Jakšić, Đura - PROZA
Moram od njihovoga preosveštenstva izun dobiti, za to moram čoveka s depešom u Ćupriju poslati... razumeš, sinko?“, reče arhimandrit, očevidno trudeći se da još koji cekin od moga pobratima iznudi.
kćeri u goste, pa, naravno, i u svetu crkvu; dok se dete ne navikne svake nedelje i praznika dolaziti u svetu crkvu... Razumeš li me, džanum?...“ Ona klimnu glavom kao da razume, a posle ode ona na jednu, a kaluđer na drugu stranu.
Idi, džanum, išti od oca Samuila; kaži mu da ti iz one petačke na nateg izvadi... Razumeš, džanum?...“ Baba ode, a njih dvoje ostadoše sami.
zapalio je kuću Nikole Belića; taj je isti onaj drekavac što se sve do na Cveti derao u potoku niže Nikoline kuće... Razumeš li me sad?... Učitelj nije znao šta će od čuda da progovori... — Zar on?...
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
I on veli daj da zavadim ovu dvojicu; zbog njih će se zavaditi i njihovi stariji, a zbog njih opet u selu seljani... Razumeš? Stanko zinu od čuda. — N-n-ne razumem! — Znao sam da me nećeš razumeti!... Dobro, znaćeš posle. Zasad znaj ovo.
Ti ćeš ostati ovde i veskaćeš se oko svoje kuće. S tobom će ostati Stanko. Ti ćeš mu u svemu biti na ruci, u svemu, razumeš? — Razumem, harambašo. Zeka korači. — Harambašo! — Šta ćeš? — Ostavi i mene ovdje!... — Što?
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
— Ne razumem te!... A on? — On se izvuk’o. Ja sam povuk’o, a on se izvuk’o, k’o i uvek što je. Razumeš li me bar sad? — reče pop Ćira, pa ustade i stade se šetati, a i popadija ustala, pa se i ona šeta; on nagore, a ona
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
veli, počituj, svaku bez razlike, a ako i đavola moraš moliti moli ga, klekni na kolena ništa ne misli, moli ga, razumeš.“ I zaista klanja se on pred svakom vlašću, a ja gledam i mislim: Boga mi moga, ovo je neki nečastivi.
Popović, Jovan Sterija - TVRDICA
Što god čuješ, nemoj se čuditi; zašto, ako je dobro, moraš napred znati; ako je zlo, ne treba da razumeš. Pravo, evo nam notaroša! Sad možeš taki početi. KATICA: Ah! S njime neću moći. POZORIJE 2.
Nušić, Branislav - POKOJNIK
Dunav promenio tok i sad teče uzvodno; primam da je vlada rešila da izvrši slobodne izbore; sva čuda na svetu primam, razumeš li, sva čuda, ali da si video čoveka koga smo mi pre tri godine sahranili, e to ne mogu da primim!
Ogromno nešto, razumeš li! ANTA: Ne vidim samo kakve to veze ima? SPASOJE: Kakve veze? Svi smo tu uneli što smo imali.
ANTA: Pa tu kuću dao si kao miraz uz kćer. SPASOJE: Da, ali privremeno je zalažem za kauciju. Eto, razumeš li sada situaciju?
Kažem joj: velika nevolja, velika briga. I znaš li šta mi kaže kad je pogledala u šolju? SPASOJE: Neću da znam, razumeš li, neću da znam, sad ću još i u nekakve šole da verujem. AGNIJA: Kako? Ne veruješ u šolju? SPASOJE: Ne verujem.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Da mu i sam za pravo, i seti se kod sablje Čamčine vragolije. — Pa kad se budeš razgovarao, a ti ako ne razumeš, pogledaj na mene, pa ću ti ja rastumačiti. I to odgovaraj mađarski, jer inače neće te držati za Vengra. — Dobro.
Popović, Jovan Sterija - ŽENIDBA I UDADBA
MUŽ: Ništa. ŽENA: Jesam li ti ja što kriva? MUŽ: Nisi. ŽENA: Pa zašto si srdit? MUŽ: Ta nisam srdit, razumeš li? ŽENA: Dosad si mi svašta kazivao, a sad nećeš. MUŽ: Idi jedanput od mene. ŽENA (mazeći se): Neću da idem, znaš.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
»Treba samo ljubavi prema svemu što gledaš, pa ćeš lako sve razumeti, i kad neku stvar razumeš, onda o njoj možeš pisati i govoriti.
