Jakšić, Đura - PROZA
sviju naših veština pesništvo je na najvišem stupnju: pa kaži ti meni koliko nas ima koji bismo umeli i hteli praviti razliku među Brankom i M. D. Rašićem? Pa ako ti se čini da preterujem, a ono među Brankom i Miloradom Popovićem?...
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
I uvek pomamno, u neprekidnoj groznici sna tražim onu razliku. uvek nerealnih stanja i mutnih i jezivih slika što se noću i danju avetno vitlaju oko mene. I noću i danju samo utvare.
Afrika
Kazati crnac uvreda je, treba reći Crni; to manje pokazuje razliku u rasi. Na crnim tablicama ispisane vesti iz Evrope dobivene radiom. Štrezeman na Konferenciji udario pesnicom u sto.
Kad kažem bio sam crnac, hoću da kažem da nisam osećao nikakvu razliku između sebe i urođenika. A zatim sam je odjednom počeo više osećati.
Prvo seoce u koje uđosmo, opet uskom stazom između zelenila, jeste Mali Mongazi, za razliku od sela Monge, koje je veće.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Sem toga, i samog sebe sažaljevao je u svojoj samoći i osećao je tu razliku, da je on, tu, dole, a da tamo gore proleće rumeni, da je tamo svakako, sad, divan, proletni, dan, a on ne može da ga
Možda ih već čekaju. Ona mu onda reče da na ovom putu, već danima, posmatra razliku, koja je očigledna, između njega i njenog muža.
Svom bratučedu, Đurđu, ponovio je, nekoliko puta: „Naučih, debeli, u Vijeni, među sunarodnicima, razliku, između dobra, i zla! Ponosa i izmeta! A odsad, ako, u mraku, sa sunarodnikom, ma kud budem pošao, sve ću natraške ići!
Pavla je, u prvi mah, podsetio na Božiča, ali je Isakovič, docnije, zapazio, među njima, veliku razliku. Višnjevski je bio mladolik u licu, lep, rumenih obraza, a začudo lepo očuvanih, bisernih, zuba.
Samo svinje među ljudima ne vide, među njima, nikakvu razliku. To, što je, Isakovič, pio, iz prve, i druge, čaše, običan je, tokajski, ordinarius.
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Junačni Crnogorci su prvi i otvoreno u svojim narodnim pesmama izrazili razliku između svojih napora i velike misije, namenjene Srbiji, koju oni smatraju: „junačnom, plemenitom, slavnom“, zemljom
Da istaknemo u isti mah njihove zajedničke osobine i razliku između njih, govorićemo o onim erskim grupama koje se najvše razlikuju jedne od drugih: o starovlaškoj grupi koju čine
Srbi su svojim držanjem i u svojim pesmama i pričama pokazivali da prave razliku između renegata i pravih Turaka. Prebacivali su svojim muslimanima da sami u dnu duše misle: „Mi nijesmo ni Srbi ni
Crnjanski, Miloš - Seobe 1
Naslutiše ogromnu razliku između njine neprekidne patnje i veselja tuđeg, kad ih po selima dočekaše gozbe, pečeni jarići, udaranje u zvona crkvena i
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
razmotrimo običaje i verovanja za plodnost i neplodnost sa stanovišta učesnika u ovim obredima, zapazićemo zanimljivu razliku.
Ovi nadimci dobijeni u kući uglavnom se daju, kako je Vuk zapazio, iz magijskih razloga (za razliku od van kuće stečenih, podsmešljivih nadimaka).
Mnogobrojne amajlije koje dete ili nosi ili koje leže pored njega u kolevci, imaju funkciju magijske zaštite. Za razliku od upadljivih predmeta kojima se samo skreće pogled zlih očiju, amajlije mogu biti i skrivene, neupadljive, ali su
Paremiološka istraživanja („parema“ = poslovica, izreka), za razliku od dotadašnjih, razmatraju poslovice, izraze, izreke, zagonetke itd.
U poslovicama, dete se stavlja nasuprot odraslom čoveku. Dete je, za razliku od ljudi, malo, slabo, nepouzdano, nerazumno, nemirno, nesocijalizovano, iskreno i radoznalo. 2.
