Jakšić, Đura - PROZA
— Metite ga do posle podne u hapsu! A ti, Lazo, otidi do moje kuće, podaj konju zobi i spremi ga, posle podne ćemo sa ovim nesrećnikom pred g.
Obradović, Dositej - BASNE
Dobar i pametan na koliko se veća dostojinstva vozvodi, toliko bolji i pametniji biva, a zlu i ludu podaj mu vlast, pak ćeš ga onda uprav poznati. Razumno naši stari vele: „Kad se Ciganin ocari, obesi i svog oca”.
krsti od njega i „gospodi pomiluj” viči, zašto je takovi s namjerenijem i sa znanjem zao, a ko je na ovi način zao, podaj mu samo vlast u šake, pak eto ti Nerona i Kaligule zajedno, koji su želili da sav narod rimski samo jedan vrat ima, da
ljudi što lepše sastave i napišu, i vredni u čem mu drago majstori što lepše sodjelaju negoli su drugi prežde njih. Podaj vrednom trgovcu dobar kapital, namah će bolje trgovati nego da počne s praznim rukama.
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
im Aganlija: „E hajdete sada na konake svoje, pak sabaile ujutru vi Turci azur konje; a ti Aleksa rano svakom Srbinu podaj po oku rakije, pak ćemo na gaz preko Drine”.
Viče Birčanin i Grbović iz tavnice: „Jakove brate, traži i sastavljaj i podaj koliko god ištu, samo život otkupljuj!” — A moj otac jednako viče: „Ne daj, Jakove, ne daj pare, ne ostavljaj mi dece
Ja ću tebi dati knjigu, te ti prođi kroz vojsku moji̓ sinova; ali kad znaš pisati, napiši knjigu, podaj sa̓iji drugi put, neka nosi, a ti nemoj sam pisati, sam odnositi, jer da je ikakav sa̓ija gdegode poginuo, ja bi̓ tebe
Tako isto i Nedoba reče: „Podaj čto skorije, na to naš car čeka”, tj. da damo i drugim vladateljima da oni mogu bolje raditi za nas u soglasiju.
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
Sad, vere mi ni sam ne znam šta ću... Idem često kao lud. Što god uradiš, podaj njemu. Ni oda šta ti vajde nije... Radi, skapavaj, gledaj pa podaj drugome neka ti izede, a ti opet živi kao skot!...
Idem često kao lud. Što god uradiš, podaj njemu. Ni oda šta ti vajde nije... Radi, skapavaj, gledaj pa podaj drugome neka ti izede, a ti opet živi kao skot!... — A zar je on malo njih upropastio, moj Radane! — reče jedan.
smirivanju, izvedi ga na drvljanik, pa ga malo umij ovom vodom po čelu, po prsima, po rukama i po nogama, ali unakrst. Podaj mu preko vatralja nek se napije malo. A što ostane, iznesi gde na raskršće te prospi.
— Čujem, čiko! — odazva se neki momčić iz kuće. — Idide dole s kumom na livadu. Uhvati vranca, pa mu podaj nek vodi. Momčić istrča iz kuće, pa ode napred u livadu. — E da idem i ja, kume! — reče Purko.
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Ja je ne dam! Oči su mu sevale kao munje... — Čuješ, Milošu, podaj devojku!... — Pa... dobro! — reče Miloš. — Daješ? — viknu Aleksa. — Dajem. Aleksa mu pritrča, pa ga zagrli.
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
— Krmača. — Rovašene? — U desno uho. — E, to su crkvene svinje! Tjeraj u obor pa im podaj kukuruza. A kmeta pozdravi nek zakaže selu da pazi na te svinje; jer ako još jedanput čujem da su upale u tuđe dobro,
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Ta seti se samo šta nas parokijane košta samo ono jedno njio’vo »Gospodi pomiluj«, i »Podaj gospodi!« — učio ga je one večeri Nića; i sve je to sad palo na pamet gazda-Peri Tocilovu, kad je video pop-Spiru u
Popović, Jovan Sterija - TVRDICA
JANjA: O, tako radi! Da zovi notariusa na svogo muža! I jošt’ da mu kradi deset forinta! Otkud deset forinta? Ajde podaj ti, de, kad kažiš! JUCA (slegne rameni). JANjA: Pa što govoriš? Da mi kradiš, da propadnim? O, talas ego!
