Jakšić, Đura - PROZA
otpočela, ja se kroz gusto šiblje, što je okružavalo manastirsku zgradu, dovučem do iznad samih kaluđerskih prozora. Odande sam mogao celu avliju, a i unutrašnjost ćelije neopažen pregledati.
Pa onda uzmite lepo starca za suvu ruku, odvedite ga na najsjajniju zvezdu, na zvezdu što danas nad Francuskom sja, odande će sve lepo videti; golema groblja, nove grobove, razbojišta krvava, a nju sjajnu: „Đe se, mlada, po razboju šeće, Te
Obradović, Dositej - BASNE
„A našto ti to?” — reče mu mitropolit. — „Kako našto? Da se protežem u krevetu kad mi popovi jutrenju čate, da odande m i r v s j e m vičem, i da blagoslivljam!” Lep sarkazmus!
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
Mi pokupimo četu i sa ono 30 frajkora odemo tajno preko planine; noću se prikučimo Bačevcima, i odande u zoru udarimo na obadva mesta, i zarobimo 70 duša.
gde svako jutro po osam i po devet mrtvi̓ frajkoraca donesu iz kvartira i strpaju u stražaru kod škole u Ašanji, pak odande iza dudare po 12 nji̓ strpaju u jednu rupu, i zemljom zaspu.
otac za ̓ater Hadži-bega, rekne mu: „Ajde u Ljubinić na konak, pa ću ja narediti tebi baška a bumbašeru baška konak, pa odande beži u Bosnu”. I tako Asan-aga, koji je posle paša postao, u Bosnu pobegne.
Grbović bolovao), izađu iz Valjeva i sretnu Fočića u Polju Ljubeninu; on i̓ pretvorno vrlo lepo i prijateljski primi, pa odande pođu k Valjevu. No kako dođu i sjašu u Va-.
Odoše Turci, a oni nama kontromanska kola, te ti mi u kola, na golim daskama, od Zemuna u Boljevce: a odande u Zabrežje pređemo 18. februara.
Postojimo malo, i odande odemo u peštere. U jednoj pešterici nađemo gde se služi liturgija, samo jedan odgovara, a jedan starac sedi, velika mu
januara na Bogojavlenije, i, kako smo prešli, drugi dan to je bilo. Ja odande u Rogaču Katiću, u Topolu Karađorđu, i u Brankovinu.
Slava Bogu na njegovu daru, bez koga se, tj. bez Boga, ja nikad ne bi̓ odande izbavio! To je bilo malo posle Petrova-dne. Sad pođe alaj-beg i moj poočim Musta-beg N.
” Odustajem odande, odem među vojsku i kažem: kako mi je Fočić, kad mi [je] oca posekao, odveo moga konja, a sad neće da svoga dade, no
glasi: za Karafejzu, da se u Ćupriji-palanci zatvorio sa svojim krdžalijama, i muselima ondešnjega posekao, i hareme odande oterao, i u okolnim nahijama dao sebe proglasiti za najvećega nji̓ovog starešinu, i da narod ništa se od drugoga niko
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Harambaša je sedeo i premišljao. Najedanput se diže. — Onu kladu odande navaljajte na vatru! — zapovedi on. Grdna jedna klada beše nedaleko od njih.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
A, sto mu zaveraka njegovih! Pišu mi odande da je prvi momak u Talijanskoj! A di bi i bio drukčiji nemeški sin!« — A onaj zadovoljan donosi još jedan bokal.
Tu se zavukla u komšijsku slamu, pa dok nisu krave došle kući, nije smela ni nosa promoliti odande. A u tome se i táta odljutio malo, a i máma se zauzela i umirivala ga spominjući mu iz davnih vremena neke dére i
posle te pesme udario je Šaca u tamburu i sam zapevao: Čija li je taraba, Čija li su vrata, A čije je ono luče, Što odande guče?