Ovu razliku između zagonetaka i poslovica, možemo objasniti različitom prirodom i usmeravanjem ova dva folklorna oblika.
Pozajmica je takođe dobrovoljan rad, ali, za razliku od mobe, ona je neka vrsta tačno utvrđenog naturalnog zajma. Spreg je vid udruživanja tegleće stoke u vreme obavljanja
Kada se govori o položaju deteta u našoj patrijarhalnoj kulturi, neophodno je ukazati na bitnu razliku između položaja ženskog i muškog deteta. Već samim rođenjem muško dete ima privilegovan položaj u odnosu na žensko.
Za razliku od deteta, odrastao pripadnik patrijarhalne kulture ima mnoga prava (u skladu sa svojom polnom i društvenom ulogom), mn
Za razliku od oca, majka je u svom ophođenju prema deci veoma srdačna, emotivno topla, blaga i svoju nežnost često iskazuje tepanjem
Za razliku od junačkih igara, u dramskim igrama dolazi do izražaja sasvim drugi sklop osobina, sposobnosti i motiva koji čine: maš
Ali, za razliku od poučitelnih pričica i tobož literalnih pesmica koje ispunjavaju savremene knjige za decu, kojima se detetu nameću
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
Vrlo.« Jedan je primetio i značajno pogledao. Osmehnula mu se. Kazao je svom drugaru: – Može da me ima ako doplati razliku u godinama!
— Sjajno! Potočne su .. odade priznanje kelneru, a zatim objasni Azri razliku između potočne i kalifornijske pastrmke koja nema pege. — Ove naše iz brda mnogo su ukusnije!
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
Zeke su se našle na udaru književne kritike koja ih je, ne praveći razliku između uzroka i posledica, proglasila krivim za neinventivnost njihovih portretista.
Popović tu razliku ne vidi. Naučiti se slobodi Gardijski potporučnik Ribanac je, u težnji ka razbijanju svih navika i kalupa mišljenja,
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Dositej Obradović izostavlja ы, ne pravi razliku između ъ i ь, unosi ć, kojim obeležava ne samo glas ć no katkada i đ; đ, nj i lj piše sa dь, nь, lь.
Jakšić se istorijom nije bavio, niti je za svoje drame pravio neka naročita istorijska istraživanja. On nije pravio razliku između doba doseljenja Srba na Balkan, XV veka zetske istorije i ustanka u Srbiji početkom XIX veka: sve ličnosti iz ta
U odsečnim formulama on kazuje svu razliku koja je postojala između romantičarskog književnog ideala novoga naraštaja i racionalno-didaktičkih shvatanja starijih
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
Za razliku od njegovih ostalih imenjaka, ovome najnovijem Jovi dadosmo nadimak „Veliki“. Bila je to plećata momčina, okretna i poduz
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Otišla sam, ne provalivši tajnu tog njenog kaputa ... Bilo je pet sati i, za razliku od letnjih meseci, već je skoro pao mrak. Vatra u furuni se odavno ugasila. U ogledalu više nije bilo nikoga, samo tama.
Evo, isplaziću i jezik: a. a. a. a. a. a.... — Hoću da kažem — nastavi matori smirijući loptu glavom za razliku od mnogih tvojih vršnjakinja, ti imaš sve potrebne uslove ...
— odape moj matori u potpunoj tišini koja je iznenada nastupila. O! Čarlija, za razliku od nemačkih ovčara, ipak nekako podnosi. Kada sam ga dovukla kući, bilo je to sasvim malo mače.
Za razliku od njega, maman je dala znak za početak Velikog spremanja izvukavši jednim potezom sve fioke iz plakara. Više od polovine
i na svim ostalim tačkama kugle zemaljske: u Grinič Vilidžu, gde nikada nisam bila, ili u Bulonjskoj šumi, gde, za razliku od Grinič Vilidža, takođe nisam bila!
