Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Stara đeneralica Ševič – jedna suha, seda, rospija – koja je vladala gvozdenom rukom u familiji, hladnim pogledom žutih očiju, bela kao da je ustala iz groba, sa crnim,
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
Konjokradica prilazi stolu, razmotava dijete, cmokće i krevelji se. — Ccc, šta je, ostavila te ona rospija, a? A šta si ti: momak, cura? O, momak, momak, vidi ga, ima prstić. Gle, gle!
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
vodi životinja pusat — oružje razmititi — razmaziti ridip (rediv, redif) — turska rezervna vojska; ovde: bez zaliha rospija — prostitutka rubina — košulja; rublje sakrament — sveta tajna (u katoličkoj crkvi) saraorina — kuluk, tj.
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
— mirisni sapun rahatluk — odmor rz — čast, poštenje rezilak — sramota, stid rodljaci — rođaci rodnina — rodbina rospija — žena propalica sag — sad sakati — voleti sal — samo sankim — tobože saraj — dvor saraf — menjač sas — s, sa