Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Šijacima: Hercegovce, Dalmatince i Hrvate“ (Vuk) šikli — ukrašeno šljokama ili varkom šinik — vrsta mere (od 10 oka) šiše — ždrebe ošišane grive šklopac — oteklina na čovečjem telu; plik šljeparija — eparhija štakara — roda štenac —
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Najedanput se šiša prelomi, i ja s vješala padnem dolje, a sa šiše zasuše sve almazi. Uzmem jedan almaz, i odem u čaršiju da ga prodam. Kupim haljine, i postanem opet bogat.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
tako i u veri ravno počast zvanjem svojim imamo: hristjanin — hristjanin, ako mu ko bio sobom od podretla mu i iz roda. Šiše ni goliše nejma u tome, gospodara ni rđakovića.
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
— viknu užasnuti Mane. — Kakav „golem nišan“?... — Što, zar ćeš sal da gu gledaš? Da ližeš med kroz šiše?... Toj li? — Ama jok! Za prošenje ič ne beše razgovor. Kako da gu prosim?! Koji su oni, a koji pa mi!
— svećnjak šamdud — dud iz Šama šebek — majmun šeftelija — kajsija šeš-beš — igra, zabava šilbok — stražar šiše — mala boca šnjevati — sanjati štiflete a la frange — cipele francuske mode