Поповић, Јован Стерија - ЛАЖА И ПАРАЛАЖА
ЈЕЛИЦА: Дакле, молим за „табло“. АЛЕКСА: То је маленкост. Табло долази од шпанскога нарјечија „таблес“, које толико значи као „таблеаукс“.
Нушић, Бранислав - АУТОБИОГРАФИЈА
— А како ви сматрате акцију шпанскога краља Фердинанда, који је новчано потпомагао откриће Америке? — О, ја је необично ценим, утолико пре што је у томе
А када га је маркиза Инес од Херера, жена шпанскога посланика, запитала: — Говорите ли ви енглески? Дипломата јој је, опет по Олендорфу, одговорио: — Не, ја не говорим