Upotreba reči predati u književnim delima


Obradović, Dositej - BASNE

opšte komšijsko blaženstvo i blagopolučije proizlazi: zato sve prežnje mrzosti i obide večnom zaboravljenju valja predati, a samo o tome starati se, i sve što god možemo tvoriti, kako ćemo u napredak bolje stajati.

Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI

— Onaj bimbaša, što se u crkvu bio s društvom zatvorio i iz crkve tukao se, nije se veziru hteo predati, nego preda se mom ocu i pobratimi ga, a on ga propusti u Vidin. (Ovaj isti bimbaša, u početku Karađorđeva rata 1804.

a mi ćemo svi ići, mi smo bili toliko godina u Vidinu, i znamo kako se lako uzeti može, mi ćemo ga uzeti i tvome sinu predati, a s time ti ćeš caru uslugu učiniti, da i tebe i nas bolje pomiluje”.

uzmem 18 momaka i pođem da nađem Crnog Đorđa, da mu pisma pročitam i da se dogovorimo, da se ne bi usudio kogod predati i da jedan plan imamo, po kom ćemo vojevati (međutim poslao je bio Crni Đorđe Pavla Popovića iz Vranića, da vidi šta

i kazali Šapčani Mus-agi: „Ja izlazi ti od nas, da ne trpimo mi s tebe; ja mi ćemo svi Šapčani grnuti napolje i raji se predati.

) No sad što će Jakov?! Držeći se da smo svi careva raja, morao je ono sve otpratiti na Drinu i na Badovinci Turkom predati i kvitu uzeti, kako je sigurno sve carsko Turkom predao.

Užičani kažu da i̓ oni isterati ne mogu, „niti i̓ vama u ruke predati možemo, jerbo to i naš din (vera) ne dopušta”. Srbi reknu: da će oni doći sa vojskom da i oteraju ili pobiju, pak će

Onda skoče Užičani: „Vala ćeš ga dati, ili ćemo sad i tebe i hala predati Srbima u ruke. Zar ti je malo što ste doneli ugarak i naše kuće popaliste, no jošte hoćete da i roblje Srbima u ruke

Derendelije i do Hadži-bega, u kome molim se u ime naroda: da ne pale i da ne robe, a da će se narod na carski obraz predati. No evo nevolje, starac Jakov viče jednako: „Ne smem, te ne smem, poseći će me Turci.

Pavković preveo, da odnesem g. Bulgakovu. U 12 sati odnesem ono pismo i predam g. Bulgakovu. On kaza, da će ga predati grofu Neselrodi, i da će g. grof predati samom imperatoru.

U 12 sati odnesem ono pismo i predam g. Bulgakovu. On kaza, da će ga predati grofu Neselrodi, i da će g. grof predati samom imperatoru.

I to će istinom sutra grof predati caru. Koje me g. Nedoba uverava da ne sumnjam — no da budemo u sterpeniju i da četverti dan dođemo i vidimo hoće li se

— — — Ne nađem ga u dvoru, služitelji nam reknu: da sutra u 1 O sati dođemo, i da ćemo mu onda predati pismo, i moći sa šnjim govoriti, i tako vratimo se natrag. 31.

Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO

Posle mišarskog boja vratiše se kućama i stadoše čete četovati. Katić je postao bimbaša, kome su predati ljudi što čuvaju granicu.

Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE

Oko nje jednako baje Jefta Ćirković, a mati ga dobro gleda, jer ima „sostojanije”. Otac će mu predati trgovinu, a jedinac je. Njoj je u srcu jurat, al’ za jurata treba miraza.

To je osnov. Inače, ja ću sve izraditi, a ti ćeš samo prepisati i sudu predati. — Amin, nek bude volja tvoja. Ja ću se po tom vladati, a preča mi gospoga Mica, neg' Alka, koju ja kao jurat nisam

Ćirković je dobričina, pa će mu samo to spomenuti da on to činiti mora; a inače mogao bi Marko stvar drugom predati, pa još gore; ovako će on gledati da povlači stvar u korist Alke. Ćirković će mu verovati. i Alku će već utišati.

No, Marku još ni to nije dosta. Pre nego će se dve te tužbe sudu predati, izradi on da se pošalje varoški stražmeštar i jedan pisar pa da tepsiju sekvestira i u varošku kuću donese.

Ćirković opet vozi tepsiju Babonji, a ovaj će je predati u varmeđski depozitum. Procesi dugo traju, prolaze meseci i godine, i još kraja nema.

neće poštom poslati, već da upregnuti karuce, a kočijaš se mora svečano obući, pa će tako stati pred kuću Milivojevu i predati mu pismo. Kočijaš upregne i s pismom dotera pred kuću Milivojevu. Odmah siđe i pođe Milivoju. Kod kuće je. Kočijaš uđe.