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Što nosiš matorog čobanina? Ujna će na to: Neka ga, boga ti, babo! Poplaši ga Goša! Pa podaj ga njegovoj majci, kad ga je razbenavila! Neka se s njim nosi! A ti gledaj posla! Valja skoro večerati!
Ponesi, Petro, i podaj deci prija Jovaninoj! To je bila jetrva njegove majke. Ovu čuturicu, Petro, podaj prijatelju Gavrilu!
Ponesi, Petro, i podaj deci prija Jovaninoj! To je bila jetrva njegove majke. Ovu čuturicu, Petro, podaj prijatelju Gavrilu! Rakija je ljuta, lepa! Nije komova, kakvu on ima. Neka nosi za pojasom i pine kad se umori!
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
— Evo čitaj, — baci mu pismo. Čamča čita. — Pa šta je to? Piše ti da se u moru kupa, pa šta je to? — Podaj dalje pismo. Čamča pruži „fiškalu”. „Fiškal” čita. — Tu nema opasnosti, kupao se u moru. — Ded, Jovo, i ti čitaj!
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
(M. M., 1973) — Mnogo dece, mnogo sreće. (M. M., 1973) — Deca su radost i žalost. (M. M., 1973) — Detetu podaj a ne obreci nikad, kao ni Turčinu. (Vuk, 1250) — Deca su siromahu živo blago. (M. M.
Matavulj, Simo - USKOK
izvadi iz špaga dva talijera; jedan dade Krcunu, kao što će svakojem vojniku na kraju roka, drugi dodade, rekavši: — Podaj joj ovo malo poklona od moje strane i pozdravi dobra starca Mrguda i Raka i sve brastvo, i neka vam je amanet da
Imam pri sebi osam cekina; da joj dam četiri! — Mnogo je to, čôče, i njekako nije u redu da joj poklanjaš samo aspre! Podaj joj cekin, a za drugi kupi joj svilenu maramu, a za ono što preteče uzmi vina...
se dobro poodmakoše, Janko stade, predade mu jabuku i reče: — Hajde, Grubane, pravo u Cuce: nađi Stanoja Miraševa, podaj mu ovu jabuku i reci: „Evo ti šalje ovu jabuku Janko Uskok, kao najstariji od podmlatka u brastvu kneza Draga Jokova.
Sremac, Stevan - PROZA
— A da si bio engleski — ja bi’ ti sad tu drugu zdravu prebio! ’Ajd’ vuci se unutra! Nasto, podaj mu negu i duplu porciju!
Radičević, Branko - PESME
Oči njemu od radosti gore, Pravo krače stazicom na dvore, Već i njega nesta u drveću — Pomoz', Bože, i podaj mu sreću! Gle od kama ...
Obradović, Dositej - PISMO HARALAMPIJU
Budi podoban neba, Gospodaru, Diko sveta, PRESVETLI CESARU! Izlij na svet previsoke dare, Podaj Bolgarom nji(h)ove boljare; TVO(J)IM Srbljem vitezove stare i Greciji njejzine Pindare.
Kostić, Laza - PESME
A kad se slegne slatki sanak u nj, čuvaru našem željen podaj mig — pa umesto krvnika roda tvog u tvoj će pasti blažen zagrljaj žeženog zlata nebrojeni slog, i purpura i kamen
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
i srešćeš prvo i prvo čoveka a on nosi živu orlušinu, pa ga pitaj hoće li je prodati, on će kazati da hoće, a ti mu podaj što god zaište.
Trećega ćeš sresti a on nosi živa goluba, i za goluba podaj što god zaište. od orla ćeš iz repa iščupati jedno pero, od šarana kraljušt, a od goluba iz levoga krila jedno pero, pa
i devojka će te terati da joj doneseš žive vode, a ti onda od goluba perce zapali, i golub će ti odmah doći a ti mu podaj staklence i on će ti doneti žive vode; potom će se odmah galija krenuti i doći ćeš sretno kući s carskom devojkom.