Radičević, Branko - PESME
Gledaj tamo gore One bele ponosite dvore; Velji dvori, slava neka stara, Kažu dvori silnog gospodara; To razumeš iz pusta kamena.
Simović, Ljubomir - HASANAGINICA
JUSUF: Nego da izađe preda te? HASANAGA: Ili sam ja lud, pa nejasno govorim, ili si ti glup, pa ne razumeš? Hoću da se Hasanaginica vrati majci! je l ti sad jasno? Nikad više ni u senku moje kuće da ne uđe! Razumeš?
Hoću da se Hasanaginica vrati majci! je l ti sad jasno? Nikad više ni u senku moje kuće da ne uđe! Razumeš? JUSUF: Ma ajde! Ti bi sad hteo da te ja celo veče odvraćam od onog što i ne želiš da učiniš!
Zato te toliko i trpim. A sad čuj šta ti kažem: Sad neću da me razumeš! Sad oću da me slušaš! JUSUF: Nisu li te reči malo pretvrde? HASANAGA: Nisu koliko batina!
Aman, drži se onoga što je jasno! Aga je rekao da ideš. Izbora nema. Učini, iako ne razumeš! Ne pitaj kako i zašto! To zašto vodi pravo u ludilo!
Kad ste mi javili, pitao sam se šta prvo da radim. I pomislio sam da je najbolje da prvo vidim Hasanagu. Razumeš? HASANAGINICA: Šta ti je rekao? Jesi li ga pitao zašto?
Zašto? Zato što je tako rekao Hasanaga! Od takvog ZATO ne može se ni praporac! Al ti se ne boj. Razumeš? Ako se ovde ugasilo nije se na celom svetu ugasilo. Nećemo se ni mi obrtati onako kako Hasanaga duva!
HASANAGINICA: Ne razumeš. Ja sam se ovde u Alahu smirila. MAJKA PINTOROVIĆA: u Alahu? HASANAGINICA: Odjednom mi se odasvud ukazuje.
Kako da ti to objasnim? Osećam se tako, ko da je i moja koža naučila da misli... Vidim da ne razumeš... MAJKA PINTOROVIĆA: Ajde, ne fantaziraj! Nesrećni ljudi katkad veruju da im nesreća daje pravo na sve.
BEG PINTOROVIĆ: Ajde, ajde! Ne moraš mi odma biber u oči! Ovog puta je ozbiljno! Razumeš? Dolazi čovek do koga mi je stalo! Druge sam odbijo jer sam čekao njega. Nije to neki prirepak, nego faktor!
Dobar domaćin. Kadija se zbog tebe nije ženio! To treba da ceniš! HASANAGINICA: Kako baš ništa, ama baš ništa ne razumeš? Pa sam kažeš da prođe mnogo vode za sedam godina... Ja sada imam dete... U Imotski... Šta ja da radim u Imotskom?
A ti da mi se nigde nisi makla! Jes čula? I da znaš da sa svadbom ne mislim da otežem! Kadija je dugo čekao! Razumeš? (Beg izlazi. Svetlost se gasi, ali tako da nepomične siluete Hasanaginice i majke Pintorovića ostanu vidljive.
Treba da budem tako obučen da se vidi da sam ja iznad toga! Razumeš? Biće to lepa slika! (Zatamnjenje) III SLIKA KUĆA PINTOROVIĆA. BAŠTA. HASANAGINICA: Znači — sutra.
Kostić, Laza - PESME
„Razumeš? objasniću ti stihom u knjizi! Otvori knjigu!” Ja je otvorim. Ja prevrćem, al' i on pažljivo u glavama upleten vreba stih.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
Kakav te bal snašao, goropadnico, kakav bal? SOFIJA: Kod svoji ljudi. MAKSIM: Neću ni kod koga, razumeš li? SOFIJA: Bar tu nećeš trošiti. MAKSIM: Neću, da šta ću; aljine se neće prati; cvetovi se nećeju kupovati?
Kaži, koja je kuća od našega reda, koja nije dala bal; pa samo nas da pronose ljudi? MAKSIM: Ali ja neću, razumeš li? SOFIJA: Badava, kad mora biti. MAKSIM: Ta gdi je sikira, da ubijem dušmanina!
