Obradović, Dositej - BASNE
dušam povod dati da mnogu svetlu i čistu zdravoga razuma i naravoučenija u narodu užegu sveću i opštepoleznu knjigu prevedu, sastave i izdadu.
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
Karađorđe i Mladen, kako vojsku preko Morane prevedu, po̓itaju na Ivankovce; no već i noć nastupi. Brzokonjici otrče, a ne javivši napred da ide Karađorđe i Mladen, no u
Afrika
Praveći se da ne shvatam šta se zbiva, kažem dečacima da starici prevedu kako liči na jednu moju staru rođaku koju sam voleo a koja je činila sve što sam hteo, pa da je molim da uzme nešto od
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
U isto vreme, međutim, u njenom kabinetu, izrađen je elaborat, da ih od ruske vere prevedu u uniju. – Das Elaborat neben den Plan einer verbesserten Einrichtung der Unionwerkes.
Teodosije - ŽITIJA
A posla i OD slugu svojih blagorodnih da ga sa svakom počašću provedu, dok ga ne prevedu i preko reke Save. A sveti došavši kući, mir i veliku ljubav od ugarskoga kralja i velmoža njegovih bratu svojemu kralju
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
Samo ako uspeli momci prevedu sa ovog malog jezika moju priču na neki ogroman jezik. Samo ako Helen, Lu i Megi budu htele da je saslušaju...
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
vrlo veliki uticaj na tok državnih poslova, i od prvih dana počelo se raditi da se »šizmatički« doseljenici sa Balkana prevedu, milom ili silom, u »jedinospasavajuću« katoličku veru.
Beranžea je naročito cenio i najradije prevodio i 1890. pozivao je srpske pesnike na »književnu mobu« da ga celog prevedu.
Pavlović, Miodrag - Srbija do kraja veka
Znam sada samo pute u podnožju pameti moje i duž napeva dugih što me s jedne obale na drugu prevedu, za ruku kao oblak. Ako me glasnici na konja stave i skoroteče povedu ko zna u kojoj će me zemlji na presto popeti.
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
dominantnih momenata, da se dođe do simbolotvornog uopštavanja, da se odabrane pojedinosti u prirodnome pejsažu prevedu na izvesna duhovnoduševna znamenja.
Petrović, Rastko - AFRIKA
Praveći se da ne shvatam šta se zbiva, kažem dečacima da starici prevedu kako liči na jednu moju staru rođaku koju sam voleo a koja je činila sve što sam hteo, pa da je molim da uzme nešto od
Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti
varijante književnog jezika tiče se veće spremnosti Srba da prihvate stranu reč, nasuprot sklonosti Hrvata da je prevedu kovanicom. Glavninu stranih reči usvojenih u 19. i 20.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
Pre polaska raonik se »okali volujskom mokraćom«, da ne bi nicao korov, ili se na raonik metne žar i preko njega se prevedu volovi, a, da ne bi rasla palamida, stavi se u gredelj pluga iver od drveta u koje je udario grom (SEZ, 16, 258; 58,
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Posavetovan od filozofa Amr-ibn-Ubaida, naredi kalif Almanzur da se dela grčkih naučnika, pošto se prethodno prevedu na sirski, prevedu i na arapski jezik.
od filozofa Amr-ibn-Ubaida, naredi kalif Almanzur da se dela grčkih naučnika, pošto se prethodno prevedu na sirski, prevedu i na arapski jezik. Razvi se živa trgovina sa starim grčkim spisima njihova cena skakaše iz dana u dan.