Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
„U našijem je narodnijem pjesmama za nas najdragocenija čistota i sladost našega jezika: kad bi književnici naši to poznavali, onda oni ne bi kvarili i
Matavulj, Simo - USKOK
Hvala bogu, kad se brže pocrnogorči i dobi krštenje crnogorsko! Hoće graf u četu! Hoće da se u pjesmama pominje! — I hoće, zanago, taj đavo đetinji! sveti vladiko! — prihvati Mrgud Šutov...
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Kako sam prije trideset godina rekao o Brankovim pjesmama da onako treba da pjeva učen Srbin, tako bih sada o ovom vašem djelu rekao: tako treba srpski novelista da piše.
Radičević, Branko - PESME
ne dodija, Te poskoči i hvati se gore, Pa se sveti, i junački gine, Gine sretan, al' mu ime neće, Za dovijek u pjesmama traje — A od otih jedna i ova je.
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
Svi se obrnuše. Čovjek — ne, no pravi „divski starješina“ (što se u pjesmama pjeva) banuo iz grada pa se raskoračio na ulasku kapije.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
Za mene će biti osobita radost i sreća, ako Vi nađete da su i ove pripovijetke, prema pjesmama, dostojne naroda Srpskoga. Vaš U Beču o Mučenicima 1853. zahvalni prijatelj Vuk Stef.
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
je dao kome svom, iako se znalo, da su njegovi stari sudili na Zmijanju, i da je on potomak od Zmijanja Rajka što se u pjesmama pjeva. — Kad ne mogu knezovati kô što su mi stari knezovali, neću da budem ni turski alabaš!
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
v. javor i gusle; v. i Kuhač, Rad, 38 ‹1 idd›; javorove stalni je epitet za gusle: »U pjesmama se sve pjeva da su gusle javorove«, Vuk, Rječn., ѕ. v.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
1 Ja ću ovdje naznačiti o njemu ono što se slabo u pjesmama nalazi, nego se pripovijeda. Pripovijeda se da je Marko bio mnogo jači od ostalijeh sadašnjijeh a jamačno i ondašnjijeh
— Ovaj ciklus različan je umnogom od ranijih. „U crnogorskim pjesmama više je istorije nego poezije“, rekao je još Vuk i ovaj je ciklus odista takav. Pesme su u njemu umnogom istinite.
(dakle, opet Crne Gore i njene okoline), kako sam kaže, „dao tako mnogo epskih pjesama i tako mnogo samim tim pjesmama“.
Uz stih a na njojzi dumen od kalaja Vuk kaže: „Dumen od kalaja slušao sam i u drugijem pjesmama, i može biti da je tome uzrok što se od srebra u stihu ne može lasno namjestiti(?)“.
Što sam prije popravio, nešto sam zadržao, kao što mislim da bi narodni pjevač prema ostalijem pjesmama kazao; a gdješto sam se i povratio k Fortisu, što sam čuo da se u narodu govori i pjeva“.
se ljebom rane; tek što: Istom kneže naredio vojsku ihtijar — starac išćerati — istjerati jà — tako, ili, ali, a; „u pjesmama“ — kaže Vuk — „na nekijem mjestima gotovo ne znači ništa, nego se dodaje da iziće puna vrsta“ jabana — tuđina,
i motika — seljaci, narod kula — kuće od kamena; „u Hercegovini se“ — kaže Vuk — „svaka kuća od kamena zove kula, a u pjesmama i ona koja nije od kamena zove se kula ili dvor“ kulaš — konj mišje boje Kulin kapetan — zapovednik turske vojske,