

Dobiće ispod nosa brkove, potkresivaće i podbrijavati ih, neće nositi anteriju nego nemačko odelo. On Zaca postaće ćir-Tašula, i tada ga neće niko više od duga vremena, kao sad, pitati: odakle je, niti mu se

Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA

Moje delo doživelo je tri srpska i dva nemačka izdanja. Spremalo se, šta više, i treće nemačko izdanje, pa bi ih, kako to pokazuje knjižarsko iskustvo, doživelo i više da stovarište hartije i knjiga njegova izdavača u

Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI

i sličnosti (koje prikrivaju funkcionalnu razliku) manje je verovatan kad je u pitanju istorijskogenetički dalji jezik: nemačko eindladen, na primer, ne daje nam nikakve mogućnosti za kriva vrednovanja.

Pojedini nazivi koji se pokatkada daju sonetu, kao nemačko Klinggedicht ili naše saglasnica, zvonjelica (A. B. Šimić, na primer, hotimično upotrebljava ovaj poslednji naziv kad

Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA

Jovan St. Popović MILOŠ SVETIĆ PRVI PRELAZAK CRNOGA ĐORĐA iz Serbije u Srem, pa u Krušedol manastir, pred nemačko-turski rat, okolo godine 1787.

Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA

I iz ovoga se vidi da je Čajkanović imao na umu nemačko izdanje svoga rečnika. VENjA Wacholder (іunіperuѕ communіѕ). Venja, smreka, smrekovina, kleka, borovica, pupoljica.

v., cf. i Lj. Nenadović... Od g. melem za ranu i Begović, 249; ZNŽOJS, 11, 264). Upor. i nemačko verovanje o valerijanu, s pomoću koga »daѕ Fleiѕch іm Topfe zuѕammenheіlt« ‹=»meso u loncu sraste«› (Marzell u Handw.

Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE

Za kratko vreme doživelo je ono i drugo svoje, danas već rastureno, nemačko izdanje. Kako je i prvo srpsko izdanje rasprodato, spremio sam ovo drugo srpsko izdanje.

Nemojte se čuditi, ja sam baš neki dan proučio plan Vavilona što ga je publikovalo Nemačko orijentalno društvo, a taj plan je, kao što sam se evo uverio, pouzdan.

Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja

Prošao je kroz celu varošicu noseći zembilj, i u njemu vazdan travaka po koje je išao u obližnje nemačko selo s jednim drugom. — To je melem za glavu, Neno.

čipke što joj cepte po grudima; od dijamanata na prstima i u ušima sva „blicuka” — reč je male Soke, inače pozajmica nemačko-srpska, uobičajena u celoj palanci; — kosa joj stručnim rukama pribodena tako da od lica „pravi oval”, a kratkovide

Copyright 2024 Igra Recima Politika privatnosti