Osluškuje, ali ne sme nikako da pogleda u komšijsku baštu. Malo joj čudno što ne čuje odande pesme ni tambure. »Pa šta je to baš tako strašno uradio? — pitala se Jula u sebi. — Baš ništa strašno!
po drveću kao mrtvi, pa sve ćuti i kunja, samo se čuje neko tiho jecanje i plakanje, isprekidano gukanjem gavranovim, odande iz onog komšijskog jorgovana. Kad bliže jorgovanu, a ono pod njim neki crn, veliki kao čovek gavran, njihov Gaga.
ali se još nikako ne osvrće, nego se dala i kao zadubila u posao pa radi, a sva se pretvorila u uho, pa čeka kad će je odande on nešto zapitati. — Uf, baš je šmokljan! Baš je pipav! — reče u sebi, a jednako iščekuje da čuje bar tamburu.
’Oće da me uplaši, pa me vreba! — veli Jula, odobrovoljena, slatkim i mekim glasom. — A jao, kosti moje! — ču se odande iza bureta. — Ko je to sad? — reče polako Jula, pa se izdiže na prste da bolje vidi. — Ej, starosti, starosti!
— Dobar dan, tetka-Makro! — oslovi je Jula. — Bog ti pomog’o, dete! — zašišti odande baba-Makra. — A šta radite to, slatka tetka-Makro? Di ste za toliko? — Eto, obilazim, ovako stara, sirće, sinko.
A ja ne mogu k’o odma’ da ga poznam, a on se zaplak’o pa kaže: »He, ko je odande odakle ja dolazim, tog teško poznadu. Eto, kaže i mene, pa moji me ne poznaju.« — »Ta jesi li ti to, Lalo?« reko’ ja.
se formalno uglibi u blatu sa batinim čizmama (na čije sare može komotno da sedne kad god hoće), pa ne može da makne odande, nego ga stane dreka i dernjava i zapomaganje odande.
čije sare može komotno da sedne kad god hoće), pa ne može da makne odande, nego ga stane dreka i dernjava i zapomaganje odande.
al’ šta ćeš!!... Da i’ držim, — skupa je rana; pa p’onda... oni odande, oni preko, — oni nam još i ponajviše smetaju! Čim čuju da ko ovamo kod nas u Banatu ima lepe konje, — odma’ se
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
— Ima jednu malu zemunicu, a u većoj kući, koja je zadužena, sede kirajdžije. Gvožđarnica pak taka mu je da bi odande jedva četiri ciganska konja potkovati mogao. — Pa ništa za to!
— Pa vi ne biste voleli te varoši i zemlje videti? — Aja! Tamo je sve tirkiš. — Ta i naši dedovi su odande došli! — I oni su bili tirkiš, a mi smo sad gebildet. — A, molim vas, kakvi su ti Bečlije?
Dakle, pokažite ko ste i okanite se odande, a s tim ćete dokazati ako za me protiv nje proces podignete. Inače vas ne poštujem.
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
je: da ja stojim na granici jednoga društva koje propada, i koje sa svih strana posmrtna zvona oglašuju, i gledam odande kako se nova vera traži i sam sebe grozno mučim.
Afrika
Da Švajcarac ne bi izgubio noćni lov, žurimo na drugi tam–tam. Odande, čim doznadu da dolazimo, polaze nam u susret svi sa bubnjima na čelu.
Veliki plameni jezici penju se uz nebo, zapaljujući ga skoro do zenita, a onda se odjednom sve crvenilo vraća odande, slivajući se kao krv.
U ovoj poslednjoj on strašno viče na nekoga, a onda vidim dve-tri nage žene kako izleću odande i beže preko dvorišta; za njima vidim Fontenovu nogu koja se još baca za njima.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Odavde će, sa austrijskom vojskom, možda i pre nego što se nadaju, moći da se vrate u Serviju. Odande, iz Rosije, jeste daleko. Ako se Isakovič reši da ostane, u poslednjem trenutku, on, Božič, našao bi mu protekciju.
Teodosije - ŽITIJA
što se u neznabožačkim spisima nađe napisano o mužastvu nekih junaka u drevnim ratovima, sada o tome rado čitaju, i odande se uče da budu usrdni, iskusni i neustrašivi u boju protiv neprijatelja.
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
ima dve vrste: aromunski stočari iz Gornje i Donje Belice i sa Petrinjske planine i Aromuni iz Arbanije koji su se odande kao dućandžije povlačili. Mnoge su se od aromunskih porodica poslovenile.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
— Vi ste štogod drugo. — Šta štogod drugo? Taj isti dućan sam imao, odande sam se pomogao. — Ali naše ženske nisu na dućan i birtiju naučene. — Nisi bila ni ti naučena! — Vi najbolje znate.
