Obradović, Dositej - BASNE
svetu slučava da niko svoje budalaštine, kojima je od detinjstva obikao i koje su mu se črez dugi običaji u jestestvo pretvorile, nipošto za budalaštine ne drži, a kad ih pozna toprv u drugima da su takove, pak ih posle nađe i u svojej kući, onda
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Doveo je bio u kuću neke rođake, da mu pomažu u poslu, dok mu se žena vrati – ako mu se vrati. Ali su rođake pretvorile u vašarište tu kuću i ništa nije bilo na svom mestu. Svi su mu računi bili pobrkani. Sve mu je počelo da propada.
marta, po starom kalendaru, pomenute godine, mećave su se pretvorile u kiše. Počinjalo je proleće u Kijevu. Sneg se bio otopio, a Dnjepar, uoči tog dana, razlio, tako, da je poplavio donje
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
sam ih uvredio i, zato, pustio da prospu na mene najnovije teorije, kako su konvekse, u gotici, prešle u konkave, i pretvorile se u ogromne, divne senke. Pošli smo stepenicama, koje su cvrčale, uvis, na zvonik, sa kojeg su padali slepi miševi.
Jakšić, Mileta - HRISTOS NA PUTU
jauknu kad vide da je, najzad, sav obrastao u perje, da su mu iz prstiju izrasla velika brčna pera i da su mu se ruke pretvorile u krila a usne izdužile u kljun.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
— Ćuti, ženo, da od Boga nađeš; kakvo dete! Ono je Bog stvorio da bude muško, pa ga anateme pretvorile u devojku. — Ne pominji zlo, molim te, — reče ona krsteći se. — Dobro te njoj nisi ništa govorila.
Krakov, Stanislav - KRILA
Oganj i dim se izmiču, prenose, idu unapred kao paklena zavesa pred njima. Pojedine prilike se pretvorile sad u redove tanke i duge. — Ulaze u žice... Jedan udar, jauk.