Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
Koje su iole što imale, očevi ni da se dadu osoliti za Ljubu. — Šta će mi taj bekrija i kartaš! — govorili su devojački očevi o njemu.
Dignu se i odu. Dobro je učinio Ljuba što je otišao, jer Tatijana, kako je kući došla, ni osoliti se ne da. Kaže, pre bi u bunar skočila nego što bi za ćiftu pošla. Sada Ljuba hoće Milenu Mileusnićevu da prosi.
Popović, Jovan Sterija - ŽENIDBA I UDADBA
MATI: Od Marića nema ništa. DEVOJKA: Zaboga, mamo, tako lepa prilika! MATI: Ja znam, al ti se ne da otac ni osoliti. DEVOJKA: Tako marite za mene! Ta da vas pseto toliko služi, pak bi se više brinuli.
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
— A, mi smo, znaš, od bir-zemana ovako naučili! — Ost’o mu tako adet! Ali se Sreta ne dade ni osoliti. Ostade stalan i ne ode tamo, nego se vrati kući u nameri da se zabije u sobu i smisli dopis u kome će napasti i na
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Turci polje, a Latini more, A hrišćani drvlje i kamenje. Tu su majci tanki razgovori. Tu se, Mujo, osoliti nećeš. Ćor-beg sjaši, Mustaj-beg uzjaši, Dok doratu grive otpadoše.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Jok vala, sluga se ne dade ni osoliti, no osta pri svojoj: neće, te neće. Sada ti se moj vezirović obradova, pa potrča da kaže ocu kako je našao ̓nakoga
Ali se sluga ne dade ni osoliti, no prihvati kraljevu kćer, dvadeset konja, dvadeset sluga i četrdeset vreća, pa odmah natovari i onu robu što je
Bošnjo se nađe na čudu, pa stade dedu moliti i preklinjati, ali se dedo ne dade ni osoliti. Šta će ti jadni Bošnjo nego na davu pred kadiju.