Панић-Суреп, Милорад - СРПСКЕ НАРОДНЕ ПРИПОВЕТКЕ АНТОЛОГИЈА
— Ево зло да ми је! Штогод сам била сирота стекла идући, ево све земља радова, и све бих опростила али црвене ћурдије никако не могу. И ВРИЈЕДИ! Поставила кума куми чанак граха и мало хајвара, па сјеле обје да једу.
Ђурић, Војислав - АНТОЛОГИЈА НАРОДНИХ ПРИПОВЕДАКА
— Ево зло да ми је! Што год сам била сирота стекла идући, ево све земља радова, и све бих опростила, али црвене ћурдије никако не могу. БОРОВИЧАНИ СКАЧУ У МАГЛУ Једноћ се десило неколико Боровичана на високој стијени.
Стефановић Венцловић, Гаврил - ЦРНИ БИВО У СРЦУ
Шарене хаљине носити и свилу, с гајтани златни шарати доламе и ћурдије са сребром и златом? С драгим камењем се и с бисером китити, јоште с куфијом ципеле и пантофле навезене носити.