Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
„Nisam mogao da verujem! Vi ste mi, obojica, otvorili oči; hvala vam na tome! - Pa šta da uradim da se očuvam od pogrešnog tumačenja svojih opita?“ „Da sami publikujete delo o svojim opitima!“ On me pogleda unezveren. „Jedno delo?“ „Dabome.
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
Dobro, ali zar nemam pravo da kažem ako mi se nešto ne dopada? Posle sam shvatio da sam izabrao pogrešnog sagovornika jer taj stari panj nije razumeo ni jedne jedine reči od svega onoga što sam mu govorio.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
A Kravcov je jedan od najvažnijih zaključaka doneo, između ostalog, i na osnovu pogrešnog prevoda. Naime, stihovi iz pesme Smrt Jova Despotovića: „Srijem zemlja steć će gospodara — il' boljega ili će gorega“