Sad opet svi u salu, počnu svirati, a magarac počne se ritati, zbuni se od gungule, pa upravo juriša u kredenc, odande opet u valiju. Svi se smeju — i tim je „maskenbalu” kraj. Posle ispitivaju ko je šta bio.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
svu djecu (koja mogu trčati) i momčad iz kuće, te je izlome djetetu više glave: kako koje odlomi komad, a ono bježi odande (da bi i ono dijete onako trčalo.“33 U Vlasenici, u Zvorniku, pri tome, oni što lome pogaču kažu detetu: „Živilo!
Sremac, Stevan - PROZA
— Ded, Kajo, daj mi odande onu mjenicu iz onog Poljoprivrednog kalendara. — Možda će sad ko, začuđen, zapitati: otkud sad Jovi Poljoprivredni
Kostić, Laza - PESME
POSTANAK PESME Sunašca na zalazu kroz prozor pada žar, odande na tvoj adiđar, sa njega na duvar. Razišô se u mlazu, pa šara bledi zid, plavetan kao nebni vid, pa rumen kao stid.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
pobegne u jedno jezero koje je bilo usred one planine, i pretvori se u utvu šestokrilu, ali sokolovi odmah za njom i odande je izagnaju, onda ona poleti u oblake pa počne bježati, a zmajevi za njom!
njega i maramu, a ona uzdahne, potom točeći vodu jednako je u nj gledala, i pošto natoči vodu nikako nije mogla da se odande otrgne nego je sve u nj gledala. Stojša to opazi pa je zapita: — Što je, snaho, što me tako glediš?
i maramu, a ona uzdahne, potom točeći vodu jednako je u nj gledala, i pošto natoči vodu nikako nije mogla da se otkine odande nego je sve u nj gledala. Stojša to opazi pak je zapita: — Što je, snaho, što me tako glediš?
Potom otide anđeo odande i dođe k onome drugom što su mu ovce polje prekrilile i zamoli se da mu udeli jednu krišku sira, a on ga odbije
on to čuje i vidi da su ovce brata njegova dobre da ne mogu bolje biti, ne htedne dalje ni ići da gleda drugu stoku, nego odande upravo otide k bratu. Kad ga brat ugleda, ražali mu se i zaplače: „Kamo se od toliko vremena?
Petrović, Rastko - LJUDI GOVORE
Dolaze svake godine. Dođu samo na nekoliko dana, love po jezeru, prelaze motornim čamcima na obalu a odande prave izlete automobilima. 3atim skoro istoga dana svi odu; ali za to vreme imamo posla od ujutru do uveče.
Ne osećam skoro da nisu moje. Odakle dolazite, gospodine? — Iz vaše postojbine. — Nije što sam sama odande, ali ja nalazim da su tamo najlepše žene Kastilje.
— Vi stanujete u Belmontesi? — Ne, ja Belmontehu nisam ni video. Ali ako ikad sretnem nekog derana odande, reći ću mu odakle im preti propast. Mališe sinuše od ponosa: — Učinićete nam zadovoljstvo, gospodine.
Više nagađam. Ne znam ima li i žena međ njima. Prozori okolnih kuća su sasvim mračni, ali mora da se odande ljubopitljivo sluša, mora da su lica uzbuđennih devojaka ili žena, iznutra, uz same prozore.
Njegov glas postade vreo i nesnosan kao kod alkoholičara. — Mislim da je sad već gotovo. Bar se odande više ništa ne čuje. — Gotovo? Tek počinje, — reče onaj smejući se, — tek počinje.
Jakšić, Mileta - HRISTOS NA PUTU
Žena pruži ruku da ga uhvati ali pekar izmače, prhnu pa odleti u šumu i zakuka odande. — Kukaj, kukaj sad! — dovikivaše mu žena kroz plač — kad se nisi mogao smilovati i nahraniti onog siromaška...
Voda njegova još je ona ista, Bistra, čuvana u zemlji duboko... Ona odande gleda, živo blista Kao veliko, tajanstveno oko.
