Obradović, Dositej - BASNE
K blagom bogu k slatkim roditeljem, k milostivim blagodjeteljem, k pravednim i trudoljubivim carem našim, k razumnim i pravdoljubivim sudijam i praviteljem — blagodarnost!
” Navlastito u sadašnje prosvešteno vreme, kad se sami cesar toliko trudi i znoji, niti dovoljno sna sebi daje za dati carem priklad kako se carstvuje, može li ko tako hudo misliti da je samo za trbuh na ovi svet došao, i da je na kakvo
I različni narodi pod jednim prosveštenim i zakonim carem jedno su opštestvo i familija, kojima je otac sudija i arhipastir \ car.
se između ljudi; soborišta kojekakva pomrčine i budžaka, koja se od roda čelovečeskoga odeljavaju i ištu malo pomalo carem i narodom da obladaju, sve to, sa sujeverijem, s neznanjem i s glupom prostotom, gine i iščezava.
Princ Fenelon, kambrejski arhiepiskop, u svoji prekrasni razgovori, sastavio je jedan među Odisejom, itakijskim carem, i Grilom, njegovim oficirom. Circe, čarodjejica, pretvori jadnoga Grila u krmka.
155 Slavuj i orao „Koliko te ja ublažavam, visokoparni orlu!“ — reče mu jednom slavuj. „Dostojan si da te carem sviju ptica nariču! Kako se slavno u nebesne visine vozvisuješ!
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
’ I ja se tek sada uverim o onome, o čem sam često sumnjao, tj. da je to laža neka; a ja sam mislio da je on najpre s carem večerao, pa onda međ nas prešao: tako je umeo lepo lagati.” „Utom dođe s onim oficirom i Mijuško.
godine, i dozovu mog oca i kažu mu: ,,Aleksa, već se mi s carem zavadismo, nego smo načinili jedan mizar (prošenije), da caru pošljemo, nego da i vi vaše murove udarite da bi se mi
A malo je zar što smo se s carem zavadili, pak sada hoćemo i s Bosnom? Pomislite kad nemački doboš zalupa na Savi, a vi s decom pobegnete na Drinu i
Dadu nam jedan čador i dočekaju kao najbolje prijatelje. Na pitanje paše zašto se bijemo, kažem, da se mi ne bijemo s carem, no samo sa zulumćarima, koji i careva vezira i dobre Turke, pa i naše knezove isekoše itd.
Sede, a mi stojimo. Pita nas jedan: „Zašto se vi s carem bijete, i zašto se caru ne pokorite?” — Ja kažem: „Mi smo svagda našemu caru pokorni kao i naši dedovi i ocevi što su
izađe, Karađorđe da dozvati nekoliko paraćinski̓ Turaka, i kaže im da on na Paraćin vojsci ne da, i da on nije ni s carem ni s drugim pašalucima okolnim u kavzi, no samo s beogradskim dahijama, subašama i sa onim koji zulumćarima pomažu, i
” — Bulgakov: „Budet, budet nesumnjeno.” — Sprošivah: „Davati pročim carem prošenija prežd naželi kod našego imperatora audijenciju imejemo?” Skazal Bulgakov: „Konečno, nadobno davat.
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Naoblačilo se nebo nad jadnom Srbijom. Svaka muška ruka danas mora pušku prigrliti... Nije lako, braćo moja, s carem careva ratovati!... Naš je dušman opkolio sa sviju strana.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
E, kad baš spomenu otoič ti Golijata, onda posle ovakog srećno okončanog djela mogu i ja kazati sa carem Davidom: »Da postidjatsja i smjatutsja vsi vrazi moji; da vozvratjatsja i ustidjatsja zjelo vskorje.« Ha, ha, ha.
Teodosije - ŽITIJA
I tako bogomudri sve svršivši s carem, obdaren mnogim častima bio je otpušten. A prepodobnom ocu njegovu, radi sećanja ljubavi, opet dade mnogo zlato,
I tako za istom trpezom zajedno obedovavši sa carem i patrijarhom, odmoriše se. Potom car, hoteći loviti zveri u Podgorju, hoćaše da iziđe iz grada.
I tako svi s carem na svetloj trpezi u radosti i u velikom veselju utehu srca primahu. Potom kralj Vladislav, spremivši carsku bagrenicu i
Crnjanski, Miloš - Seobe 1
Želeo je zato da Francuze ostavi nekako Englezima, pa nek se tuku, a Bavarce sa njinim kontra‑carem, Saksonce, i sve ostale, prezirao je duboko, još od prošlih ratova.