MAKSIM: Ti i ne znaš, šta je dobra žena, kad tako govoriš. 4. KUM, PREĐAŠNjI MAKSIM: Odi, kume, ti to bolje razumeš. Odi, kume mučeniče, kao i sam što sam ti! Moj Nikola ima Magu, pak i ne zna, šta je zla žena.
ISAJLO: Kao budi bog s nama. Slušam ga po dva sata, pa ne razumem ništa. A kako ćeš da ga razumeš, kad oće ono što nisi ni snivao.
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
Ta ti znaš, onako kao juče. SULTANA: Ta razumeš li srpski, ne razumeo dabogda nikoga, ja nisam tvoja žena. Sam je pakao morao moga nesrećnog muža naučiti da me tebi u
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Događalo se ponekad, razumeš li, da sastavimo i po osam stolova! To je bilo vreme, a ne kao danas! Svako u svom separeu! Separatisti jedni!
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
ALEKSA: Alat čini zanat; slušaj samo: „niščeten vrazumljaj tisjaščeguboju, horugvonosjaščeju veščestvenostiju“... razumeš li me? MITA: More, more, ti ćeš jošt i spisatelj postati!
ALEKSA: Vami za ljubov neka mu je oprošteno; ali više da ne bude, razumeš li? MITA: Neće, vaše sijatelstvo. ALEKSA: No, ja gubim vreme. (Marku.
Više da te nisam vidio s tim knjigama, razumeš li? JELICA: O, tatice, a kako ću se unterhaltovati? MARKO: Unterandluj se ti preslicom, šavom i drugim, pametnim
MARKO: Kakvu hasnu! Da se čepiš kao lutka; kad govoriš, da se i sama ne razumeš; da držiš kojekakve proteranice za barone, to učiš iz tvoji krasni rumana.
Nušić, Branislav - OŽALOŠĆENA PORODICA
Ja najbolje znam jesam li posredna ili sam neposredna. AGATON: Ama, ti to ne razumeš, to je pravnički izraz. SARKA: Pa kad je pravnički, a ti ga kaži Simki i Gini i Vidi, a nemoj meni da ga prišivaš.
SARKA: Zašto mi da se ogradimo, nismo mi vanbračni, nek se ona ogradi. AGATON: Ne razumeš ti to, Sarka, nećemo se mi plotom ograditi od nje, nego ćemo je se odreći. SARKA: E, to je drugo!
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
Ali je narednik naišao prvo na Traila. — Pa to onako... kao da smo na seljačkom vašaru... a?... Slušaj, razumeš li, da to nisam više video... Vozari napred...
— Šta mislio, gde piše to?... Znaš li ti, podnaredniče, da ću da te zgromošem... Slušaj, razumeš li, dok gamižeš na ovoj zemlji u uniformi, to ti je odsad dužnost. I uvek da me na vreme izvestiš!
— dohvatim je za grudi. — Uh! — potporučnik Aleksandar udari se po potiljku, a kapa mu nalete na oči. — Razumeš li?... Svašta bi bilo, da ne ugledah belca komandantova.
— Znam i čujem! — odgovorio je ledenim glasom komandir. — Motri na neprijateljske rovove... Razumeš valjda! — i zatvori telefon. — Šta veli? — pitali su pešaci. — Od kiše iskliznuli lafeti, pa je opasno gađanje...
Ako mi još jednom preturiš sanduk sa stvarima, razumeš... ima da te nestane... Drži ovo! To ti dajem da mi nadoknađuješ štetu, koju činiš. A što ti pretekne, nosi kući.
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
! Viknu preneražena Ljubica. — Ha-ha... ti se plašiš?... Ama rekoh li ja tebi, da nam niko ništa ne može... Niko!... Razumeš!... Poslaću odgovor ministru u ime kapetanovo, i onda će onaj smrad biti kažnjen za lažnu dostavu...
Ako se i vratio, biće u kancelariji. A ti treba vešto da se prikradeš i predaš ovo pismo njegovoj gospođi, razumeš? Ne smeš joj kazati od koga je...
Pa odmah treba da šmugneš ovamo, da te niko ne opazi. Razumeš li ?... — Kako ne bih razumeo, lijepi bratiću... Još mi bride i glava i leđa, koliko se isprebijah, pa da mi je kogođ
Ispričaj mu sve, ali razumeš — sve... Samo gledaj da te onaj zlikovac ne opazi. I ja odoh do kuće; ko zna šta može biti!...