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
Tablu namestiše tako, da će se ispisana imena videti samo odande gde će stajati đaci, a od stola i katedre tabla izgleda čista. Sve beše spremno.
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
! »Ustaj živi, bori se, ne kloni!« — te su reči pesnikove užljebljene u srce njegovo i ništa ih nije u stanju istrti odande, ništa! Ni umor, ni pretnja, ni sila, ni vreme koje kruni i rubi misirske piramide, pa ni sama smrt, ni sami grob!
Tek odande lane! A to je zeljov jednoga odbornika. Doskora se Mića s njim lepo pazio i zabavljao. Naučio ga je onako matorog da pres
A Mića sutradan zna šta ga čeka. Čim dođe u kasarnu, a on ćebe na rame, pa pravo u apsu! Odande pita samo to koliko dana ima da odleži.
Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME
i mlade, Naučio da lovi, da se tuče, da krade, Pa, vođa družine, ili član neke bande I ne pomišlja da se vrati odande. Evo i zime: prve bez dobrog mačora...
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
Zato Sofka, ne žureći se, pusti Marka ispred sebe. Prolazeći pored kujne ču kako i odande takođe dopire graja, sigurno od slugu.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
“ Nakvasi malo, nijesam baš iz Sarajeva (nego poblizu odande). — Nekakav Turčin, došavši u berbernicu da se obrije, kaže, na pitanje, da je iz Sarajeva.
ali kad stane vrlo boljeti, i više ne mogne trpljeti, onda reče: „Nakvasi malo, nijesam baš iz Sarajeva neto poblizu odande“. Pustio bih ja njega, ali neće on mene.
jer to ni ja dosad nijesam viđeo!“ Iz (pre-)puna čanka nije greota odsrknuti (tj. gde ima dosta, odande nije greota ukrasti!).
I u taj se mah jagnje ondje obre. Pošto oni reknu sluzi da bježi odande u planinu, udare munje i gromovi, te dvore Gavanove sažegu i ondje postane jezero, u kome, vele, da i sad pijetli poju
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
njega i maramu, a ona uzdahne, po tom točeći vodu jednako je unj gledala, i pošto natoči vodu nikako nije mogla da se odande otrgne nego je sve unj gledala. Stojša to opazi pa je zapita: „Što je, snaho, što me tako glediš?
i maramu, a ona uzdahne, po tom točeći vodu jednako je unj gledala, i pošto natoči vodu, nikako nije mogla da se otkine odande nego je sve unj gledala. Stojša to opazi pa je zapita: „Što je, snaho, što me tako glediš?
i maramu, a ona uzdahne, po tom točeći vodu jednako je unj gledala, i pošto natoči vodu, nikako nije mogla da se otkine odande nego je sve unj gledala. Stojša to opazi pak je zapita: „Što je, snaho, što me tako glediš?
Na pohodu odande pokloni joj sunčeva majka zlatnu preslicu sa zlatnom kudeljom i sa zlatnim vretenom. Kad ona otide k mesecu, nađe
” Kad ona odande pođe, pokloni joj mesečeva majka zlatnu kvočku s pilićima. Po tome ona dođe k vetrovoj majci, te joj pripovedi sve
on to čuje i vidi da su ovce brata njegova dobre da ne mogu bolje biti, ne htedne dalje ni ići da gleda drugu stoku, nego odande upravo otide k bratu. Kad ga brat ugleda, ražali mu se i zaplače: „Kamo se od toliko vremena?
” Po tom otide anđeo odande i dođe k onome drugom što su mu ovce polje prekrilile, i zamoli se da mu udeli krišku sira, a on ga odbije govoreći:
dorastu do ženidbe, onda im on zapovedi da se popne svaki na kulu, pa da s kule zastreli: gde koga padne strela, odande će mu dovesti devojku.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
gdi se mladi ljudi uče doći, al’ ne znajući ni na koju stranu puta, zamolim ga da me povede s sobom do Horvatske, a odande, što bog da. „Zašto ne bi[h],” odgovori on, „u društvu se mnogo lepše putuje nego samim.