O! Čarli, i te kako bi ona doplatila razliku u godinama, Čarli, kad bi to bilo moguće, ali i nju smo, Čarli, i nju smo! I šta im sad vrede svi oni dvorci, svi oni
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
I ostavi tu flašu, kad ti kažem! Treba još negde pijan nešto da izlaješ! BLAGOJE: Ja, za razliku od tebe, vladam sobom! I znam šta govorim! GINA: Pa, ako vladaš, zašto se onda drogiraš tom rakištinom?
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
). Zato je potrebno praviti razliku između poređenja koja su samo to — i onih poređenja koja pored toga imaju i poslovično značenje (Hud kao i lud, Hranitelj
V) GOVORNI IZRAZI PRENESENOG ZNAČENjA Za razliku od govornih izraza doslovnog značenja, govorni izrazi prenesenog značenja stilskim prerušavanjem predmeta koji se poredi
Međutim, ono što predstavlja bitnu razliku između njih jeste poslovička sadržina, upravo značenje koje poslovica u sebi nosi, a koje govorni izraz nema.
Po tome su one više vezane za pravu narodnu priču, i to u prvom redu za anegdotu. Za razliku od narodne anegdote, kod pitalica je pričanje svedeno na najneophodniju meru.
Zagonetke su po tome plod igre govora, mašte i duha. Tipove pravih zagonetki, za razliku od zagonetki skrivalica i zagonetki pitalica, lako je poznati i po njihovom obliku i po samom načinu gonetanja, a i po
Za razliku od pravih zagonetki i zagonetki skrivalica, zagonetke pitalice zasnovane su na postavci: pitanje — odgovor kao običan za
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
Fra-Brne je prijateljski susretao svakojega i svakim načinom nastojao da oni odmah osjete razliku između njega i suhoga fra-Pinjate. I seljaci odlažahu zadovoljni.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
kralju“, reče on Hijeronu, „moje me oči izneveravaju i ne mogu da se na njih oslonim; nisam u stanju da primetim jasnu razliku između zlata kruninog i prstenovog, tim manje što pojedini relijefni delovi krune pokazuju, prema različitom stepenu
Sad i Hijeron uze krunu i prsten u ruke, ali ni on ne mogaše pronaći ikakvu razliku u čistoti zlata. „Ja sam, dragi rođače,“ reče on Arhimedu, „sedamnaest leta stariji od tebe, pa zato još manje
On mi pokaza jednu drugu sliku. „Ovde vidite jednu životinju, sličnu tapiru; dao sam joj ime Paleoterium. Za razliku od tapira, imala je ta smešna i nezgrapna životinja na sve svoje četiri noge po tri papka, od kojih je srednji, najjače
na koji način to prirodno odabiranje vrši svoj zadatak, i uzeću kao primer žirafu da bih na njoj očigledno pokazao razliku između Lamarkove ideje i moje.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
— Potpuno sam svestan — rekoh paleći sveću. — Jer, zaista, jedan poslanik treba da putuje neuznemiravano, za razliku od nas ostalih, zato što putuje besplatno.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
izdvajala iz svih drugih razreda i podjela, prevladavala svako drugo obilježje, pravila indiferentnom svaku drugu razliku, te ih čupala iz niskih i prezrenih stanja i sredina iz kojih su potekli izdižući ih i združujući u izabranu klasu
Samo što je ovaj djedov monument, za razliku od onih kamenih, bio prenosiv. I to prenosiv na mazgi. Praktično. Da su se oni generali kojom srećom tome dosjetili,
Eto razgovaramo, izmjenjujemo misli, ćaskamo. Više-manje samo zato da utučemo vrijeme, i ništa drugo! Ne smiješ svaku razliku u gledištima uzimati tako tragično!... — Hajde, ma'ni ti to!... Nisi ti tako bezazlena ovčica!
Samo za razliku od njih, kod mene je odnos narod—vlast ponešto drukčiji. Vlast je, kažu, potekla od naroda, od ljudi. Ali čim se ona
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
i pronicljivim umom oceni svet i okolnosti oko sebe; kad prouči sva lica, koja rukuju sudbinom naroda; kad oceni pravu razliku između strogih i suvih zakonskih odredaba i žive duše čovekove, koja upravlja tim odredbama po svojoj ništavnoj volji;
Tesla, Nikola - MOJI IZUMI
“ Otac je, za razliku od moje majke, često davao oduška svojoj srdžbi i svom preziru. Majka je razumela mušku prirodu i znala je da čovek
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
Grad na obe strane obale izgledalo je da brekće od raznih poslova. Tada nisam znao za razliku između Njujorka i Džersi Sitija i smatrao sam da su oni jedan te isti grad.