Čovek opazivši to, reče ženi: — Donesi jedan komad hleba te podaj tome psu. Žena donese komad hleba i baci pred psa, ali pas neće ni da gledi, a petao dođe i stane kljuvati u komad:
A kad se navrši godina, reče bog opet anđelu: — Idi vidi kako one sirote žive. Ako teško žive, podaj im bolju hranu. Kad anđeo siđe na zemlju, opet se pretvori u prosjaka, pa otide k onome što mu potok teče vinom i
o, Usude! rodilo se danas toliko i toliko duša, podaj im šta ćeš.“ Onda Usud ustane, pa otvori sanduk s novcima i stane bacati po sobi sve same dukate, govoreći: „Kako meni
o, Usude! danas se rodilo toliko i toliko duša, podaj im šta ćeš.“ Onda Usud ustane i otvori sanduk, pa stane prosipati sve same džidže i gdekoji marjaš nadničarski vičući:
Pošto je u hanume došao, reče mu hanuma: — Evo ti ova djeca, pa ih vodi u čaršiju i podaj telalu, pa neka ih viče sto dukata, a ja ću tamo doći pa se nadmetati s hadžijom, a kad bude vrijeme da se teslime ja
Handžija pogleda hodžu čudnim pogledom, no ipak stade pisati: „Mojoj vjernoj ženi Belili. Podaj čovjeku koji ti ovo pismo preda putnikove dukate“.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
DOKTOR: Što dosad nisu čitali, trebalo bi i kazniti; no u ovo vreme, kad je kritika izišla, zaslužuju pametnice; podaj im badava, neka se prosvete. MANOJLO: Ta, gospodine, bar štogod nek plate. DOKTOR: Ništa, ništa.
VUČKO: I ja kažem, majka. LjUBA: Ti podaj kafu, pa napolje. VUČKO: Jes’ ja, svrši gu, što imaš, pa napolje. A ko će da služi? (Da Staniji, ona pije.
Čisto me je sramota već da u njemu idem. PIJADA: Pa tvoj nije ruzan. LjUBA: Već skoro je izišo iz mode. PIJADA: Podaj ga masanmodi, tako sam i ja s mojim ucinila, pa mi je lepo opravila, je li? LjUBA: Vrlo lepo.
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
Nek je čovek kako nazlobrz i besan, podaj mu samo zlu ženu, pak će biti kao jagnje. Oćeš da koga sneveseliš, podaj mu samo zlu ženu.
Nek je čovek kako nazlobrz i besan, podaj mu samo zlu ženu, pak će biti kao jagnje. Oćeš da koga sneveseliš, podaj mu samo zlu ženu. Oćeš da znaš kako se vreme menja, uzmi zlu ženu.
Oćeš da znaš kako se vreme menja, uzmi zlu ženu. Vidiš li koga u društvu, koji oće uvek da ima pravo, podaj mu zlu ženu, pak će ona imati pravo. Oćeš gordog da pokoriš, podaj mu zlu ženu.
Oćeš gordog da pokoriš, podaj mu zlu ženu. Oćeš da govorljivac nauči ćutati, podaj mu zlu ženu, pak će biti kao mušica.
Oćeš gordog da pokoriš, podaj mu zlu ženu. Oćeš da govorljivac nauči ćutati, podaj mu zlu ženu, pak će biti kao mušica. PERSIDA: Da te nešto čuje naša gospođa.
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
(Uzme parče pite.) MITA: Dakle, gospodin baron? ALEKSA: Kaži mu da ću abije doći. Na, podaj mu jedan dukat tringelta. (Izvadi kesu s tantuzima i pruži mu jedan.) Sad idi.
Pavlović, Miodrag - Srbija do kraja veka
Bogorodici Ljeviškoj) Jedan kabao vina i kabao pun soli razdeli kad je mesečina i kabao mleka svakoga jutra podaj nahodima i spremi po kabao svakojake hrane onima na putu što prose svakom ko zaluta da se nahrani dok pada kiša kao iz
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
Ako ima zdrave oči, a nema jednu nogu, stavi ga negde u zasedu i podaj mu mitraljez... — A šta ćemo sa onim „cvećkama“... zaraženim? — pita kroz smeh jedan sa riđim brkovima.
