Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
Izrazi i izreke koje svi koristimo gotovo svakodnevno, nabijeni su slikama i originalnim, maštovitim poređenjima. Govor začinjen narodnim izrekama „postaje raskošniji, lepši, uverljiviji, zanimljiviji,
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Celo delo mu je bogato motivima i dobro obeleženim i originalnim ličnostima. I zbog tih osobina, koje ga čine zanimljivim, on je jedan od najviše prevođenih suvremenih pripovedača
nazvani »beogradski stil«, u reakciji protiv ranije filološke škole i u preziranju dogmatičke gramatike i u težnji za originalnim izražavanjem, katkada ide suviše daleko.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
navedene izvore na kraju knjige). 2. Služili smo se, po pravilu, prvim izdanjima, odnosno originalnim tekstovima skupljača. Pri tome, pripovetku smo unosili u celini, bez ikakvih izmena i popravaka, ako je zadovoljavala
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
»O, kako je dosadno!... Sve će se ponavljati jedno isto... I ovaj nesnosni Gojko, sa svojim originalnim osobinama,. i njegovi kad strašljivi kad namršteni pogledi, i ova najpre zaplašena pa potom oslobođena i raskalašna
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
“Osnivajte katedre, opremite ih dovoljno, ali ne i luksuzno, sa ciljem i ambicijom da se tamo radi na originalnim istraživanjima,“ bilo je istorijsko upozorenje kojim se Tindal obratio američkom narodu 1873. godine. Godine 1893.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Sve tekstove, i stare i nove, ponovo sam sravnio sa originalnim izdanjima; u tome pravcu postupio sam onako isto kao kada sam pripremao prvo izdanje.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Sve je to bilo i prirodno: u tuđoj masi, on je živ originalnim svojim životom makar u deset procenata. Vredno je bilo posmatrati Grke pred Uskrs, sve Grke bez razlike.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Slovenska antiteza, na primer, ne ustupa ni pred takvim originalnim početkom kao što je: „Netko bješe Strahiniću bane!“ Uostalom, ona nije ni česta ni uvek ista: Ili grmi, il' se zemlja