Osetio je bio već Vuk Isakovič šta ih čeka, pod novim carem, i, kao neko ko je sanjao strašan san, gledao je užasnut svoje vojnike, konje, kola, logore.
Matavulj, Simo - USKOK
Ja sam pratio vladiku na Ćekliće, kad ono iđaše da se sastane s carem. Pa bio sam s carem Šćepanom i ovđe na Njegušima, u kući guvernadura Joka Stankova.
Ja sam pratio vladiku na Ćekliće, kad ono iđaše da se sastane s carem. Pa bio sam s carem Šćepanom i ovđe na Njegušima, u kući guvernadura Joka Stankova.
Radičević, Branko - PESME
on u kutu, Premišljajuć sreću ljutu, A oko njeg' gle vojnike, Pune one puste dike, Svaki s' čini s pedi veći, I za carem barem treći, I boga mi nije šala, Često s' četa podizala, Uvek beše od te veća, Ma im uvek loša sreća, Pa sad
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
Kad ona tri brata zmaja čuju da se Stojša udružio i zbratio sa zmajevskim carem, i da sad obadvojica idu na njih, oni se uplaše pa skupe silnu vojsku, te iziđu s vojskom preda njih, a ovi udare na
da potraži cara Petra kaže: da car Petar nije kod kuće u svojoj carevini, nego da je otišao kod cara Sunca da se s carem Suncem razgovori, da ga pita zašto nisu zimi dani tako dugi kano leti, i zašto su ladni, te mu ljudi u njegovoj carevini
ovome drugome; ali nikako nije mogla da se ukrade, jer ju je Solomun vrlo čuvao; zato se dogovori s ovijem drugijem carem te joj pošalje nešto te popije pa se učini mrtva.
Onda car odmah zapovjedi da ga posijeku što je tako lagao i s carem sprdnju zbijao. Mujo se iznajprije stane moliti za oproštenje, a kad vidi da mu ništa ne pomaže, onda rekne caru: — Kad
Pavlović, Miodrag - Srbija do kraja veka
Mogu li skupiti reke rajske da optočim narod svoj oklopom vode večne? Zalud me carem zovu kad mi velike moći nisu date!
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Oni to ne lažu kao gospodin „kosmičar“ Demel, koji je voleo da ruča sa carem. Ovo su oni koji su mesecima ležali, zakopani po šumama jesenjim; koji su noću, klecajući, prolazili kraj prolećnih
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
voprosi. Otjvješčaša jemu: Idem k roždenomu, K roždenom idite I mije vozvjestite. Az, šed poklonjusja, Pred carem smirjusja, Tamo i az predsta, Gdje nam dete Hrista itd. (Spolja uđe Guba, obučen kao luda, ili pajac, ili đavo).
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
Kad siđe sveti Aranđel na zemlju, a on se udruži s đavolskim carem; ali se đavolski car osjeti, šta on oće, pa se dobro uzme u pamet.
Kad ona tri brata zmaja čuju da se Stojša udružio i zbratio sa zmajevskim carem, i da sad obadvojica idu na njih, oni se uplaše pa skupe silnu vojsku, te iziđu s vojskom preda njih, a ovi udare na
Ona odgovori: „Ja ne ću prodavati, nego da me pusti carica da prenoćim jednu noć s carem njenim, pa ću joj dati preslicu.” Carica obenđeluči cara i dopusti joj prenoćiti s njime.
a carica zaište i kvočku s pilićima, a ona joj rekne da će joj dati ako je pusti još jednu noć da prenoći s njenim carem.
Kad siđe sveti Aranđel na zemlju, a on se | udruži s đavolskim carem; ali se đavolski car osjeti šta on hoće, pa se dobro uzme u pamet.
Srećom, kad se on s carem razgovarao, sve je slušala careva šćer i virjela mladića, koji joj se ljepši učini od i kakva na ovome svijetu čoeka,
ovome drugome; ali nikako nije mogla da se ukrade, jer je je Solomun vrlo čuvao; za to se dogovori s ovijem drugijem carem te joj pošalje nešto te popije pa se učini kao mrtva.