Te priče bi na mene ostavile još veći utisak da Bilharc nije sve preuveličavao u nameri da podvuče veliku razliku između onoga što je on nazivao idealizmom klasične Grčke i realističkog materijalizma savremene Amerike.
daju iste numeričke vrednosti za mehaničke sile između opterećenja kao što ih daje i Kulonov zakon, ali uz jednu bitnu razliku, na koju je Faradej ukazao, a to je hipoteza o konačnom vremenu prenosa dejstva električnih i magnetnih sila.
Helmholc je izgleda primetio razliku u naklonu i nasmejao se blagonaklonim smeškom; očigledno gaje razlika u pozdravljanju zanimala.
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
je da se iza bolesti od ospica podosta promijenila; istina, nagrđeno lice postupce punila je mladost, ali ipak uviđaše razliku i osjećaše se skromnijom u svojoj ljepoti.
Nije hteo da sluša, zapažao je ono što se oko njega događalo. On je nabrzo zapazio razliku između fratarskih reči i njihovih dela; oni su presiti, a on je gladan; njihove sobe su zagrejane, a njega studen bije;
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
A nesporazum zbog velike blizine i sličnosti (koje prikrivaju funkcionalnu razliku) manje je verovatan kad je u pitanju istorijskogenetički dalji jezik: nemačko eindladen, na primer, ne daje nam nikakve
Eto takvu prikrivenu razliku na svekolikim nivoima kulture i imamo ovde u vidu. I nju treba uvoditi u svetlo polje svesti.
Jer je, recimo, poznato da se u svakoj tradicionalnoj kulturi u vremenskome toku prednost daje prošlosti, za razliku od modernih kultura, gde sve više preotima maha budućnost.
Ali je zanimljivo da oči njegovih junaka ne opažaju onu tananu razliku između stepena prostorne otvorenosti/zatvorenosti kao što to čine Sofkine ili tetkaZlatine oči kod Stankovića.
(1999) O NEBESKOJ ODEŽDI ANĐE KAPIDžIJE Nikši Stipčeviću, prijateljski Za razliku od epskih narodnih pesama, o kojima se često i prilično mnogo pisalo, naše lirske pesme retko su kad zasebno
godine objavljena pod brojem 254. Za razliku od prethodne, Vuk je ovu pesmu svrstao među mitološke, verovatno zato što je narodni pesnik opis pastirke proširio
da nam narodna lirika dolazi iz velike starine, i pri tome se rado pozivaju na Vukove reči da su neke lirske pesme, za razliku od epskih, možda stare i hiljadu godina.
moje duše, sanjive i bone, Snova nekog Boga rasiplje se svila („U majske večeri“) Poezija Rada Drainca, za razliku od Radojka Jovanovića, počinje tek od trenutka kad je odustao ne samo od dučićevskog aleksandrinca nego uopšte od
Za razliku od proze, koja može da uključi i uključuje različite jezičke potkodove, stih poseduje ceo niz manje ili više strogih restr
Za razliku od logičara (a treba li posebno reći: i od naučnika uopšte?), pesnici „misle“ u granicama koje im jezički pojmovi posta
Već je rečeno da pesnici, za razliku od logičara i naučnika, ne prelaze granice jezičkih pojmova i oblikuju u slikovnome (isto, dakako, važi i za glasovni)
jeziku i jezičkog stvaralaštva svih ostalih nosilaca jezika svodi samo na stepen, na količinsku, a ne na kvalitativnu razliku. U čisto lingvističkome pristupu poeziji do toga uglavnom i dolazi.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
Štaviše, mi osećamo da bi pripajanje njeno uz naredni pasus prikrilo razliku između dva pripovedna pogleda (ili dva ugla pripovedanja) koji se u toj rečenici i u narednome pasusu nalaze i koji se
]”. 136 Na isti način ona opaža razliku između zatvorenog i otvorenog prostora. Eto stoga je i može plašiti veliko ognjište u kuhinji, sa širokim otvorom na
Kao i efendi Mita u mlađim godinama, Jovča najviše boravi na putu, po Turskoj, gde - za razliku od efendi-Mite - trguje, ali i poput njega prosto beži od kuće, sve u čežnji za nečim dalekim, „kao za nekim nikad
Sofka, za razliku i od nje i od tolikih drugih, niti je koga volela, niti koga voli kad joj se saopštava očeva volja o udaji.
