Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
— Mi se ne bojimo Turaka!... — rekoše neki. — Vala, ni ja!... Neka im bog da ako će i zube i rogove — mene neće poplašiti!... Smeh se zaori sa sviju strana. — Bog mu dao veselu narav — reče Stanko smešeći se.
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
ili, bolje reći, tako da sam se ja u svako doba mogao povući i kazati im da je to sve šala i da sam ih ja hteo malo poplašiti. Posle ga savijem i zapečatim, pa legnem u krevet, ali nikako da zaspim. Preturao sam se, mučio sam se.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
i ja još pre bitke otpojati moj tropar, svetog Stevana, ali nisam smeo, bojao sam se da ću se i ja i Krečar još većma poplašiti.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
Dosta. Što god vidiš, da si dobro uradila, ostani pri tome postojana; rečma i pretnjom ne daj se poplašiti, dokle i sam ne uvidi, da je krivo imao. Dvaput, triput tako, pa će se odučiti. SOFIJA: Samo da ne učinimo gore.
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
te je bio hrišćanin, jer inače bi se još mogao kao onaj stari poganik, onaj presrećni tiranin iz Samosa, Polikrat, poplašiti da mu i sami bogovi ne pozavide na tolikom obilju sreće! A ovako, — taman kako treba!
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
I oštra ti britka sablja bila! Slobodne ti oči na Turčina! Kad ti dođeš pod Ribnika bela, ti se nemoj poplašiti, sine! Oštro gledaj, a oštro besedi, oštro agu na mejdan zazivaj!
strašne vesti o turskoj sili, on kaže: Nemoj tako knezu kazivati, jer će nam se kneže zabrinuti, i sva će se vojska poplašiti, već ovako našem knezu kaži: ima dosta vojske u Turaka, al' s' možemo s njima udariti, i lasno ih pridobit možemo.
Nemoj tako knezu kazivati, jer će nam se kneže zabrinuti, i sva se vojska poplašiti, već ovako našem knezu kaži: ima dosta vojske u Turaka, al' s' možemo s njima udariti, i lasno ih pridobit možemo; jera
njemu je ruvo straovito: risovina i samurovina, a na konju sama međedina, bojno koplje vukom pokrojeno; samo ćeš se ruva poplašiti, a kamoli kad podvikne Turčin, i pocikne konjic pod Turčinom; od straa ćeš pasti sa konjica, i svoju ćeš izgubiti
I oštra ti britka sablja bila! Slobodne ti oči na Turčina! Kad ti dođeš pod Ribnika bela, ti se nemoj poplašiti, sine! Oštro gledaj, a oštro besedi, oštro agu na mejdan zazivaj!
Ne bi bahom iz klisure tvrde, tj. (kaže Vuk) „nećeš me poplašiti i plašnjom istjerati iz klisure“. Uz stih a kamoli orlu perušinu Vuk napominje: „Gore stoji krilo od labuda, a ovdje i