Popović, Jovan Sterija - TVRDICA

doktorom Pekarovičem, o srebroljubiju besedeći, njemu tvrdo obećao Tvrdicu napisati i, ako vredno bude, pečatnji predati. Okružen teretom zvanija moga, za održati prijatelju mome zadanu reč, morao sam pri slabom sostavu i očiju i celog

Crnjanski, Miloš - Seobe 2

sam na svojoj čatrnji, Trifun je počeo da razmešta papire, koje je valjalo ispuniti kolonama izdataka porcionih novaca i predati Temišvaru, pre odlaska u Brod.

Temišvar je bio blizu. A razoružani su. Trebalo je hvatati ubicu, predati ubicu, a trčati Engelshofenu. Njegovi voktmajsteri, međutim, čvrsti, strogi, i u snu, privedoše mu, tu, kod đerma, pri

u tronu, u Vijeni, u armiji austrijskoj, kao i Vengri, veliku budućnost naciona u prosvećenom svetu – koji će carica predati svom sinu.

Imperatori austrijski – da bi ih iz Turske primamili u Hrvatsku – pisali su im da će im predati, i drage volje darovati, svakom posebice, prema zasluzi, koliko se osvoji polja, kotara i kaštela, kao zasluženu nagradu!

Teodosije - ŽITIJA

inoverci koji nas voze prodaće nas u ropstvo ili će nas zaklati na ovoj pučini zbog bogatstva koje nosimo s nama, i predati nas morskoj dubini. A sveti im reče: — He skrbite zbog ovoga, čeda, niti malaksavajte.

Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA

Da bi se izbavila ove opasnosti, Bugarska se morala predati despotima, kao što je bio Stambulov. Ali, mada se klonila Rusije, ipak je imala isti program: ostvarenje sanstefanske

Nušić, Branislav - POKOJNIK

je sud bio u zabludi da sam mrtav, a pošto sam ja živ, pada samo sobom to nasleđe i vi ćete se iseliti iz ove kuće i predati mi je kao i sva ostala imanja. SPASOJE: Gle, molim te!

Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA

” Sutradan dođe sasvim k sebi. Šamika je kod njega. — Otac, ja moram tog lopova sudu predati. — Nemoj tako brz biti, molim te. Tu treba promišljenja. Čija je sramota nego moja? Daj mi promišljenja.

Matavulj, Simo - USKOK

tako trajala četiri-pet dana, i u tome se proču da je volja cara Aleksandra da preda Boku ćesarovcima, a oni da će je predati Francuzima! Kad i vladika potvrdi taj glas, uzmutiše se naši i Primorci, te ih preko polovina otide kućama!

Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA

BATIĆ: Lep baron! MARKO (pljesne se po čelu): O, lude moje glave! U kakve sam ruke hoteo sebe i svoje dobro predati! MARIJA: Gospodična, sad ste dovoljno izvešteni. BATIĆ: Sad će gospodin baron moći valjda u policiju. (Ščepa ga.

Ćopić, Branko - Čarobna šuma

Sa pašnjaka, zamukloga mukom, niko neće domahnuti rukom. A ja, ipak, predati se neću, iskitiću, kao bajku staru, sjetnu priču o curici plavoj i o njenom voljenom drugaru.

Nušić, Branislav - OŽALOŠĆENA PORODICA

što je pokojnik na onom zapisniku kazao još i ovo: „A dotle, dok se ne otvori testament, celokupna moja imovina ima se predati na staranje i čuvanje tom I tom advokatu, kojega sam i testamentom označio za staraoca i izvršioca moje poslednje volje.

Crnjanski, Miloš - Lirika Itake

se, međutim, mre, u zajednici, u bici, pa smo zato sva trojica bili se zarekli da ćemo, ako bude moguće, zajedno, predati se Rusima, ili bar zajedno ginuti. Višnjički se bio zarekao da neće simulirati.

Vele, smatrali su da nije lepo predati se. Stideli su se careve kapitulacije. Onog što je imao običaj da pita za medalje.

Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE

manastir, proveo je tamo celu zimu, ali mu srce ne prionu za svetinju, niti mu se duša mogaše uzneti u nebeske visine i predati se pravoj iskrenoj, toploj molitvi.

Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU

istorija na listovima svojim (Sreta je samo kulturnu istoriju uvažavao, a o političkoj se vrlo rđavo izražavao) i predati potomstvu, neka ono vidi kakvo je čudovište nekada živelo pod imenom Jovice terzije!

15 zakona o telegrafu vaš telegram ne može se adresantu predati«. Tako će se izvući iz škripca, opravdati ćir-Đorđa i selo i svu krivicu svaliti na telegrafistu.