Propusti ga napred... pa onako s leđa... nožem, pirni ga... Samo da te niko ne vidi. Pa ću biti tvoja!... Tvoja, razumeš li ? Hoćeš ?...
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
piljar s kantara izručio kilo trešanja; i, kad je pojeo trešnje, seljak je šajkaču istresao i ponovo je stavio na glavu. Razumeš? SOFIJA: Po tome, kako ti govoriš, čovek bi i u onom koritu mogao da otplovi i da otkrije Ameriku!
VASILIJE: Nemam ja devet ruku! MILUN: Ne počinje ni u 6, ni u 7, ni u 8! Ne počinje nikad! Je l sad razumeš — Stefane? VASILIJE: Ja sam Vasilije Šòpalović, a ne Stefan! MILUN: Misliš ti mene stalno prekidati — Stefane?
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
— Koješta. Ne razumem te. — Ni ja tebe. — Šta imaš da razumeš, i šta se iščuđavaš?... Pitam te: jesi li čitao knjigu? — Pitam ja tebe: jesi li ti pametan?
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
— Ja sam gosa u ovoj kući!... ja, ja... razumeš !... I nju ću da dovedem, kad mi se prohte, da znaš!... — Možeš... samo onda ja i ovo dete nećemo živeti s tobom.
Nušić, Branislav - NARODNI POSLANIK
PAVKA: Slušaj ti! Moja majka nije vukla rep za sobom, nisam ga ni ja vukla, pa ne dam ni ti da ga vučeš! Ne dam, razumeš li me... DANICA: Bože, majka, kakav rep? PAVKA: Nego šta, ako te uzme svet u usta? DANICA: Eh, već svet...
DANICA: A Mica Antićeva, je l' imala ovoliki rep, pa šta? Opet se udala! PAVKA: Neću ja tebe s repom da udajem, razumeš li? I ne nađe drugu da mi kažeš nego Micu Antićevu. Što mi ne kažeš za Rosu Janjićevu?
E, lepo, onda evo: ja bacam keca! Je l' me razumeš sad? JEVREM: Ne razumem. SRETA: Ne razumeš? Dobro, sad ćeš me razumeti.
E, lepo, onda evo: ja bacam keca! Je l' me razumeš sad? JEVREM: Ne razumem. SRETA: Ne razumeš? Dobro, sad ćeš me razumeti. Vidiš, ja imam na ženino ime onu veliku njivu van varoši... dva hektara...
SRETA: Ne brini ti za to, samo kad si ti poslanik. Obnova parnice... novi dokazi... nevinost... penzija, razumeš li? JEVREM: Razumem. SRETA: Pa onda, brate si mi moj, ja bih rad i da se uposlim. JEVREM: Opet u službu?
Koliko sveta leži na robiji bambadava, pa i to ti je lep posao, samo kad je čovek vredan i okretan. Da li me sad razumeš? JEVREM: Razumem! SRETA: E, to ti je, vidiš, ono: bacio sam keca, sad ti odgovaraj na farbu.
SEKULIĆ: Šta: „kaže gospodin načelnik”? Ne kaže, brate, gospodin načelnik ništa, nego to ja kažem, razumeš li, ja kažem! Oni samo znaju da kažu: Sekulić ovakav, Sekulić onakav. Čitao si valjda dopise o meni? Pa jeste, bre...
JEVREM: Kako guče u fioci? SEKULIĆ: Četiri tužbe, razumeš li, četiri tužbe! Jednom detetu, za jednu zapetu, mal' nije odvalio jedno uvo.
PAVKA: Neću ni na primer. Takve stvari ne sme ni na primer da ti se dese. Razumeš? JEVREM: Pa dobro — meni, al', recimo, izađu plakati u kojima se kaže da je Ivković preoteo tuđu ženu.
PAVKA: Ama, kakva politika! Otkuda je to politika da čovek preotme tuđu ženu? JEVREM: Ne razumeš ti to, nego 'ajde, blago meni, ti tamo, pa pouči ćerku da je ona u mojoj partiji sve dok se ne venča. Posle kako hoće.
(Šeta uzbuđeno i frkće.) DANICA: Šta ti je? JEVREM: Tek što nisu došli, razumeš li, tek što nisu došli! DANICA: Ko, zaboga? JEVREM: Ko? Deputacija! Znaš li ti šta je to deputacija?
