Obradović, Dositej - BASNE
Njemu je crn obraz pred ljudma i pred bogom, i on je nitko i ništo, i poganin. Ali će se pokajati? Onaj pokajati koga je srce tako opoganjeno da u vreme mira čoveka može ubiti, — nikad doveka!
Njemu je crn obraz pred ljudma i pred bogom, i on je nitko i ništo, i poganin. Ali će se pokajati? Onaj pokajati koga je srce tako opoganjeno da u vreme mira čoveka može ubiti, — nikad doveka!
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
dahijama osvetu za oca da učini; i već mu je sada car izun i ferman dao, da može slobodno, kako bude znao, svoga oca pokajati.
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
Izbi 4 sahata. — Sad moram da idem. Moram vam samo kazati da se bojim e ćete se pokajati što ste takav ugovor sa mnom zaključili, jer... ostajte zdravo!
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
Ona je mislila, ako je mati Ljubi obreče, čuće Ružičić pa će se pokajati i uzeti je, a Ljuba će ostati u platki. Šta joj je onda do njega!
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
A osim toga, još je imalo vremena da se sve ono pokaje i popravi i on će to pokajati čim se bude koliko toliko odmorio i zadovoljio.
I sve ću one nepravde svoje prema njoj pokajati. Tri godine sedim ja ovde i čistim se iznutra za nju. Nemam više šta sebi da prebacim, niti imam prljavih misli.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
»a tada glas iz tame reče tom čoveku: uzmeš li malo tog kamenja iz tame, pokajaćeš se — uzmeš li ga više, opet ćeš se pokajati, pa taj čovek uze malo, a kada iziđe iz pećine viđe da u rukama drži drago kamenje i pokaja se što nije uzeo još!
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
muslimanska molitva sakrušiti - skrušiti, skrhati, zdrobiti; osetiti se žalosnim, pokajati se salaš - poljsko imanje izvan sela samotvori (dvori samotvori) - koji su se sami stvorili samur-kapa - kapa od
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
Ne smeš ni za živu glavu stupiti u polemiku s njim ni oko čega, jer će te zasuti i zatrpati masom citata, da ćeš se pokajati odmah.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
— Bolja je jedna razmišljena nego stotina učinjenijeh. — Porani mišlju, a pokasni riječju: nećeš se pokajati. — Ispeci, pak reci. — Jezik — dželat. — Pogledaj niza se, a paka reci. — Cijeni cijenom, a mjeri mjerom.
— I đavo kad pravo ima, valja mu razlog dati. — Ne čini sve što možeš činiti, nego samo što je pravo, pak se nećeš pokajati. — U pravoj ruci i kriv kantar pravo kazuje. — Bolje je nepravo trpljeti nego nepravo činiti.
Sveti Sava - SABRANA DELA
ovde, ako ne bude imao neku krivicu veću, i ukoren pred svima i da se ne može ispraviti, ili da se zbog toga ne može pokajati. Odežde. Treba dalje ukazati o odeći bratije. Odeća da se sakuplja tokom cele godine.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Tako mi Zevsa, neće se pokajati što je to uradio“. I sa pogledom vojskovođe otpoče Grilus smotru vojske piljara i njihove džebane.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Međutim, Vujo, doznavši za te objave, dade se u brigu. Đurica bi se još mogao pokajati, mogao bi se vratiti, jer mu ni krivica još nije tako ogromna, i u tom slučaju propao bi sav Vujov trud i svi planovi.
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
— Ne branim ti da ideš... ma nadam se... A mislim da se nećeš pokajati. — Zbogom! — pozdravi ga djevojka, pričinivši se da je prečula njegove pošljednje riječi.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Kad to viđe Fočić Memed-aga, odmah pozna da gore uradi, i odmah se bješe pokajao, al’ se veće dockan pokajati; već povika dvanaest delija, i Uzuna, svoga kavedžiju: „Čujete li, moji sokolovi!
— (znači i:) krenuti, poći: Podiže se Ćuprilić vezire pozaptiti — stegnuti pojagmiti — razgrabiti pojati — pevati pokajati — osvetiti: Svaki svoje da pokaje stare (svaki da se osveti za svoje pretke) polaziti (koga) — pohoditi polak — pola