Pandurović, Sima - PESME

u mračnoj, strašnoj noći toj, Iščupaću te, srce moje, znaj, Sa svetom sviju svojih snova vernih; Iščupaću te i predati Njoj, Vernoj, miloj ženi očiju bisernih, I deci svojoj, da im budeš trag Prošlosti što će, možda, da iščili, —

Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA

neiskazano utešenije i neizrečenu radost čuvstvovaću, imajući priliku za spominjati i poznanstvu poslednji[h] rodova predati imena moji[h] prijatelja, ljubeznika i blagodetelja.

uzakonili; jošte k tomu da u samom | Carigradu bilo je više od dvadeset i sedam sabora koji su prokletstvu i anatemi predati.

Sav svet da ti reče da će bog u večnu muku i u vražije ruke predati one koji jedu u sredu i u petak ribu i meso, nemoj mu verovati. To nije moguće; to ni turski car ne bi učinio.

svima onima koji su to isto zaktevali, a drugo, koje je meni najvažnije i srcu mojemu poželatelnejše i dražajše, za predati večnomu vospominaniju potomkov naših imena moji[h] ljubimejši[h] prijatelja i blago|detelja koje je preblagi božji

pohvalu opisivao, od Andreje ljubimago mojego meni istom pokazano i sotvoreno opisati, propovedati i blaženoj večnosti predati i posvetiti? Sveta dobrodetelji!

Velmar-Janković, Svetlana - DORĆOL

U međuvremenu je dobio poruku da ih, baš zato što su sve sami uglednici treba na prevaru vezati i predati Turcima, kako bi se Miloš spasao.

Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA

- Hulja, lopovčina! - Tako da mi podvali! - Daj ga, Erazistrate smesta uhapsiti i predati dželatu u ruke!“ „Ako mi, kralju, dozvoljavaš“, reče Erazistratos, „da ja, kao odgovorni čuvar tvoga blaga, kažem svoje

Takva jeretička učenja morala su se odbaciti i predati zaboravu. „Posle onoga što nam je evanđelje otkrilo, takva razmišljanja nisu nam više potrebna“, rekao je Tertulian.

„Bori!“, odgovori im hladnokrvno Falkenberg. „Ja ću, vala, radije poganuti, no se predati neprijatelju“. Svi ga pogledaše, diveći mu se; znali su da govori istinu.

Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE

Osuđeničko odelo moralo se predati magacinu. Ali bivši robijaš nije mogao ostati go. I zato što čovek koji je bio robijaš nije mogao ostati go golcat,

Dakle, piše njemu, Miji Beamteru („Predati se, veli, Miji Beamteru ondašnjem“ — tako piše na koverti), nekakav finansijski narednik iz Čevrntije ovo: „Dragi“,

Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba

spazmusima meningitisa u nekom memljivom zavodu decenijama čame zakovane u sandučićima, u prašini i paučini potkrovlja; predati ih dobroj svespasavajućoj vatri koja pošteđuje od uniženja, izgledalo bi blasfemija.

nikad radost neizvjesnog ishoda, draž kocke, ne moći se nikad prepustiti zapljuskivanju i zanošenju talasa života, predati se struji svog udesa. Ne, nije fatalizam to što hoću da kažem.

), teško da bi, uz to što jesu, mogli biti još i pjesnici. Potpuno se predati umjetnosti znači nešto kao zavjet siromaštva: odreku od volje i njenih postignuća.

Do boljeg rješenja, to ću predati u pohranu na željezničkoj garderobi. Ali javlja se i mali dosad nepoznati osjećaj strepnje nad dragocjenošću; u kovčegu

Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR

Ali to neće još, možeš se ti slobodno predati... — Doći će i ta naredba, ne boj se. Požurio sam se i ja, da ona što pre dođe. — Šta, zar si počeo? — viknu ćato.

Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA

Posle toga morade se Petar predati smrti i umre. Devojka ga lepo sahrani, i žalila je mnogo godina za njime. SOLDAT I SMRT Bio tako jedan soldat, pa je

Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka

Ovaj svečani čin pozdravili su aplauzom moji brojni prijatelji. A kada sam napuštao kancelariju u kojoj su mi predati moji dragoceni šareni papiri, ljudi u Siti Hol parku kretali su se kao da se ništa nije dogodilo.

Ćipiko, Ivo - Pripovetke

Marko je jedva izgovarao i malo se poplašio. Nije bio vičan tim poslovima. Pre nego će izići Cveta upita: —Što ću mu predati za ručak? —Razumi se, juhe i dobra crna vina... —E, da ga je! — opazi župan. .

odlučio što da uradi: „Zločin je učinjen, ubojice su pred njim, a za ubistvo niko nije podnio kaznu: nije druge, valja ga predati zakonu” . Neimar ih povede k braći.