Neću više ni da mi ga pominješ, razumeš li? Moli boga što je već zatvorena kapija pa mi je tamo pamet. (Pavki i Spirinici.) Vodite je, vodite odavde.
Rakić, Milan - PESME
O, da l̓ osećaš da se u njoj krije Nesnosni zadah ustojalih rana? O, da l̓ razumeš, draga, strašnu bedu, I osećaš li nevidljive uze, Vidiš li kroz noć na licu mi bledu Krvave oči i stisnute suze?...
Sveti Sava - SABRANA DELA
Ako si, brate, bodar i razumeš da ti Gospod daje snagu i krepost da ga slaviš, i uspeš da ga izgovoriš pre dolaska svetlosti, ili pre okončanja dana,
Simović, Ljubomir - ČUDO U ŠARGANU
Važno je da znaš da nije sve u tome što ti sediš u zatvoru! Razumeš? IKONIJA: Pričam ti priču! CMILjA: Ćude! IKONIJA: Šta sad tu „ćude”? CMILjA: Napolju ko da neko jauče!
Ovde će morati da se pokaže! Vido si onog ćopavog? I onog sonim čvorugama? Razumeš? TANASKO: Da kažem da razumem, pre ćemo leći! MANOJLO: Po svim mojim proračunima, ovde treba da se pokaže čudo!
prvi put sad imaš svoju rođenu muku! Prizovi se! Prvi put sada imaš nešto od čega možeš nešto ljucki da učiniš! Razumeš? Ne razumeš? Tražiš, tražiš, a kada nađeš ti u kuknjavu! Promozgaj malo, promozgaj, pa ćeš dokonati!
Prizovi se! Prvi put sada imaš nešto od čega možeš nešto ljucki da učiniš! Razumeš? Ne razumeš? Tražiš, tražiš, a kada nađeš ti u kuknjavu! Promozgaj malo, promozgaj, pa ćeš dokonati!
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
su vake prilike, ima se „dišpenšacijun“ — reče Bujas, s takvim izrazom na licu, koji je značio: „Bakonja, ti još i ne razumeš šta je to: dišpenšacijun.“ — A je li komišijun još ovdinak? — nastavi Bakonja. — Odnija i’ vrag zarana.
Olujić, Grozdana - NEBESKA REKA I DRUGE BAJKE
— Kako da i ne razumeš? — cvrčak se tiho nasmeja, kao da čita njene misli. — Raskovnik ti je vratio hod i podario nemušti jezik, ali vrapca ne
Popović, Bogdan - ANTOLOGIJA NOVIJE SRPSKE LIRIKE
„Razumeš?... Objasniću ti stihom u knjizi! Otvori knjigu!“ Ja je otvorim. Ja prevrćem, al' i on pažljivo u glavama upleten vreba st
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
„Besmrtna i nematerijalna“. „Da. Ne materijalni svet, već svet ideja je jedini pravi svet. Sada možeš, sine moj, da razumeš stav koji sam zauzeo prema učenju Demokrita.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Ti mi se možeš smejati, jer se slabo u ovome razumeš, ali ja ti ne mogu iskazati sa kakvim sam ushićenjem, idući za njom, gledao u trag njene male cipelice po čijoj se ivici
Pobratime, razumeš li? Ja sam stekao još jedan svestan život, zadobio sam još jednu ljubav, ja imam još jedan svet. Srećan sam što sam
A sad, kao što ti rekoh, novčana oskudica, oštro okrivljavanje i drugo. Ali ja hoću da me dobro razumeš, pobratime. I s plemenitim sećanjem na svoju ljubav: — Ja volim svoju ženu i s mojim detetom ona je razlog moga života.
Samo znaš kako je, đavolja je to vera, podvaliće. Sekula se napinje da nešto kaže. — Ćuti ti, Sekula, ne razumeš se ti, brate, u svačemu. — ... Đogate, a... a... a božiji, bolje ja znam od njih — Od koga? — Pa od... ministara i ge.
A pukovnik pozeleni kao zelembać, oči mu se ispupče, pa izlaze iz duplja. Slušaj, molim te, ostavi ti mene na miru, razumeš! Molim te kao Boga, ostavi me na miru.