Ćosić, Dobrica - KORENI
Kad je prestao da joj donosi marame, šalove?... Kratki rezovi vetra donose daleku i nejasnu opomenu. Odande odakle polaze vetrovi, dolaze i kazne ljudima. Drhti i nejasno oseća: mora nešto. Seti se Tole: „Muški“, viknula je.
glavu i njene široko otvorene oči srele su se s modrikastim okom neba, pritisnutim na uzan prozor iznad pevnice. Odande će se pojaviti svetlost, pomislila je, naslonila čelo na kamen i uputila se po životu za gresima. ...
Olujić, Grozdana - NEBESKA REKA I DRUGE BAJKE
Jedan za drugim, u nisku, trošnu kuću ulazili su repati i rogati, a izlazili odande bez repova i rogova. U suton je još samo jedan repati rogonja stajao nasred trga, a onda i njega nestade, ali nestade i
Na leđima joj je večito ista vreća, uvek puna. U njoj pticama u šumi nosi hranu, ali šta donosi odande? To niko nije znao da objasni.
Jedino je između zida i peći bilo malo tamnije. Starac se pridiže. Nešto je svetlucalo iz mraka. Ubrzo odande dopre neki lagani zvuk. Ah, to je mačka prela! Starac se okrete ka dvorištu, ali u prvi mah ne spazi ništa.
Velmar-Janković, Svetlana - DORĆOL
hteo da se uhvati, samo je izračunao da ima već više od tri meseca kako mu nisu dozvolili da pročita nijedne novine odande. Možda nije ni želeo da ih čita, ali je lako zamišljao naslove u francuskim i italijanskim listovima.
na jedan od uglova raskrsnice Ulica Sedmog jula i Dušanove, pa se pogleda naviše, uz padinu, prema Zereku koji se odande vidi i prema KnezMihailovoj koja se ne vidi.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
„Ti si to našao! Kako i gde?“ „E, sad ću ti pokazati.“ Demokritos ode u svoju kuću i donese odande jedan zemljani ćup, napunjen vodom, i jedan drveni čanak pun čiste soli.
Preznojen, premoren i malaksao, zavalio se učeni Zenodotos u jednu naslonjaču dvorane i odande nadzirao izvršavanje svojih mnogobrojnih naredbi. Dvorana beše visoka i prostrana.
„Kako god hoćete!“, reče im Arhimedes i pusti ih u kuću. On osta u dvorištu, vojnici uđoše u njegove odaje. Odande počeše da iznose u dvorište sve što im se činilo od vrednosti: mermerne statue, srebrno posuđe, amfore, skupocene
Ali kad se, protreseni od Muhameda, krenuše odande, oni preplaviše, za kratko vreme jednog ljudskog života, pola sveta, staro carstvo Persijanaca, celu severnu Afriku,
Đirolamo ode do jedne od polica i donese mu odande jedan osobito lepo opremljeni grčki kodeks iz devetog veka koji je, kako to kazivaše zabeleška u njemu, bio nekad
Italija, njene varoši i njihova blaga nisu mu bila više potrebna, jer odande je sa sobom poneo seme za svoju naučnu setvu.
„Nalazi se po poslu naše rodne varoši ovde i jutros je otišao u carski dvor. Ne mogu vam tačno reći kada će se odande vratiti, no ako vam je to zgodno, mogli bismo ga pričekati ovde, u jednoj gostionici, gde sam ugovorio sastanak sa
„Aha“, rekoh, „Sad mi je jasno zašto i otkud vetar duva“. „Odande gde je ta ekspanzivna snaga veća nego ovde kod nas.
plodove naših imanja na pijacu u Grentem, svraćah onde prvo kod apotekara Klerka da procunjam njegovu biblioteku i odande pozajmim koju knjigu.
Onde je primljen u Triniti-Koledž, najbolji vaspitni zavod cele Engleske“. „No kako je bedno izgledao kad se odande vratio kući! Jedva sam ga prepoznala“. „Tome nije koledž kriv“, reče sveštenik.
„Tome nije koledž kriv“, reče sveštenik. „I ja sam u istom tom koledžu proveo svoje godine studija i vratio se odande, ne toliko obogaćen znanjem kao naš Isak, ali rumen i zadrigao.
“ Sinovica apotekarova, mlada devojka, pođe u pretsoblje da odande donese konac. Tu se nađe sa svojom vršnjakinjom koja je taman bila došla.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
ja to, ali nemam kome, ništa ne vredi šta govorim: zakopao se Ilija Ilić na onom mestu, pa ga ni šest čifta volova odande ne bi pokrenuli.
