Ćopić, Branko - Čarobna šuma
Nikoga nema da mu se vrati, a starac čeka, prolaze sati, niže se lanac dug; nada se mačku, slavnome lovcu, ribaru smjelom i moreplovcu, bješe mu vjeran drug.
Protiče veče i vatra plamti, a mačak priču starčevu pamti. II Godine gore ko tiha svijeća, ribaru starom svijaju pleća, snaga se topi, oko se muti, vremena teška starina sluti.
Večeri jedne, u suton meki, do kule čamac doplovi neki, u njemu dečak viti srdačno ruku starini pruži: „Ribaru dobri, više ne tuži, ja ću ti mladost biti!
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
Strahovit je taj tjesnac: ni starome ribaru nije milo noću u nj zaći. Ali je i u nj već zašla prva zraka svićanja, pa se po hridima, škrapama i moru prosula
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
ĐORĐE NATOŠEVIĆ 222 ODVEST 223 LjUBA NENADOVIĆ 226 PRIČA O RIBARU I O RIBICI 228 II 236 BABA JULI-POSKURAČI 237 „SONET“ 240 JUČERAŠNjI SAM 241 ČUDNOVATO!
“ PRIČA O RIBARU I O RIBICI (Od Puškina) — SLOBODNO PREVEDENO — Živeo je ribar stari s ženom staricom Ukraj onog širnog mora, sinje
To ne bila prosta riba, svakidašnjica, Već je bila zlatopera i zlatorepa. Ribica se stade molit’ starom ribaru: „Pusti mene, dobra dušo, natrag u more, A otkupa, kakva hoćeš, išti, — daću ti“.