Сремац, Стеван - ПОП ЋИРА И ПОП СПИРА
— Лепо је младић пита, а она се укипила к’о... света Бóна у шокачкој цркви, па ни словца... — Па кад ме све којешта пита — рече мало јогунасто Јула. — Којешта му и одговарај!
Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
Вук Караџић је 1817. године упућивао Милована Видаковића да се учи српском језику у »граматици Рељковићевој шокачкој«. И поред тих усамљених случајева, [изузимајући донекле Јована Дошеновића и Опит Луке Милованова,] нема примера раније