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
“ Al’ govori lijepa djevojka: “Hvala, vilo, na hitracu travi, Neg’ mi podaj onakove trave Kojano će mene omiliti Mome dragom, da mu budem ljuba, I gospođi, mojoj svekrvici, I ostaloj u kući
257. Ovim šorom šake blata nema, sve švaleri na čizma razneli. 258. Slatki tato, podaj me za zlato Il’ za njega il’ u Dunav s brega! 259. Bože, spari ko za koga mari, A raspari ko za kog ne mari. 260.
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
— De, de... — I samoga Marka to teknu i razdraga. — Pa drži se, ne podaj se... — hrabreći je vrati se u sobu. XIII Posle proševine, sve se do sitnica doznalo o njima: naročito o njemu,
Eno Sofke, pa ona, ako zna i ako hoće, neka ti da. I tek kada bi joj Sofka odobrila: — Pa podaj, nano. Ja ne znam gde i kakvo je | to. Idi ti i podaj!
I tek kada bi joj Sofka odobrila: — Pa podaj, nano. Ja ne znam gde i kakvo je | to. Idi ti i podaj! — tek onda bi svekrva odlazila, pela se po tavanima, zavlačila po kutovima, gde je tu stvar, ko zna kad i kako,
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
„Pejo! podaj čovjeku čašu vina, napio si mu!“ reče tiho Ivana, serdareva žena. Pejo ne ču, niti okom trenu. Starica poduhvati
Vladika izvadi iz džepa jedan ključ, pa ga dade đakonu, rekavši: „Uzmi iz stolića dvadeset dukata i podaj ih ovoj jadnici!... Ajde ženo! Bog neka blagoslovi tebe i tvoje sirote!
Ovo su mrki vuci! Najeli bi se i sirova mesa u nevolji... Elate, ljudi, pa ajdmo!... Neka ženska glavo!... Podaj kokošima tvoj oriz,... i nije no za kokoši i za žene... Elate ljudi, tako gladni ne ostali!
“ „Amo ruku!“ viknu Janko radosno. „Evo ti ruka, evo ti srce!“ reče Adolf, zagrlivši prijatelja. „Jedno i drugo podaj Elviri. Budi joj domaćin i otac i brat — i sve. Sve neka joj bude u tebi, a naknađeno će joj biti, plemeniti čovječe.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
Čovek opazivši to rčee ženi: „Donesi jedan komad hleba te podaj tome psu.” Žena donese komad hleba i baci pred psa, ali pas ne će ni da gledi, a petao dođe i stane kljuvati u komad;
i srešćeš prvo i prvo čoveka a on nosi živu orlušinu, pa ga pitaj hoće li je prodati, on će kazati da hoće, a ti mu podaj štogod zaište.
Trećega ćeš sresti a on nosi živa goluba, i za goluba podaj štogod zaište. Od orla ćeš iz repa iščupati jedno pero, od šarana kraljušt, a od goluba iz levoga krila jedno pero, pa
i devojka će te terati da joj doneseš žive vode, a ti onda od goluba perce zapali, i golub će ti odmah doći, a ti mu podaj staklence i on će ti doneti žive vode; po tom će se odmah galija krenuti i doći ćeš sretno kući s carskom devojkom.
o Usude! rodilo se danas toliko i toliko duša, podaj im šta ćeš.” Onda Usud ustane, pa otvori sanduk s novcima, i stane bacati po sobi sve same dukate, govoreći: „Kako
o Usude! danas se rodilo toliko i toliko duša, podaj im šta ćeš.” Onda Usud ustane i otvori sanduk, pa stane prosipati sve same džidže i gdekoji marjaš nadničarski vičući:
A kad se navrši godina, reče Bog opet anđelu: „Idi vidi kako one sirote žive. Ako teško žive, podaj im bolju hranu.” Kad anđeo siđe na zemlju, opet se pretvori u prosjaka, pa otide k onome što mu potok teče vinom i
“ Zapita ona opet, a kad joj muž odgovori da nije, ona mu reče: „Kad nije, čoveče, a ti idi kući, podaj svetu neka jede i pije za moju dušu, a mene neka zatrpaju.