On obuče gosposko odelo i usedne na zmajevita konja pa pođe s carem napored da ga svi vide da je on. Kad car vidi da je on, od radosti se zaplače i tako u radosti dođu kući i onde car
Onda car odmah zapovjedi, da ga posijeku, što je tako lagao i s carem sprdnju zbijao. Mujo se iznajprije stane moliti za oproštenje, a kad vidi, da mu ništa ne pomaže, onda rekne caru: „Kad
Sveti Sava - SABRANA DELA
I potpomaganjem Božijim mir i tišinu dobi vladavina njegova odasvud. I ushte i orodi se sa velikim carem grčkim, Bogom venčanim kir Aleksom Komnenom, i uze njegovu kćer za blagorodnog i ljubljenog sina Stefana, a koga i odredi
Petrović, Petar Njegoš - LUČA MIKROKOZMA
arhangeli s blagogovjenijem od višnjega odoše prestola među vjerne nebesne polkove, koji strašnu i krvavu borbu s carem ada jednako vođahu; u boj hučni i oni uđoše.
Tri dana su adski legioni neprestano za njinijem carem sipali se crnijem potokom s kraja neba u utrobu ada. Prestrašno je ovo pozorište sve užase mnogo nadvisilo: kad
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
sam ih javno, pa i u Regensburgu pred državnim saborom, pred svim prisutnim knezovima i pred Njegovim Veličanstvom carem Ferdinandom III“. „To je sigurno izazvalo veliku senzaciju“. „Jeste.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Ona odgovori: — Neću prodavati, nego da me pusti carica da prenoćim jednu noć s carem njenim, pa ću joj dati preslicu. Carica obenđeluči cara i dopusti joj prenoćiti s njime.
a carica zaište i kvočku s pilićima, a ona joj rekne da će joj dati ako je pusti još jednu noć da prenoći s njenim carem.
— Istina je to, kraljice, — odgovori sadrazan — ali evo uzroka. Jednog dana sjeđah sa mojijem carem na divanu, pa mi on reče: „Ima li iko bolji od mene, kad ja svakom ko vikne fise bilila dadem dukat?
Zato se dogovori s svijem drugijem carem, te joj pošalje nešto te popije pa se učini kao mrtva. Kad ona tako umre, Solomun joj osiječe mali prst u ruke da vidi
Onda car odmah zapovijedi da ga posijeku što je tako lagao i s carem sprdnju zbijao. Mujo se iznajprije stane moliti za oproštenje, a kad vidi da mu ništa ne pomaže, onda rekne caru: — Kad
Kad se derviš i kuvar sastanu pred carem, i derviš na pitanje carevo: „Šta sad čini bog?“ odgovori: „Eno, sad ode u bašču; eno, sad uzabra cvijet; eno, sad
Mali je zadugo molio, ali kada mu sve molbe ne pomogoše, ispriča stražaru sve što se s njime i sa carem dogodilo, i zamoli ga ponovo da ga pušti caru.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
narod, pod patrijarhom Čarnojevićem, preselio u Austriju i nastanio u Vojnoj granici, zaključio je određeni ugovor sa carem Leopoldom 18. Taj austrijski državni ugovor zvao se “Privilegija”.
Njegova bol za umrlim carem bila je zaista patetična. Želeo je da ja i moji prijatelji vidimo veliku procesiju koja je, po njegovim pesimističkim
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Ah, na žalost gorku mi ostah ja bez slavi! Morala sam već poći ja k različnim carem, gorke suze lijući mećem se u jarem. Svi se meni rugaju i hulu svi kažu: „Eto naša robinja!“ — a breme nalažu.
Olujić, Grozdana - SEDEFNA RUŽA I DRUGE BAJKE
Prvi Doglavnik i za to nađe lek: zašto bi podanici pred Carem stajali? Neka kleknu. Još bolje: neka puze! Srećni su i zadovoljni, zašto bi morali biti i uspravni? Tako Car steče mir.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
On je takav kad sam, idući od jedne te do druge zobnice, nabavlja zob za svoga konja. On je takav kad razgovara s carem, kad s kopljem naopako okrenutim polazi na megdan kraljevom zatočniku, kad ne skinuvši tešku kabanicu polazi da preskoči
Čuvaj dobro dizgen od kulaša, jer se kulaš jeste naučio putovati s konjma carevijem“. Tada Miloš okrenu kulaša, pak za carem ode u svatove. Na Zagorju sustiže svatove. Litaju ga kićeni svatovi: „Otkud ideš, mlađano Bugarče?