Onda seljak odlazi u avliju, iza dućana, da se obriva. Okvasi malo obraz iz neke barice odande u avliji, a i ne sapunja, pa vuče, vuče, ali ni dlake: više očupa i odere nego što onim brijačem oseče.
kakva god krila, pa da se na tim krilima vine i poleti Beogradu i tamo spusti pred samo „Zlatno burence“, koje mu se odande, iz one mučne švapske tamnice, činilo najlepšim i na ovoj zemlji najrajskijim kutićem.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
— Što ću, kad nemam druga posla? — Nego da vrebaš devojke po virovima! — E, đavoli! Ja ono odande udarih niz reku, ne znajući da ću na njih naići — odgovori on, udarivši glasom na ono odande, usled čega Stanka namah
— E, đavoli! Ja ono odande udarih niz reku, ne znajući da ću na njih naići — odgovori on, udarivši glasom na ono odande, usled čega Stanka namah pocrvene. — Čuješ, bolan...
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Na pohodu odande pokloni joj sunčeva majka zlatnu preslicu sa zlatnom kudeljom i sa zlatnim vretenom. Kad ona otide k mesecu, nađe
Kad ona odande pođe, pokloni joj mesečeva majka zlatnu kvočku s pilićima. Po tome ona dođe k vetrovoj majci, te joj pripovedi sve
on to čuje i vidi da su ovce brata njegova dobre da ne mogu bolje biti, ne htedne dalje ni ići da gleda drugu stoku, nego odande upravo otide k bratu. Kad ga brat ugleda, ražali mu se i zaplače: — Kamo se od toliko vremena?
kad ga stane vrlo boljeti i više ne mogne trpljeti, onda reče: — Nakvasi malo, nijesam baš iz Sarajeva, nego poblizu odande. BAČVANIN I GRK Vozio Bačvanin Grka u Peštu. Jedan dan kupi Grk od čobana na putu mlado jagnje.
Petrović, Rastko - AFRIKA
Da Švajcarac ne bi izgubio noćni lov, žurimo na drugi tam–tam. Odande, čim doznadu da dolazimo, polaze nam u susret svi sa bubnjima na čelu.
Veliki plameni jezici penju se uz nebo, zapaljujući ga skoro do zenita, a onda se odjednom sve crvenilo vraća odande, slivajući se kao krv.
U ovoj poslednjoj on strašno viče na nekoga, a onda vidim dve-tri nage žene kako izleću odande i beže preko dvorišta; za njima vidim Fontenovu nogu koja se još baca za njima.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Badava! Nije to ono, kao kad neki učesnik kaže: „Vidiš li onaj kamen. Tu sam bio ja. A odande je pretrčavala ta i ta četa“... Čudim se da ne pronađu nekog učesnika. A ima ih... — E, ali oni nisu đeneralštabni...
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
43—4, jer onde jedanaestogodišnja mala Ljubica, pošto je jednoga dana bila u društvu izvesne gospodične S. i vratila se odande ogorčena, beleži u svoj dnevnik sledeća razmišljanja: „Mamica ovih gospodični bila je na jedan dan pred tim u neki
taj prevod je štampan u Stihotvorenijama, Novi Sad 1844, III, 202—3 (a štampao ga je i Svetić u svojim delima), i ovde odande unesen. GLAS HARFE ŠIŠATOVAČKE (str. 137).
god., knj. 39, str. 52—3, sa oznakom da je napisana god. 1830. u Vršcu; odande je, nešto izmenjena, preštampana u zbirci Davorje, Novi Sad 1854, 113—4, odakle je ovde preštampana.
MLADOJ NEVESTI (str. 271). Pesma je prvi put objavljena u Zimzelenu za 1848, III, Subotica, 78—9; ovde je odande preštampana. Jedino je, prema M. Ćurčinu, u st. 3. strofe IV m. vriskom štampano s vriskom.
Nušić, Branislav - SUMNJIVO LICE
JEROTIJE (stavlja mu šaku na usta): Ama, čekaj, brate! E, jest ovo ludo, za ceo srez je ludo. VIĆA: Počni odande kad sam te ja poslao u varoš da procunjaš. JEROTIJE: Odatle, dabome! ALEKSA: Ako je odatle, onda je lako.
