Африка
Кад види колико има мојих ствари, он, иако предлажем да пола одбацим, скида бар трећину паприка, а онда седа крај мене и шофера, крсти се неколико пута и даје знак за полазак.
И то је сва Африка! Савана се више не мења све до брежуљака испред Нигера. Река, друга река Африке и само за трећину мања од највеће реке света, појављује се у даљини иза зеленила растиња.
Цвијић, Јован - ПСИХИЧКЕ ОСОБИНЕ ЈУЖНИХ СЛОВЕНА
Словенци су се брзо придружили овоме покрету. Познато је да они данас са Србо-Хрватима чине трећину становништва у Трсту и да врло живо учествују у његову трговачком и економском животу.
Чифчије се навикну да варају свога агу и да поткрадају трећину или четвртину од земљорадничког приноса која њему припада.
Скерлић, Јован - ИСТОРИЈА НОВЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ
У Бечу је провео више од двадесет година, готово трећину свога живота, и то у доба јозефинизма, духовног покрета и рефорама који су потресли Аустрију из темеља.
Ранковић, Светолик П. - СЕОСКА УЧИТЕЉИЦА
А онај пут зарастао, куд смо пре ишли на реку... Чудно зацело : ревизор се љути што деца знају трећину читанчице на памет, а друге две трећине не могу ни да сричу... За колико бих могла истрчати уз онај голи Космај ?...
Петровић, Михаило Алас - РОМАН ЈЕГУЉЕ
им се, за време путовања, органи за варење смежурати и скупити; код мужјака ће се свести на половину, а код женке на трећину нормалне величине.
Миланковић, Милутин - КРОЗ ЦАРСТВО НАУКА
Пошто је онде купио неке ситнице, јареће месо, говеђа ребра и реп, па напунио њима доњу трећину друге корпе, пође даље, на сточну пијацу.
Полуга је била обешена у тачки, удаљеној за трећину њене целокупне дужине од десног краја. Под том тачком био је обешен други од двају мањих терета.
Жељан мира, а гледајући унатраг, зауставих се на добу које је следовало паду Наполеона, трајало трећину века, а било доба мира. Мој прадеда Тодор био је претставник те мирнодопске генерације.
Десница, Владан - Прољећа Ивана Галеба
Презаво запосједам стварност. И сухи факти, које оштро уочавам: да је на мом ноћном столу за трећину испијена чаша воде, да на зеленом картонском рубу седмичног календара на ормару пише испупченим златним словима
Петровић, Растко - АФРИКА
Кад види колико има мојих ствари, он, иако предлажем да пола одбацим, скида бар трећину паприка, а онда седа крај мене и шофера, крсти се неколико пута и даје знак за полазак.
И то је сва Африка! Савана се више не мења све до брежуљака испред Нигера. Река, друга река Африке и само за трећину мања од највеће реке света, појављује се у даљини иза зеленила растиња.
Јакшић, Ђура - СТАНОЈЕ ГЛАВАШ
Ми смо робови! Баш као што му земљу радимо: Од сваког плода њему трећину, Ил’ половину јечма, пшенице; Облѝзни л’ овца, од воље му је, Може узети оба јагњета! Ал’ он је добар...
Кочић, Петар - ИЗАБРАНА ДЕЛА
“ Ја сам богме, велим, газда, мислио да ви тражите да царевина укине ову проклету трећину и десетину, а ви почели некакве будалаштине збијати. Судац: Па ти кажеш, Давиде, да сте ви сељаци задовољни?
Не велим ништа, господине. Добар је. Само још да укине трећину, десетину и, рећемо каз'ти, ове глобе — никад бољег цара! Писарчић: Онда би био и ваш?
Секулић, Исидора - Кроника паланачког гробља
У оба комшилука суморан дан. Мирко има велике болове. Ната преврће кобне цифре. „Отац спао на трећину прихода; ограде још нисам исплатила; не знам тачно колико ми је преко четрдесет и пет...” искриви усне подругљиво.