Sveti Sava - SABRANA DELA
O, kako da uspojem tvoje življenje, oče, ili kako da ti uzmognem reč prineti? No ti mi podaj krepost i znanje, reč i razum da ti od tvoga tvoje prinesem, od bogatstva dobra dobrotu tvoju, jer sve to nađe i venčav
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
On se umetnuja na pokojnog strica Juretu, ni uzmi ni podaj, i obršiće kâ on... Kušmelj jeknu kao ranjeni vo. Osinjača i Bakonja plakahu.
“ Tada vra-Brne odmeknu i reče: „Ajde pokušajmo i to, neka ga vrag nosi. Ako se pokaje i vrati odma paripa, podaj mu ovi’ pet talira!“ — Zar još pet talira! — viknu knez. — O Isuse! O Divice! O Jozefe pravedni! — poče opet Barica.
— Kakvu knjigu? — zapita knez. — Stric je ovako zapovidija: „Ako Kenjo ne tine odati, a ti podaj ćaći ovu knjigu, neka je odma odnese u grad u sud, pa onda je lako.
Sidi, ćaća, tamoka, i ti striče... Svi se izmaknite, tako! — Ta-ako! — reče najzad Brne. — Podaj im, dite, rakije, pa... jeto, šta ste to bili čuli? — Da bog sačuva! — reče Čagljina.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
U nekoj molitvi koju bih sastavio da je svakodnevno upućujem nekakvom bogu, jedan bi stavak neminovno glasio: „Podaj mi, gospode, nasušni obrok samoće!” Poznajem i muke osamljenosti.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Samo iz tvoga sela traže pet kuća: Stojići, Ilija, Nikola, Jovo... — Podaj im svima, koliko god sad možeš, jer će mi ti ljudi trebati. I onima u Vojkovcima treba poslati.
— Hajde, vala; jednom se mre! — odgovori Pantovac, sevajući očima besno. — Podaj i njoj što u ruku — reče on zagušenim glasom, gledajući na pojas Đuričin.
vjeruj mi. Doći će dan, velju, pa ćeš i sam sve razumjeti i viđeti, a dotle ga moraš zavaravati. Podaj i njemu polovinu od dobiti, jer sad je zima na pragu.... treba dobro da se čuvaš, a bez njega ne moreš...
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
hajde dolje k starome pa reci da sam te ja poslao da mi proda one ovce (jer ono su duše) i što god bude tražio za njih, podaj mu. Sveti Petar zakala pa siđe k starome, pa mu reče: — Pomoz̓ bog, starče! — Bog pomogao! odgovori starac.
Čovek, opazivši to, reče ženi: — Donesi jedan komad hleba te podaj tome psu. Žena donese komad hleba i baci pred psa; ali pas neće ni da gledi, a petao dođe i stane kljuvati u komad.
i srešćeš, prvo i prvo, čoveka a on nosi živu orlušinu, pa ga pitaj hoće li je prodati; on će kazati da hoće, a ti mu podaj što god zaište.
Trećega ćeš sresti a on nosi živa goluba, i za goluba podaj što god zaište. Od orla ćeš iz repa iščupati jedno pero, od šarana kraljušt, a od goluba iz levoga krila jedio pero, pa
i devojka će te terati da joj doneseš žive vode, a ti onda od goluba perce zapali, i golub će ti odmah doći, a ti mu podaj staklence i on će ti doneti žive vode; potom će se odmah galija krenuti i doći ćeš sretno kući s carskom devojkom.
ponoći, stane strašno tutnjiti, i iz tutnjave čuje se glas: — O usude, o usude, rodilo se danas toliko i toliko duša, podaj im šta ćeš.
opet počne strašno tutnjiti, i iz tutnjave začuje se glas: — O usude, o usude, danas se rodilo toliko i toliko duša, podaj ima šta ćeš. Onda usud ustane i otvori sanduk, pa stane prosipati sve same džidže i gdekoji marjaš nadničarski.
A kad te car upita kako to, a ti onda ošini kuju, a kad ona skikne i pobjegne od tebe, ti je vabni i podaj joj kruha, a ona će se oko tebe lagoditi. Onda ošini ženu, pa će ona kazati sve što god bude znala.
