Jakšić, Đura - PROZA
Živko ga samo pogleda, ali ne reče ni reči; diže se, ode u ćiler, pa natoči sam sebi rakije. „Sram te bilo“, reče kaluđer, „pijanico!
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
U unutrašnjosti njihovoj bilo je još odeljenja sem „kuće“, kao: domaćinova soba, ćiler itd., itd. Pa iako su te kućice izgledale siromašne, po spoljašnosti svojoj, opet je svaka bila puna kao košnica.
se nalazi uzidan crni kamen, svetinja muslimana ćecap — car ćev (ćef) — dobro raspoloženje, radost, veselje; prohtev ćiler — orman, ostava ćumez — kokošinjac; kućica ubarabariti — ujednačiti ubetežiti se — razboleti se uzengija — stremen,
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
Zašto kriješ lice u jašmak kad prođem, zašto bežiš u ćiler kad dođem?... Hajde! Vidiš, cveće je zamirisalo, đul se razvio, karanfil rascvetao...
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
I ona navaljuje na majku svoju i moli je da joj ustupe tu malu sobicu, ćiler, u koju se ulazi na vrata koja su između dva dolapa, pa se tako jedva i raspoznaju od dolapskih vrata...
tepati — tući, biti teste — tuce toprv — tek, prvi put trandafil — ruža trebe — treba tuj — tu tufek — puška ćiler — sobičak, kućerak ćirija — kirija ćopek-sene — pseto jedno ćutek — batina uaptiti — ugristi ubavinja — lepota