Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
— Čujem, nano. — Dela, odnesi ta drva, pa dođi u vajat, rano. — Eto me, nano, eto. Krunija uđe u vajat i stade se osvrtati. Zamalo dođe i Jelica. Videći majku bledu, nju nešto proledi. — Što si me zvala, nano?... Krunija ušeprtlji: — Ovaj...
Što zapovedi — mora se izvršiti, manj ako ti sam tražiš đavola. Dođe kući, uđe u sobu, pa se stade osvrtati tamo i amo, kao lud. Onda viknu brata i ženu. Kad mu ovi dođoše, on onako preplašen stade im pričati šta je i kako je.
Umuknu njegov glas što je sokolio i zasmejavao... I to sve nekako čudno teknu... Zeka se stade osvrtati... Surep se uzjazbi... Nogić, Jovan, Jovica, Ivanko i... svi prenuše. — Zavrzane! — jeknu Surep.
Afrika
primitivca, prenoćavanje sa ženom je isto tako jedan detalj u izvršavanju mnogobrojnih ritula da žena bude oplođena: ne osvrtati se kad se korača, ne jesti naročite stvari, ne izgovoriti naročite reči itd.
Petrović, Rastko - LJUDI GOVORE
— Sagrera, pomakni se, i ti Herera; evo ima mesta da sednete. Nije prašnjavo, samo se ne smete osvrtati jer je odostrag duboko. — Neću se osvrtati. Vidi li se jezero odavde? — Eno, vidi se vrlo lepo.
Nije prašnjavo, samo se ne smete osvrtati jer je odostrag duboko. — Neću se osvrtati. Vidi li se jezero odavde? — Eno, vidi se vrlo lepo. — Uskoro će biti mesečine? — Već je rasvetljeno iza planina.
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
Pisar skoči i dohvati razjarenu ženu za ruke, ali poznavši je, odjednom pusti njene ruke i stade se osvrtati oko sebe, kao da je nešto izgubio...
onogaj... — Marš odatle, bezobrazna životinjo! dreknu Velja i stade se osvrtati da nađe svoju batinu. — Hoćeš li da ideš ti, učitelju ? osvrte se pandur Gojku, koji stajaše bled, drhćući kao prut.
— Gde si ti letos bio ? zapita ga samo, pa kao i da ne očekivaše odgovora, stade se osvrtati po dvorištu. — Ovde, odgovori Gojko, mršteći se. — A!... oteže ona i ode u sobu.
Petrović, Rastko - AFRIKA
primitivca, prenoćavanje sa ženom je isto tako jedan detalj u izvršavanju mnogobrojnih ritula da žena bude oplođena: ne osvrtati se kad se korača, ne jesti naročite stvari, ne izgovoriti naročite reči itd.