Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
dan: — Ajdemo, braćo, da i mi gradimo vodenicu, da ne odiremo naše živote noseći mlivo u tuđe selo, n neka se naše pomaga što steče od ujma.
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
(Nije od njih nijednoga živa.) Puče na nas svake grdne jade što u Čevu crkvu ne gradimo Aranđelu, da ni svud pomaga. Ondena se malo ne poklasmo, i sad drktim od njegova straha!
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
To mi kaza neko momče što je pred njima prtilo...“ Serdar Pejo pomoli se na vratima i zatutnji: „Pomaga vi Bog i na zdravlje!“ Gospodar i svi ostali obradovaše mu se, ništa manje no igumanu. „A kakva Ćesarovca, to vodiš?
Ja onamo i nalazim Iliju Dragova pod nekijem dubom đe sjedi. Nazvah mu: pomaga Bog, a on meni grdno: A što ne čuvaš ovce, nikogoviću, no ih pusti u naš kraj?
Bješe to krupna neka ljudina. Struku nakukuljio na glavu, pa koračaše, da ona dva jedva iđahu uporedo s njim. „Pomaga vi Bog!“ nazva debelijem glasom, kao iz badnja, i skide struku. „Ha! serdaru!“ povikaše mnogi. „Dobar došao serdaru?
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
— Ne stani siroti na skut, nećeš sebe na sreću. — S kijem je sreća, i mrav mu pomaga. — Čovek može siroti stati na skut, ali ne može na sreću. — Gde sreća večera, nesreća ruča i večera.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
“ a on mu se odzove: „Što veljaše! ko me zove?“ Onda Hristos reče: „Pomaga ti Bog!“ „Dobra ti sreća,“ odgovori Ignjatije, a Hristos opet reče: „Oli mi dati malo vode da pijem?
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
— Da mješte krsta bješe udario na se čelikovi pancijer, šćah ti vjerovati da pomaga; ama krst? — mučna rabota! Od njega može biti da bježe nečastivi, ali kuršumi, boža mi vjera — ne!
Stanković, Borisav - KOŠTANA
KOŠTANA (plače). MITKA (ganuto, prilazi joj): Nemoj da plačeš. Sluza ne pomaga! (Kleče do nje i diže joj uplakanu glavu.) Slušaj, batka šta će da ti zbori: Batka dete neje.