— Tvoj, a da čiji? Samo to, vala, piše: ako bi Vlaščetu premanjkalo hljeba, podaj mu da ti nije aram ono što ti radi. — A da, moj dobri aga, pošto me posiječeš i pošto mi odleti duša u raj, mogu li
— zapita ona opet, a kad joj muž odgovori da nije, ona mu reče: — Kad nije, čoveče, a ti idi kući, podaj svetu neka jede i pije za moju dušu, a mene neka zatrpaju.
Jakšić, Đura - STANOJE GLAVAŠ
Vuče! Podaj mu nek’ se napije — U pljosci biće rakije — Nek’ se okrepi... Hajd’, brale, Uklon’ se malo od te provale, Dok nisi
Pa kad u letu pâloš zastane, A krvav sluga paše svirepog Na bledu majku upre zenicu: „Il’ podaj ćerku paši čestitom, Il’ gledaj telo svoje utrobe Kako ga gladni vuku kerovi!...“ O, tu je malen izraz „nesreća!
Moli ga lijepo, pokorno, da se pogani rajetin uvjeri da ima ko i njega moliti!... Svisnuo bih baš!... HASAN: Podaj što ište!... To ti je sve! Pa mirno gledaj tanke dimove Gde se kroz odžak tvoje kolibe Plavoga neba mirno mašaju.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Sa naporom sam zadržavao suze. Gruja snažno uzdahnu i progovori: — Gde je ona torba?... Podaj gospodinu potporučniku. I onda kad su ga ranili, on se prisećao torbe koja mu je ostavljena na čuvanje.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Veselo idu selu i gradu, i na kog valja neprijatelja. Bože, im podaj dobar čas i dan! XVIII vek
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
Ljudi, nećete mi vjerovati, a ovo je cijela cjelcata istina: kad se ogleda' na šjenu — ni uzmi, ni podaj — prava pravcata švapska gerenalina! — E, ljudi, da i to čujem, dok nijesam umro: šjen brez sunca!
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
— Pa... ti znaš. Ako možeš, podaj mu — odgovorila bi baba. — Koliko? — Toliko i toliko. Mladen bi se zamislio, kao pribirajući u pameti kad će moći
Ćipiko, Ivo - Pauci
Pravo hrišćani u crkvi pjevaju: „gospodi podaj!” — slatko se tome nasmija. Pa pogleda na sunce: —'Ajdemo, Mašo! Digoše se.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
Konji se behu uznemirili i gotovo da zgaze jedan drugoga. Tvog konja podaj vodniku, a ti posle jaši moga! — i pokazah mu rukom. Vojnik odjuri... Otuda je u najžešćem trku jurila jedna zaprega.
Stanković, Borisav - KOŠTANA
Marku): Marko (daje mu novaca pokazujući iza sebe na Cigane), podaj im, i dajte im da jedu i da piju. (Gordo): Jer ne sme da se kaže, da je neko sa Hadži-Tominog imanja otišao gladan i
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
viđe što mu knjiga kaže, onda Marko drugu knjigu piše: „Vjerna ljubo Vuče dženerala, pusti mene do tri pobratima, i podaj im tri tovara blaga; i pusti mi staroga Toplicu, i podaj mu tri tovara blaga, jer je junak mlogo dangubio; i daj mene
ljubo Vuče dženerala, pusti mene do tri pobratima, i podaj im tri tovara blaga; i pusti mi staroga Toplicu, i podaj mu tri tovara blaga, jer je junak mlogo dangubio; i daj mene tri tovara blaga, što sam moga mučio Šarina; iza toga,
besede vojevodi Janku: „Kad nam ne daš Sekule nećaka, ne damo ti tri aršina platna, već ga vodi na Kosovo ravno, pa ga podaj crnim gavranov'ma, nek mu oni crne oči piju, oči piju, belo lice grde“. Ode Janko na Kosovo ravno.