ŽIKA: Je l' ispočetka? KAPETAN: Ama kako ispočetka? Što smo čuli, čuli smo! Čitaj odande gde smo stali... ŽIKA: „A docnije prešao u policiju”. KAPETAN: Odatle, jes'!
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
Zašto se p. nosi u crkvu? P. zvala rženicu da idu u crkvu, a ona joj odgovorila da vidi crkvu i odande gde je, jer je velika: zato Bog prokune rženicu, a p. blagoslovi da se nosi u crkvu i kuva za dušu (Karadžić, 3, 136).
Ćipiko, Ivo - Pauci
Mladić što se s njome dugo gledao pošao je u Ameriku, pa je odande pisao njoj i ocu da se u njega ne nada, te je pozdravlja i vraća joj slobodu.
Kod Ivina stana nekako im je teško rastati se, pa proslijede putem. Vanka u prodoru duva južina; jednoliki šum odande dolazi i prolazi povrh kuća, dalje u noć.
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
Pošto nije jenjavala, Makarije odluči da pošalje nekoga u Mitrovačku pećinu ne bi li odande doveo, milom ili silom, našega isposnika i pokajnika Nikanora. Ali, nikome se nije išlo.
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Tu obično zasednem, između Partenona i Erehtejona, na jedan pretureni trupac stuba dogod me odande ne otera zvono koje večerom daje posetiocima znak za odlazak. Šteta što se onde ne može noćca sačekati!
I paketić koji sam Vam odande poslao stigao je, sigurno, u Vaše ruke. Pored drugih sitnih stvari, našli ste onde i jedan mali pridržač za pisma,
Ceo tadanji svet nabavljao je odande tu robu, no najfinija njena vrsta ostajala je u Pergamonu, pa tako i mi, da bismo bili upotrebljeni za osnivanje
Taj izveštaj, cela knjižica, štampa se sada kao zasebno izdanje Akademije. Onda dođe moj put u Južnu Srbiju, a kada se odande vratih, zatekoh na mome stolu poziv Carigradske Patrijaršije da joj sastavim pashaliju našeg novog kalendara za
do ova dva kestena a odavde, preko onoga reda belih štapova pobijenih u travu, čak do leve tarabe vrta, koju dodiruje; odande se kroz džbunje smokava uputio do same kuće, da se odande opet povrati u jorgovan.
pobijenih u travu, čak do leve tarabe vrta, koju dodiruje; odande se kroz džbunje smokava uputio do same kuće, da se odande opet povrati u jorgovan.
Vratimo se opet u paviljon, pa obuhvatimo odande jednim pogledom ceo ovaj model sa zamišljenim putanjama Uranusa, Neptuna i Plutona.
Morali bismo ostaviti moj vrt, poći ovim putem što vodi u vinograde, popeti se na onaj brežuljak, spustiti se odande ka Dunavu, prebroditi tu reku, pa proći kroz celu Mađarsku, pregaziti Slovačku i Nemačku, prebroditi Baltijsko more,
Ribe, ulovljene u Dunavu, dolazile su, neposredno odande, pravo na vatru. Najteže je bilo sa pijaćom vodom: bunarska nije valjala, a dunavska je bila toliko zamućena da se
i o jednoj njihovoj plavokosoj ćerci, koja je, sa prozora svoje izbe, skočila u dubinu, da ne padne Turcima u ruke. Odande ću se železnicom vratiti u svoj stan, gde ću da dovršim ovo pismo. ...
Zato sam 1928 godine proveo nekoliko nedelja u Berlinu da prikupim sav materijal potreban za moj posao. Vraćajući se odande, zadržao sam se u Gracu da se porazgovorim sa Vegenerom.
Tada sam se našao i sa Gutenbergom koji je došao na letnji boravak iz Amerike u Darmštat, a odande u Beč, na ugovoreni sastanak sa mnom. Tako sam mu mogao usmeno da referišem o uspehu svoga posla.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Sutradan ga je palanka videla kako prvi put u životu ulazi u advokatsku kancelariju, izlazi iz nje, žuri u magistrat, odande nekuda, ne uvardaše kuda, i opet advokatu. Trči kao bez duše, šešir ga poklopio, izgleda kao bez glave.