244 Vidliva razlika između dveju poslednjih rečenica otkriva nevidljivu razliku između prvih dveju identičnih: oba je puta Vuk Isakovič poterao svoga konja kroz prazninu (kao što je i dva puta
Valjda niko nije sa jezičke strane osvetlio tako opštu a tako temeljnu razliku između stiha (poezije) i proze (romana) kao što je to učinio Mihail Bahtin u studiji Reč u romanu.
„planske gradnje” i momenat „konstruisanosti” u stihu dobijaju istaknuto mesto, što znači i u stihovnome tekstu, za razliku od proznoga.
Za razliku od neutralnog a sređenog, pojmovno raščlanjenog opisa. Naredni je primer još zanimljiviji: „Videći, po širokim, praznim
Isakovič stoga, po zakonu kontrasta, pojačano oseća tišinu ili, tačnije, razliku između buke i tišine. Ta je razlika i došla u samu žižu njegovoga opažanja.
Što međutim čitaoca ovde može iznenaditi, to je što iz pejzaža izranja - za razliku od vitkoga i lepog Dafininog tela, koje će se nešto kasnije opisivati deo po deo - jedno glomazno, neskladno telo,
I, kao da se plaši da neće biti dovoljno to što čitalac neposredno može osetiti pomenutu razliku između braće, Crnjanski izričito potvrđuje za Aranđela: „Iz velikih hladovina, spuštao se u osunčane ravni, mnogo
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
“ — S oproštenjem, gospože, moje namjerenije nije bilo vređati, jer ja sam naučio razliku praviti između crnog i belog; ali opet mi zato, gospože, zameriti ne možete što velim da je uvek bolje čitati kakvu
Petrović, Rastko - AFRIKA
Kazati crnac uvreda je, treba reći Crni; to manje pokazuje razliku u rasi. Na crnim tablicama ispisane vesti iz Evrope dobivene radiom. Štrezeman na Konferenciji udario pesnicom u sto.
Kad kažem bio sam crnac, hoću da kažem da nisam osećao nikakvu razliku između sebe i urođenika. A zatim sam je odjednom počeo više osećati.
Prvo seoce u koje uđosmo, opet uskom stazom između zelenila, jeste Mali Mongazi, za razliku od sela Monge, koje je veće.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
(u stvari, Luka Ilić), u četiri knjižice (od 1847—52), štampao množinu kalfinskih pesama, kako ih on dobro naziva, za razliku od narodnih pesama n „pesničkih proizvoda učenih ljudi”.
Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti
Za razliku od latinskog, crkvenoslovenski jezik nije bio sasvim nerazumljiv onima koji ga nisu posebno učili. Odstupanja srpskog, ru
Orijentacija srpskog književnog jezika pretežno je kosmopolitska, kao na primer ruskog i poljskog ili engleskog, a za razliku od nekih drugih slovenskih i neslovenskih jezika, u kojima preovlađuju puristička nastojanja.
Pozna knjiga Lirika (1943) predstavlja sam vrh srpske misaone lirike u vezanom stihu. Za razliku od Dučića, drugi podjednako značajan pesnik Milan Rakić (1876-1939), od samog je početka prihvatio dvanaesterac i
Neobična inverzija slika, pomerena sintaksa i tamna značenja najavljivali su nove promene u poeziji. Za razliku od poezije, proza se teže i sporije menjala.
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
O da, ah da! Možda, sigurno zato da, kad zagrli ženu, razočara se, onda se seti, oseti svu razliku, lepotu njenih prsiju, njena lica, usta, očiju koje nije hteo.
