Obradović, Dositej - BASNE
Ovakovi slavni primeri daju meni povod iz različnih starih i novih jezika najlepše basne izabrati, i na našem serpskom jeziku na svet izdati.
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
stradaju i besčelovečne muke trpe, u nadeždi na pokrovitelja svojego, i jošte u ovakom položaju, da istrebleniju serpskom klonjaščago s̓ tirjanstva nikomu drugomu ruki svoja ne prostirajut, tokmo pokrovitelju svojemu.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
4. novembra 1816. Lukijan Mušicki NA VIDOVDAN Memіnіѕѕe іuvabіt! Da grozna serpskom duhu pozorišta! O mati bede, večero kneževa! Uvi, Lazare, što ti reče!
Horatіuѕ O, ako sam ti ikada, Muzo, ja Sa pesmom serpskom, zemni, ugodio (U samoj bedi s tobom srećan), Varvit mi sladošću obli danas! Privedi strune pobedonosno u Soglasje.
utvrditi; o postojanju originala Rajićeve pesme, pa možda i njegova autografa čitave tragedije, imamo svedočanstvo u Serpskom narodnom listu od 4. aprila 1837, str.
53, str. 68—9. — Našao ju je Pavle Popović u Serpskom slavuju, č. II Budim 1827, 21 (br. 9; v. Prilozi za književnost VII, 1927, 280, gde su zabeležene i razlike prema
Pavle Popović je zabeležio (Prilozi za književnost VII, 1927, 283) da je pesma štampana i u Serpskom slavuju 1836, č. III, br. 10(v. takođe i: Glas 176, 1938, 63, beleška br.
Pesma se češće susreće u rukopisnim pesmaricama prve polovine i sredine XIX veka; P. Popović ju je našao u Serpskom slavuju II, 1827, br. 22: „to je Velimirova pesma u Sv.
Nedić; Vuk je to zabeležio u svome Rječniku već 1818. god STARAC (str. 165). Pesma je štampana u Serpskom narodnom listu od 23. decembra 1837, č. 52, str.
i preštampavanjem iz raznih rukopisnih pesmarica samovoljno menjale i lako kvarile: Teodor Pavlović, koji je u svome Serpskom narodnom listu, povodeći se svakako za ukusom i potrebama najšire čitalačke publike, kadikad preštampavao i starinske
182). Pesma je prvi put štampana u Golubici za 1841, III, 174—9, naredne godine preštampana je u Serpskom narodnom listu, a sa izvesnim sitnijim izmenama (zabeležio ih je Ljub.
Tako je u Serpskom narodnom listu od 13. jula 1846, str. 219ab, štampao člančić Jugoslavjansko knjižestvo, koji je isto toliko pravdanja
209). Preštampano iz Serpskog narodnog lista, č. 28. od 15. jula 1843, str. 217a. OBILIĆ (str. 210). Objavljen u Serpskom narodnom listu, 10. jula 1843, č. 23, str. 177a—178b.
23, str. 177a—178b. — Još jednom, a sasvim drukčijim povodom, Borojević je pisao o Obiliću: 31. marta 1846, ponovo u Serpskom narodnom listu, sa gorčinom se žalio u jednom člančiću što se među strancima tako malo, i tako pogrešno, zna o junaku