Trči kao bez duše, šešir ga poklopio, izgleda kao bez glave. Advokat je savetovao da ništa ne preduzimaju dok odande ne potraže podatke o Risti. Zbilja je stigao akt kojim se traže podaci o Ristinu „predživotu”.
Na tom štajervagnu se i prebacuje, u mislima, naravno, u svoj nezaboravljeni rodni kraj, i opet vraća odande stvarnosti i činjenicama. — Paula i Ljuba ispali dobri spekulanti.
Kad su mladiću pluća ozdravila, radnja i vinograd su posrnuli. Vlasnik je sve prodao, i otišao bratu u Mađarsku. Odande je mladić pisao drugovima sve dok nije zaboravio maternji jezik. A veterinar se propio.
Prema političkim prilikama, Morfidis je povlačio granice Orijentu. Trgovao je u mlađim godinama mnogo i sa Odesom, i odande se i oženio, Ruskinjom.
— Teško je natrag u Grčku, nismo mi više onaj narod, drugo smo... niko nas odande ne zove, a kad sami odemo, skoro nas ne poznaju.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
Na nekoj otvorenoj poljani vide se nepomične trupine. Jedna naša baterija tuče selo Vrbeni. Odande beže meštani i raspoznaju se beli burnusi bula, koje se sklanjaju u bugarske redove.
Olujić, Grozdana - SEDEFNA RUŽA I DRUGE BAJKE
Polako, sa visina silazila je sve niže i niže, dok ne ugleda poznati predeo i rodnu kuću. Po smehu koji je odande dopirao shvati da je Sunčeva majka nije prevarila, i zadrhta: želela je da vidi svoga sina, mora ga videti, mora, mora.
Šta joj je tako mladoj i lepoj? Zašto đavola zove? Carstvo smrti? Pa, niko se odande nije vratio da put kaže! Smejali su joj se ljudi u lice, savetujući joj da se okane svog traganja: smrt će i sama doći,
Zašto su u njene miljenice zažareni. Kakav je to šum? Zvezdana Majka prinese uho grudima svoje najmlađe kćeri i ču kako odande dopire užurbano kucanje kakvo se na nebeskim livadama nikada nije čulo.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
no budući da je ona premjena tako silno udarila u narod, da su gotovo sve zaboravili što je bilo donde, pa samo odande počeli nanovo pripovijedati i pjevati.
no budući da je ona premjena tako silno udarila u narod, da su gotovo sve zaboravili što je bilo donde, pa samo odande počeli nanovo pripovijedati i pjevati“.
Gospoda mi ne bi verovala da sam tamo bio na mejdanu, da odande obeležja nemam“. 60 LOV NA BOŽIĆ Senjani se u lov podignuli sreće radi na Božić ujutru, da junačku sreću okušaju.
mi je putem idući iz Karlovaca na kolima kazivao, pa ga odma po Vaskrseniju uzmem na kola i odvedem u Mitrovicu, te odande pređe u Srbiju, da se nanovo bije s Turcima.
moga ogledanja ognjeni čauš — hitar glasnik ograditi (vešala) — sagraditi, podići ograšje — boj, bitka odanle — odande odvojiti sabljom — sabljom zadobiti, osvojiti odvrći se — odmetnuti se od zlata jabuka — jabuka u koju su zabodeni
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
i mesto da ostane tamo tri-četiri meseca, ili dvared duže nego što su mislili, — vratila se odande posle šest nedelja, tužna i zlovoljna, tužeći se na dugo vreme provedeno tamo.
„Prati gu — zbori mi gospodin načelnik — po Mamut-agu (on si ide sag u Tursko, a skoro će se vrne odande), pa da gu, reče, odnese u Prizren, eli u Peć; tam’ su, reče, majstori za takve rabote!
Opazila je Manu kad je prošao u lov, otrčala Zoni i kazala joj sve, vratila se odande i vrebala i uvrebala sada Manu pri povratku kući.
Zato se i odvojila i povukla u ćošak, i odande jednako gleda netremice u Manu i čeka kad će poručiti onu njegovu (ili bolje reći, njihovu) pesmu „Kad ja imam“, pesmu