“ Ljuba njemu tiho odgovara: „Podaj, dušo, Jakšiću Bogdane! Podaj bratu konja i oružje, i podaj mu tursko odijelo, još k otomu sedlo okovano; ja ću dati
“ Ljuba njemu tiho odgovara: „Podaj, dušo, Jakšiću Bogdane! Podaj bratu konja i oružje, i podaj mu tursko odijelo, još k otomu sedlo okovano; ja ću dati tvoju abajliju, što sam tebi kod
“ Ljuba njemu tiho odgovara: „Podaj, dušo, Jakšiću Bogdane! Podaj bratu konja i oružje, i podaj mu tursko odijelo, još k otomu sedlo okovano; ja ću dati tvoju abajliju, što sam tebi kod babajka vezla, pak ti nisam
tope puni, pa prepuni, neka prida praha i olova, nek podigne nebu pod oblake, neka puknu stari baljemezi; haber podaj polju u svatove: nek se naša braća oslobode, nek odmaknu konje od obale, od studene od vode Cetinje, e se mogu konji
pašu u skut i u ruku, on Grujicu među oči čarne, pa govori Milutinu knezu: „Vrat' se, kneže, s mojim delijama, te im podaj gospodsku večeru; ja ti neću ništa večerati!
A evo ti tvrdu veru dajem da ti ništa učiniti neću: u tvog babe mlogo kažu blaga, podaj blago pa otkupi glavu“. Al’ besedi Senkoviću Ivo: „O Turčine, ago od Ribnika, nisam došô da ti se predajem, već sam
Nego, slugo, Čulko barjaktare, razvij barjak, udri u ledinu, i isturi pušku habernika, podaj haber po našoj Udbinji! Skupi, slugo, trista Udbinjana, da tražimo kakva kalauza da nas vodi Tijani planini, ne bi l’
Njoj govori gospa banovica: „Otvor’, Kumro, sepetli-sanduke, pa izvadi tri dukata žuta, te ih podaj tucaku junaku: dva za zdravlje mojijeh sinova, treći bana, moga gospodara“.
Pazi, seko, siroticu moju: kad Marinku bela hleba sečeš, podaj, seko, i mojemu Mirku, njemu podaj od hleba korice — nek se znade da je sirotica, da moj Mirko svoje majke nema.
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
— Evo je. Smotao sam onu staru od djeda Alekse. — Puši li? — Slabo. Prošupljena je — šanu Stric. — Podaj Mačku da ti je popravi i okuje žutim limom — posavjetova ga Jovanče.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Sažali se na njega o, čoveče, dobrokućanine dvorski! te mu podaj stan u tvome ti srdcu! MOLITVA ONOM, KO SE OGRĆE HALINOM SVETLOSTI On se odeva svetom ka mi s haljinom; da odene i nas!
Tu nejma ništa; nego jevanđeljsko je slovo: ko te priuši, nasmij se, okreni mu i drugo uho. Ko ti skine ćurdiju, podaj mu i dolamu.
Ko ti skine ćurdiju, podaj mu i dolamu. Ko god od tebe ište, ako imaš — podaj; ko tvoje zanosi, ne diraj ga; što li daš u zajam — ne čekaj vraćanja; ko te nudi kazati mu put duž njiva — idi sašnjim
Ne daj umlje za bezumlje. Kosa smrtna ne smatra šišu ni golišu; Jednako sve kosi i u jamu snosi. Podaj hasuru da uzmeš Aliju. Udeli novcem da preuzmeš loncem. Podaj šakom a uzmi kapom.
Podaj hasuru da uzmeš Aliju. Udeli novcem da preuzmeš loncem. Podaj šakom a uzmi kapom. Jednu crkvu otkrivati a drugu pokrivati. Što je oteto to je prokleto.
Gosti me — častiću te. Ko ti skine đurdiju — podaj mu i dolamu. Jedan duvar zida a drugi pak razmeće. Tojaga što zna, što li smrdi, što li miriše. Gde je, tu je.
Psi ga derali! Što veštije znamo O tom i besedu imamo. Dvostrukom zapitivanju dvostruk i otvet podaj. Za prednjom zrakom dolazi vrlo jasno videlo i glasu izlazi reč; za deverom šeta se mladoženja...
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
— Zbori si, nesrećo grčka! — razvika se Doka, pa završi: — A ti, Tašano, podaj si dete za onoga Manulaća, berem će da imaš ubavo unuče... šebeka ćeš imaš, a unuče — jok!