Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
Kako knezovi odu iz Beograda, Hadži-Musta-paša pošlje svoje buruntije u svaku kasabu i svakoga pazara viče po čaršiji telal: „Čuj čoječe! Ko je Srbin a nema duge puške, dva pištolja i veliki nož, neka proda jedinu kravu i pusat sebi kupi.
Kostić, Laza - PESME
stoje vrata samostana, i samostan istog mal' da se ne boji, jer sin jedan mraka i pred njime stoji; turski jedan telal stoji pred vrati, balčakom vrata hoće da smlati: „Otvori, more, đaur-derviše!
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
Hamal uzme djecu pa ih odvede u čaršiju i preda telalu, kazavši mu da viče sto dukata. Telal uzme djecu, počne ih po Stambolu vodati i prodavati, vičući sto dukata.
Vičući tako naiđe ispred hadžijine magaze, a kad hadžija spazi djecu, istrči i reče: — Evo još jedan! Na to se telal povrati natrag, vičući: — Sto i jedan dukat!
Te kad to tako do hanume dođe poviče ona: — Ko se to šali sa tom djecom? Evo pet stotina dukata! Telal poviče sad nanovo pet stotina dukata, pa kad dođe pred hadžijinu magazu i vikne hadžija reče: — Evo još jedan!
Telal poviče sad nanovo pet stotina dukata, pa kad dođe pred hadžijinu magazu i vikne hadžija reče: — Evo još jedan! Telal počne vikati: — Pet stotina i jedan dukat!
I dođe opet do hanume, viknuvši cijenu, a hanuma telalu reče: — Hiljadu dukata! Telal vičući hiljadu dukata dođe pred hadžijinu magazu, a kad čuje hadžija primetne opet dukat.
Telal vičući hiljadu dukata dođe pred hadžijinu magazu, a kad čuje hadžija primetne opet dukat. Telal se povrati vičući: — Hiljadu i jedan dukat ovo dvoje djece!
A hanuma čujući opet samo jedan dukat većka poviče: — Hiljadu i pet stotina dukata. Telal sad počne opet novu cijenu vikati, te dođe glas i do hadžije, a on opet samo dukat nametnu.
Telal sad počne opet novu cijenu vikati, te dođe glas i do hadžije, a on opet samo dukat nametnu. Telal počne vikati: — Hiljadu i pet stotina i jedan dukat!
A kad je do hanume došao ona opet reče: — Ko se to još sa tom djecom šali? Evo dvije hiljade dukata! Telal ode i novu cijenu oglasi, a kad hadžija to čuje začudi se i reče: — Dokle će to više trajati?
Pa ne mogavši djecu pustiti nametne još dukat. Telal se opet povrati vičući novu cijenu, i dođe do hanume, a ona zaviče: — Dvije hiljade i pet stotina dukata!
Telal se opet povrati vičući novu cijenu, i dođe do hanume, a ona zaviče: — Dvije hiljade i pet stotina dukata! Telal nanovo poviče cijenu, i kad je do hadžije došao opet sa višom cijenom to hadžiju vrlo porazi, ali opet ne mogavši svoju
Hamal na to telalu reče neka ih teslimi što ovaj odmah i učini. Telal ode hadžiji i djecu mu onu preda, a primi dvije hiljade i pet stotina i jedan dukat, koje odmah hamalu odnese i preda.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Sjutradan zavika telal da se udaje carska kći i da će svijet prolaziti ispred nje, pa na koga se ona nasmije, da će onoga uzeti.
Sjutradan krenuše otalen i dođoše u onaj grad gdje su naumili. Pošto nađoše dućan i robu namjestiše, zavika telal: — Bi li iko mogao izliječiti kraljevu kćer, evo ima nekoliko dana da je oslijepila, a udavala se je dosada pet puta,
A baš u taj mah telal prodavaše jedan almaz koji bijaše baš toga mladića. Ali ga niko ne može kupiti do opet onaj mladić, koji dade za nj
Be, i dedo se sada nađe u čudu, nije lasno onolikoga sina izgubiti! Taman oni o tome jadu i belaju, dok telal navede dijete vičući: „Pedeset ćesa!“ Dedo nametnu ćesu, a hadžinica odmah iziđe na sto ćesa.
Jakšić, Đura - JELISAVETA
KNEZ ĐURĐE: I to, Radošu! Al’, braćo... VUKSAN (za sebe): E, baš sam znao Da tako mnogorečiv razgovor Telal tek biva većeg grdila, Što krajem svojim pjano povodeć Za sobom vuče tešku mrcinu — Baš kô na repu, negde, vukovom
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
“ Kad to začu srpski car Stjepane, on telala pusti u svatove; telal viče i tamo i amo: „Nije l' majka rodila junaka, i u svate caru opremila, da za cara na majdan iziđe?
Ako li ih preskočiti nećeš, nećeš izić ni izvest đevojke“. Opet viknu telal po svatov'ma: „Nije l' majka rodila junaka, i u svate caru opremila, da preskoči tri konja viteza i na njima tri plamena
têg — (u Hrvatskoj) letina, usev teke — tek (teke je zbog stiha) Tekija — crkvica između Varadina i Karlovaca telal — glasnik telaliti — objaviti tenef — uzica tepeluk — metalni okov na jabuci malih pušaka ter, tere — te terzija