Jer ti nisi ni vojnik, ni Srbin, ni čovek; s tobom se ne može govoriti, ti si stvar, razumeš! ti si jedna stvar, jedna klada, jedan buzdovan, razumeš!
ti si jedna stvar, jedna klada, jedan buzdovan, razumeš! Gledaš ove balavce kako dižu paviljon na glavu, i ništa: ćutiš, keziš se i bleneš u njih kao idiot.
I opet se prgavi pukovnik. — Nije u tome stvar: vredi i ne vredi. Nego, ili si čovek od krvi i živaca ili si klada, razumeš, čoveče Božji! Eto, ti ništa ne osećaš. Mogu ti ova derlad skakati po glavi — ti ništa.
Maločas sestra Stephenson saopštava radosnu vest — ti zviždiš. Sve ti ravno do Kosova, razumeš! Čovek mora biti osetljiv, boga mu.
Setiš se onda dece, otplačeš pet minuta, a posle opet po starom, razumeš! Rekao bi čovek: sve se bojiš da ne dođe kraj ovom ratu. I ti mi nešto pričaš, ti mi kažeš da misliš. Idi, molim te.
— Dakle promisli, pa sutra da mi odgovoriš na pitanje: I-ma li ža-ba rep? Jesi li razumeo? Razumeš? — završava odsečno, zapovedničkim glasom, potpukovnik.
— Dobro, potpuno je tako. Ti sve objašnjavaš, sve razgledaš sa svih strana, svakoga razumeš, u svakog se uvlačiš. Nemam ja ništa protiv toga.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Večito mu je ovaj surovi čovek stajao pred očima kao nema zagonetka, koja te sve više privlači, što je manje razumeš... I Vujo je njega privlačio, ali čime ?...
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
ŽIVKA (ščepa ga za gušu): Govori: je li, ili nije? Je li, ili nije, razumeš li? ČEDA: Ama, čekajte! Dakle, ovako sam smislio.
Od čega si ga razrešila? ŽIVKA: Rekla sam mu da od danas nije više tvoj muž. Eto ti, je l' razumeš sad? DARA: Kako?!... A zašto? ŽIVKA: Zato što se javila jedna vrlo lepa prilika za tebe.
VASA: Uzmi sunđer, ukvasi ga i izbriši tablu, eto ti! Razumeš li me sad? ČEDA: Razumem, kako da ne razumem! VASA: Pa eto, to sam, vidiš, hteo s tobom da razgovaram.
ČEDA: Eh, što, zakleo se, preda mnom se zakleo. Ali ti ne treba da se bojiš, ne smeš biti kukavica, razumeš li. Uostalom, ja sam lično video revolver, pokazao mi ga je i uveravam te da u njemu nema više od šest metaka.
Evo, daću ti dinar da nikome ne kažeš. Idem kod Anke u sobu. (Daje mu dinar.) Nikom, razumeš li? Ja znam da bi ti mama dala i dva dinara samo da joj to kažeš, ali ti budi karakter pa nemoj da joj kažeš.
Zadaviću ga, razumeš li, evo ovim ću ga rukama zadaviti. VASA: De, de, de! Opet si pala u vatru. ŽIVKA: Pa kako da ne padnem u vatru,
VASA: Fijaker? ŽIVKA: Ama, nije fijaker samo, nego i druge stvari. Ne razumeš ti to! VASA: Pa to „forme radi” ne razumem.
Ne razumeš ti to! VASA: Pa to „forme radi” ne razumem. ŽIVKA: Pa ne razumeš, dabome, kad nisi otmen; da si otmen, ti bi razumeo, ovako dabome...
ŽIVKA: Koga? VASA: Zeta! ŽIVKA: Pa drugi da mu sudi, je li? A to ne, hoću ja da mu sudim; ja, razumeš li? Što ga snađe, od moje ruke da ga snađe! VASA: Pa dobro, ali kako, šta misliš da uradiš?
VASA: Je l' u Ivanjicu? ŽIVKA: Ama, kakvu Ivanjicu? Preko granice, razumeš li, preko granice, kao što se skitnice i kockari proteruju.
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
PRVA PRIJATELjSKA SUZA NA GLAS O SMRTI MITE POPOVIĆA U prvome prenerazu Stegnule mi grlo guje... Al’ ti sada već razumeš Što se reč’ma ne kazuje. Rečima se ne kazuje Kako tebe grlja vila: Rečima se ne kazuje Što je tvoja duša snila.