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
Ljudi nisu, ali rane jesu. Dorotejev pogled se nikada ne zaustavlja na haljinama. Da se zaustavlja, on bi primetio razliku koja postoji između odežde kakvog velikaša i uglednika i kučinjavih dronjaka kakvog sebra.
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Ova odredba stvorila je i drugu razliku hrišćanskih kalendara: Julijanski kalendar zaostao je prema Gregorijanskom. U ovome, a i u idućem veku datumi se u oba
prve sednice kongresa, a još više naši neoficielni sastanci i razgovori, pokazali nepodeljeno mišljenje svih učesnika da razliku od trinaest dana, koja postoji između Gregorijanskog i Julijanskog kalendara, treba ukloniti.
Zato životinja, pretstavljena ovim berlinskim egzemplarom, dobi, za razliku od one druge, a po predlogu Petronijevićevom, ime „arheornis“.
Opačić, Zorana - ANTOLOGIJA SRPSKE POEZIJE ZA DECU PREDZMAJEVSKOG PERIODA
Ona, za razliku od ljudi, saoseća sa sudbinom deteta. Takođe, pesme za izraženim nacionalnim i rodoljubivim osećanjem („Ljubičica IV“,
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Treće naselje su činili Grci, malobrojni „čisti” Grci, za razliku od aklimatizovanih i asimilovanih Grka s kućama u sredini grada.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
Uvideli su odmah razliku između novog i onog starog topa. Francuski oficir, koji je trebalo da bude kao neki instruktor našim vojnicima, ne
Petrović, Rastko - PESME
zver čije su čeljusti razjapljene prema beskrajnosti. Otud, za razliku od običnih zverova, on je nezadovoljan. Uzroke njegovih oboljenja treba tražiti, ne u njegovoj prošlosti, već na jednoj
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Taj sklad i ništi razliku između subjektivnog i objektivnog, između individualnog i kolektivnog. Bitna razlika između lirike i epike je u tome
prema Turčinu svaki hajduk mogao je da opravda rečima kojima je Vuk Mićunović u Negoševu Gorskom vijencu napravio razliku između vezira i sebe: On je hajduk roblja svezanoga, on je bolji e više ugrabi; ja sam hajduk te gonim
On je naredio da se živi oderu ovan i jarac — da bi pokazao razliku između junačkog i kukavičkog držanja na mukama. I nije se razmetao svojim podvizima.
Ona se u usmenoj poeziji (manje u epskoj nego u lirskoj) — za razliku od pisane — upotrebljava neredovno, s vremena na vreme, u različitim vidovima, da se nešto naglasi, ili kao muzičko
Ali sudeći prema celoj pesmi, izgleda vam da je narodni pevač pre (i, možda, samo) hteo da istakne razliku između Musine i Markove snage nego razliku između njihovih klasnih interesa.
pesmi, izgleda vam da je narodni pevač pre (i, možda, samo) hteo da istakne razliku između Musine i Markove snage nego razliku između njihovih klasnih interesa. Musa je rođen na ploči studenoj, u prirodi, i otuda potiče njegova čudovišna snaga.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Ko li ti daje kišu iz oblaka, sneg i krupu, zemljano radilstvo i š nje hranu, i razliku stoku i zverad: vodu ribnu, nebo ptično, i k tome znati svakojake majstorije u ruku, naseljanja, adete, zakon,
seir, dosta put i sam bi noćom podranio; ode u planine, te do zore bi dojurio pred carogradsku kapiju svakojaku razliku zverad, te bi onde čuvao dokle rano otvore gradsku kapiju. Onda bi ih sterao u carev dvor.
Kade dovršiše jutrensko pravilo, izađoše napolje pregledati gde što ima za potrebu hrane, ali punu hlebarnicu hleba i razliku mnogu ribu nađoše, sve hardove što bijahu prazni, opet pune s vinom.
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
Sve mi kaza kako pop iz knjigu da si čèti... A Mani milo. Brani se još neko vreme, poriče, spominje razliku između kuća, ali popušta, pomalo i priznaje, i milo mu bilo da čuje što više.