On beza zla, sine, proći ne šće, ne šće s carem, sine, na Kosovo; okrenuo drumom lijevijem, te na našu Banjsku udario, te ti Banjsku, sine, ojadio: i živijem ognjem
Ako kalpak na oči namičem, čelo gori, s carem se govori. Što buzdovan uza se privlačim i što sablju na krilo namičem, ja se bojim da ne bude kavge; ako bi se
sebe Turke zulumćare, te gradove raja načinila, gradila ih po devet godina, kadra ih je za dan oboriti i sa carem kavgu zametnuti; a kada se s carem zavadimo, da ustane svi sedam kraljeva da nas mire, pomirit nas neće; bićemo se,
gradove raja načinila, gradila ih po devet godina, kadra ih je za dan oboriti i sa carem kavgu zametnuti; a kada se s carem zavadimo, da ustane svi sedam kraljeva da nas mire, pomirit nas neće; bićemo se, more, do jednoga!
Đorđiji ’vako govorahu: „Beg-Đorđije, od Srbije glavo, davaćemo što god raja ište; ne kvarite carevih gradova, ni sa carem zamećite kavge, mi daćemo Turke zulumćare“.
Kad ovaj Nadan odraste i stupi u carsku službu, obijedi Akira pred carem, a car zapovijedi da se Akir pogubi. Ali onaj kome je to naloženo smiluje se Akiru i mjesto njega pogubi nekakvoga njemu
Tako je u početku označena Markova nadmoćnost nad carem, odnosno nadmoćnost ka kojoj je težio sam narod. A na kraju pesme ta nadmoćnost je još snažnije izražena carevim
tataranka (strela) — tatarska Tatomir (deli) — ličnost nepoznata istoriji (neki ga dovode u vezu sa vidinskim carem Stracimirom) tebeka — tebi tevabije — pratnja, svita teva me — te će me valjda tevećeli — koji je ljubitelj čega (neću
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
BESEDU MOLITVA 65 MOLITVA PROTIV KRVAVIH VODA 66 POHVALA SVETIM OCIMA SRPSKIM 68 PRAVOSLAVNIM I HRISTOLjUBIVIM NAŠIM CAREM NEPOBEĐENO ORUŽJE MOLIMO 69 MOLITVA PROTIV TURAKA 70 TURSKA LUNA 71 MOLITVA ZA SRPSKU ZEMLjU 72 POHVALA
PRAVOSLAVNIM I HRISTOLjUBIVIM NAŠIM CAREM NEPOBEĐENO ORUŽJE MOLIMO Nepobeđenom svojom silom nas obsnaži, da bi tako i rasplanćene strele vražije, što je on na
kojim ti je volja, tim ga nazivlji: ako Bogom, ako gospodinom, Hristom li, ili ocem, tvorcem, zidarom li, vladikom, carem li, ili onim, koji je nedoznat ko je on.
Osta lav izlomljen ležeći dokle oni po lovu hodiše. A kad se vratiše doma natrag, diže se polako lav i prista za carem hoditi. Ode za njim u polate carogradske. I od to dobine kano pudlja kud god bi hodio car, sve za njim pristajaše.
I pogodi se s carom indijskim Gundaforom i rok tome ostavi kade će doći i novce od njega uzeti. I onda da ima pred carem sav mu polatski fundament i meru onde pred njim namestiti, da vidi car na koju će formu biti, i posle toga da mu mesto
A on joj reče: — Obnet sam s krivicom pred carem i čini mi se da me hoće pogubiti. I pak mu ona na to reče: — Da hoćeš li da idem ja sama za te k caru govoriti mu da
A posle toga boravljaše se u carevu dvoru ujedno služeći mu pred carem. Sloka i mladići svi mu se čuđahu lepoti i razumu njegovu.
Prilučuje se i to, te pod nekim i vrlo mladim novoizbrato postavljenim mudrim carem svoj mu zemlji u miru bezbrižno boravljenje svima ljudma.
A da to i ne izgovaram sa strahom stajanje i lebdenje pravu, krivu li kome, ne velim pred carem i spahijom svojim, velikim li kojim vojištanskim gospodinom, kojino vuku i deru, dosađuju i prete, a ne da daju, more
Svakome doru poslu pravica je za početak.« I da ne mnite vi to braćo, jer tek samo jednim zemljodršcem carem, princom, begovom i spahijama piše se pravoga suda držati se adeta, ama svima u svakom se zdešanju seoskom, varoškom,
Vojaka ne zna ni ga smi zgledati, a s carem hoće ujedno da se u hintovi vozi. Može li to biti? Ćoravac može [li] zvezde brojiti i pešak s konjikom uporedo trčati?
se vrlo kćerko cara Davida i majko istini toga nebesnoga Hrista cara, nelažna device Marije koji no zemljanim carem najpače vernim barjake razvija i vladost im nad neprijatelji daje..