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
EVICA: Filozof! FEMA: Dakako. Nego sad idi, pa se nabeli i narumeni, da bi se pređe u tebe zaljubio, razumeš li? EVICA: A moj Vasilije? FEMA: To je nesreća! Ja joj govorim o prvom gospodinu, a ona oće svinjara.
) Oh!... Libri pruder, vodi me u Pariz, vodi me u Pariz. Vidiš kako nobles živi? Ah, po dva muža, razumeš? Po dva muža, ah, ah, a kukavne proste? MITAR: E, one imaju po tri. FEMA (dugo ga gleda): Po tri?... Muža?
Jakšić, Đura - STANOJE GLAVAŠ
Donde će baba, još s dva Turčina, Pastorku silom ukrasti... Razumeš, babo?... STANA: Mudar si, pašo! Na svetu, valjda, nema mudrosti Koja se s tvojom može sravniti!...
Jovanović, Jovan Zmaj - ĐULIĆI I ĐULIĆI UVEOCI
Kad ja umrem, bol će pasti, Al’ će s’ bršljan širit’ jače, — A ostaće možda duže Nego ploče i krstače. XLVІІІ „Razumeš li šta je svet?“ Pitô me negda cpeće let. „Razumeš li ga sad?“ Pita me gorki jad.
XLVІІІ „Razumeš li šta je svet?“ Pitô me negda cpeće let. „Razumeš li ga sad?“ Pita me gorki jad. — Tad reći nisam hteo; Sad reći — ne bih smeo.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Neki magarac, vezan za drvo, poče da njače. Brana pritrča i podmetnu mu kosku pod njušku. — Ala ga razumeš! — dobacuje „Fikus“. Ljubisav „Husar“ zaleteo se da preskoči magarca, ali ovaj poče da se rita.
— Zatvorićeš i kafu, i šećer, i sve što je moje. Ne dam više ni bogu Savaotu... Razumeš li? Onda je uzeo stoličicu, seo po strani i uzeo francusku gramatiku.
Umesto odgovora Vojinu, Luka pozva svoga posilnoga. — Skuvaj mi kavu. Ali samo jednu! Razumeš li?... Ćutali smo celo poslepodne.
Bojić, Milutin - PESME
Stani, da ti se ispovedim, stani, Ali ti ideš nemo svojim tokom Sledeći jednom promislu dubokom. Ti ne razumeš reč ni pogled sani. Čedna i hladna reč Večitog pratiš: Ni s kim da kličeš i ni s kim da patiš.
Nušić, Branislav - SUMNJIVO LICE
ANĐA: Ama, ko? JEROTIJE: Pa Đoka! ANĐA: Opet! Govori jedanput, čoveče, da te razumem? JEROTIJE: Je l' hoćeš da razumeš? E, pa na, pročitaj ovo, pa ćeš razumeti! (Daje joj (pismo.) ANĐA (čita pismo): „Đoka”. JEROTIJE: Njega znamo već.
VIĆA: Ne znam, ne razumem. Znojio sam se pô sata dok sam razrešio. JEROTIJE (šeta zamišljeno). Što ne razumeš ti, dobro; ali, eto, ni ja ne razumem. Nijednu reč ne razumem.
ANĐA: Pa ne govorim ja za tvoje zlo. MARICA: Za šta god da mi govoriš, neću da čujem, razumeš li me? Čim mi ga pomeneš, razbiću što god dočepam. ANĐA (krsti se): Budiboksnama, a da kažeš bar da je rđav čovek.
Ako te počem svrbi jezik, a ti uzmi četku od cipela pa ga pročeši, a nemoj ga češati na državni račun. Razumeš li? TASA: Razumem!
” A oni tamo znaju da taj svršetak u mome raspisu znači dvadeset i pet u zatvorenom prostoru i bez svedoka. Razumeš li me, gospodine Milisave, hoću da napišeš tako da se predsednici opština, čim pročitaju raspis, počešu odostrag.
! Zakon nije napisan za tebe, nego za mene da znam koliko da ti odrežem. Je l' razumeš! MILADIN: Razumem! Al' velim... ŽIKA: Je l' imaš ti kantar u dućanu? MILADIN: Imam, gospodin-Žiko!
Ne meći mi na sto ništa što ima roka, razumeš! Ne volim rokove, upamti to! 'Ajde marš! TASA (odlazi sa sakupljenim aktima).
