Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Srbi traže novu Serviju, a eto, gaj prokleti Horvat – koji se izdaje za Srbina – Šamu – a koji nije hteo, kad je prolazio kroz Tokaj, ni da mu učini vizitu, uspeo je da dobije gramatu, da može osnovati, u
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
je tako od boga postalo; čuvajte se raje sirotinje: kad ustale kuka i motika, biće Turkom po Mediji muka, u Šamu će kade proplakati, jera će ih raja ucv’jeliti.
— general džida — koplje džilit — kratko koplje džumaj — petak, podne Šam — Sirija šamlijanka — sablja izrađena u Šamu (Siriji, Damasku) Šara — planina jugoistočno od Prizrena šara — puška Šarić Cvijan — harambaša šibenskih uskoka,