— Što radiš, brate Ilija? — pitaju komšije, samo da nešto reknu. — Eto, vidite, našao ga sa ženom, pa ću ga predati zakonu...Žao mi je što ona umače, veli kao za se. Pavle, okrvavljen, stoji golokrak, privezan uza stup.

Jakšić, Đura - STANOJE GLAVAŠ

ga je silan orkan dočepô, Da ga u visu nedoglednome Na granu stavi crnog strašila, Gde će ga besi neba ljutitog Predati gnevu munje ognjene, Da mu ni onaj delić jedini Ništavog bića ljuljku ne vidi!... Da ga ne bude!... Da ga nestane!...

Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3

Toma me nagovorio da svratimo u jednu kafanu i da im napišemo pisma, koja ćemo predati čuvaru kuće. Tako ćemo ih bar videti sutra na stanici. Zatražili smo koverte i hartiju.

U šest časova pošli smo na stanicu. Bio je potpun mrak... Strahovao sam da li će im čuvar predati pisma u ovo doba. Toma me je tešio i, držeći me stalno pod ruku, vodio na stanicu. Došli su i ostali.

Kočić, Petar - IZABRANA DELA

zavežljaj i pričvršćen za oblučje sedla; remen kojim se taj prtljag vezuje teslaisati — tesati teslimiti — uručiti, predati; ustupiti, prodati timor — stena timorina — predeo pun visokih, strmih stena, kamenjar, krš toke — „metalne ploče i

Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA

— Glogu se može »predati« kostobolja, i tom prilikom takođe mu se prinosi žrtva. Bolesnik spremi kolačić, i ode pod kakav g.

Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ

Zna za jedan put. Ostali za njega ne postoje. Ali zar će starci tek tako odstupiti, zar će bez borbe predati vlast u ruke svojih omrznutih suparnika? Makarije se uzvrpoljio.

Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE

Zato ću ovo odlikovanje - kao što ću to još podrobnije obrazložiti - predati drugima, dostojnijima. U to ime potrebno je da Vam, kao što, uostalom, i sami želite, kažem još koju reč o

Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja

i, Paula i Ljuba da se premeste na njivu pod šikarom... i, veterinarkinog unuka predati u sveštenički konvikt, i preuzeti obaveze plaćanja za njega, ja sam potpisala što treba...

Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA

On naumi tvrdo u ropstvo se predati, gdi će sina svoga gospodara u školu voditi, otkuda će potom pobeći, opet uvaćen, i u tuđu zemlju prodan biti, iz koje

Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA

To je: rektifikacija kruga, račun koji možeš pisati celoga života, predati o smrti kredu sinu da on nastavi, s tim da on preda svome sinu, pa ipak da se to beskonačno pisanje beskonačnih

Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2

Nemamo više kuda!... I sami vidite... Tri izlaska postoje. Ili ćemo baciti oružje, pa ćemo se sramno predati. Vodiće nas onda kao zarobljenike kroz zemlju da bi nas deca i žene pljuvali...

Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA

U tome mnogi izgiboše. I dokle se god na nogama držao Momčilo, niko od njegovih niti junaštvom popusti, niti se hoćaše predati. A kad je Momčilo u borbi pao, njegovi svi, koliko ih je bilo preteklo, predadoše oružje.

Tako se onda Smederevo moralo predati (18. avgusta), pošto je izdržalo tromesečnu opsadu i bombardovanje iz velikih topova.

Robom ikad, a grobom nikada“. Ciči Ivan kâ i zmija ljuta: „O Turčine, ago od Ribnika, živ se tebi ja predati neću! Ako si me s konjem rastavio, sa sabljom me rastavio nisi; evo sablje roditelja moga, koja j’ dosta na mejdanu

Ćopić, Branko - Orlovi rano lete

— Napipaćemo mi već te bjegunce, te vaše vukove i lisice! — zaprijetiše ustaše knezu Valjušku. — Ili će ovo selo predati sve sakriveno oružje ili ćemo mi s vojskom doći da ga od vrha do dna ispreturamo i pretvorimo u prah i pepeo.

Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU

ono dobine vrlo su svakad merkali na tu zvezdu kad će izaći i ukazati se da idu za vremena po skorije pokloniti se i predati se tome golemom silovitom caru, dokle on sam k njima nije s branju došao.

car tvojoj ekselenciji, da rečemo svetlosti, da ostavite taj grad i k njemu da otidete, zašto njega će već zlotvorom predati, to jest Turčinu.« I kako doču tu reč mučenik, skloni glavu dole s plačem i zadugo više ništa ne progovori.

« I oni mu na to odgovoriše i rekoše: »Jest doista tako.« I tot tako hoće ga ostaviti te ga njima predati. I žalostivo mučenik tu reč od njih primi i opštomu vladiki sam od sebe odgovor donese.

Copyright 2024 Igra Recima Politika privatnosti