Zar tebi nije jasno to da si ti u rukama vlasti, a kad je neko u rukama vlasti, on ima da ćuti. Razumeš? Čitaj, gospodine Vićo! VIĆA (otvorio je prvi listić hartije): Ovo je neki račun, šta li? KAPETAN: Čitaj, ti samo!
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Svaki top, kada izbaci projektil, trgne, kao što znaš i razumeš, malo unatrag. Zamisli sada da smo uz naš vasionski vagon pričvrstili jedan top, bolje reći neku vrstu mašinske puške,
Ti me razumeš: energiju koja je potrebna da nas odnese izvan domašaja Zemljinog, mi ne bismo dali vozu u momentu njegovog polaska, kao
Stanković, Borisav - TAŠANA
MIRON (zagledajući je): Da, iz očiju ti se vidi kako bi to volela i htela da razumeš, a to mi je dosta. Ah, Tašana, da znaš kako je to strašno biti ne telom već dušom star.
Slušaš li, razumeš li me? PARAPUTA (trepćući, gleda pobožno u Mirona): Hm, hm. Slušam. Ti i Bog, dedo. MIRON (posadi Paraputu da
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Palanka nije saznala za prijatnu scenu tom prilikom. — Dobro da me razumeš, Todore. I mi volimo uspomene iz mladosti, samo, znaš, u našem kraju ostavljaju venčane vence tako samo katolici,
A ja, kao mladić, uživao sam kad su mačkovi na tom balkonu, napravili klub, i s njega se, već razumeš, zavitlavali na streju i na krov. Da pukne čovek od smeja... Mjau! Bup! Mjau! Bup!
Suknjica kratka, dovde, i cakli se kao sunce, a noge, ih... Šta se ti mrgodiš, baba Kato? ti to ne razumeš! — A ti razumeš, sram te bilo, balavac! — Gospa Noli su to prepričali. Ona je znala Srbu, i volela ga.
Suknjica kratka, dovde, i cakli se kao sunce, a noge, ih... Šta se ti mrgodiš, baba Kato? ti to ne razumeš! — A ti razumeš, sram te bilo, balavac! — Gospa Noli su to prepričali. Ona je znala Srbu, i volela ga.
Sve u kući moralo je da se riba i trlja i „s one strane”. — I derište to da izribaš i s one strane! razumeš? šta me gledaš, izvrni ga na naličje, i peri! — Izvetravani su i drveni i gvozdeni predmeti. — I štap iznosi na vetar!
— Ne bole me oči, nego se stidim pred svakim živim stvorom... Što me odmêraš? Ako sad ne razumeš, razumećeš kasnije kakav je bio život tvoga oca.
govori Harisijades. — Razumeš šta hoću da kažem? — Razumem. Nadimamo se, nadimamo, bogatstvom, boljom kulturom, boljim trgovačkim znanjem — i
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
— A zar nisi imao olakšavne okolnosti? — Ama, zar se ti i u tome razumeš? — Kako da ne razumem, zar je meni ovo prvi put! Znam ceo krivični zakon napamet.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
A Bugari su je nazivali „Borisov Grad“, jer su verovali da su položaji na Kajmakčalanu neosvojivi... Sad valjda razumeš? — Baš ništa. — Dobro, na kom si ti položaju? — Na Kožuhu... — E, toga položaja nema na mojoj sekciji.
Petrović, Rastko - PESME
“ Aj! aj! aj! Da li razumeš to, ili ne? Pretrčali konj što mu je još ostalo da umre, Da li razumeš: dok im se zubi klate?
“ Aj! aj! aj! Da li razumeš to, ili ne? Pretrčali konj što mu je još ostalo da umre, Da li razumeš: dok im se zubi klate? A ja pevam oholo: Soko leteo, soko lovio, soko pao, Slavno pao, pošto je lovio!
A ja pevam oholo: Soko leteo, soko lovio, soko pao, Slavno pao, pošto je lovio!“ Da li razumeš: najzad pao? Svi koračaju oni danas ispod jesenjeg neba kao ispod prokislog surog amrela. Aj! aj! aj!
Olujić, Grozdana - SEDEFNA RUŽA I DRUGE BAJKE
orlić zamahnu krilima, priteže uzdu jahač, i reče: — Spasio si me, momče, traži od mene šta hoćeš, ali ne zahtevaj da razumeš jezik stvari. To ne bih mogao da podnesem!