Dučić, Jovan - PESME
Kao da me uvek s drugu stranu reke Čeka moja sreća, kao verna žena, Što upreda tugu ljubavi daleke U nit od preslice do zlatnog vretena.
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
Dijete valja da se pomalo uči kućevnom redu i poslu. Šta će — veli — naučiti u mojoj kući gdje nema ni preslice, a kamoli razboja? A i Ikonija je ostarjela, da se jedva drži na nogama. Šta vi — veli — mislite?
Tešić, Milosav - U TESNOM SKLOPU
TRONOŠA U kamenu krilo ptice, krnje Slovo, reljef ruke i vreteno bez preslice. Trošni zvuci iz Tronoše, u trepetu vrh azbuke, trzaju se, kupe, troše.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
Ali je carica ugleda s dvora, pa stane govoriti sama sebi: „O Bože moj! ja sam carica, pak nemam zlatnog razboja ni preslice, ni zlatne kvočke ni pilića”, i pošlje svoga slugu k ženi da je pita hoće li prodati te stvari.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Ali je carica ugleda s dvora, pa stane govoriti sama sebi: „O bože moj, ja sam carica, pa nemam zlatnog razboja ni preslice, ni zlatne kvočke ni pilića“. I pošlje svoga slugu k ženi da je pita hoće li prodati te stvari.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Igle i kudelje skoro nestalo: Presti, tkati, vesti sve je prestalo; Mesto vitla i preslice sad su špineti, Glasne harfe, violini, tanci mineti, — Ne može međ ljude bez tog podneti.
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Isto tako i bubamari koja sedi na točku preslice izgleda da se ceo svet oko nje okreće, a da miruju samo ona i taj točak i svi oni predmeti koji stoje u produženju
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
„Na dilčiku“ — kaže Vuk — „gore stoji bašluk [u varoške preslice ono gore na što se povesmo navija (a seoska je preslica samotvora, pa je mesto bašluka gore kao lopatica)] oko kojega
mesto bašluka gore kao lopatica)] oko kojega se navija povesmo, a dole se dilčik zabode u kolo, i to je sve u varoške preslice.“ dizgen, dizgin — vođice dizdar — gradski zapavednik, zapovednik ili vratar kod tvrđave, kule dizđen — v.