Obradović, Dositej - BASNE
Pas koliko kasa, da sve uprav ide, otišao bi u Ameriku, ali on trči kojekud — dok isplazi jezik. Lenost, dakle, i besporedak jednako su štetne i vredovite, od kojih
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
sednemo na čamac, i kad se povezemo, reknem ja: „Ovako se navezao Kolumb sa svojom družinom na sinje more, da nađe Ameriku i upoznaje sa Evropom; a mi se navozimo danas na tihi Dunav da nađemo Rosiju za koju ništa ne znamo gde je, no samo
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Veliki se broj Crnogoraca školuje u Srbiji, čak i na beogradskom universitetu. Odlaženje u Ameriku raste, ali se većina vraćaju u otadžbinu. Usled svega ovoga raspadanje je zahvatilo i crnogorska plemena.
se iseljavao i iseljava u panonske predele naseljene Srbo-Hrvatima, u Bosnu, u Srbiju i u poslednjim decenijama naročito u Ameriku. Zato je broj stanovnika gotovo stacioniran. Godine 1910. u Lici je bilo 205.
Među Ličanima iseljenim u Ameriku vidno se istakao Nikola Tesla, naučnik velike vrednosti. Ali nov duh nije još prodro u ličanske mase, naročito u
Stanovništvo se moralo iseljavati ili ići na rad u prekomorske zemlje, naročito u Ameriku odakle se neki vraćaju posle dužeg niza godina, a drugi stalno ostaju.
Mnogi su se pretvarali kao da su gluvi, nemi, slepi itd. Poslednjih godina su kao prosjaci odlazili čak u Ameriku. Kad se vrate kući veselo pripovedaju u poverenju o svojim doživljajima i o svojim prevarama.
Sa Španjolcima su posećivali Peru i Meksiko. U XVI veku su često odlazili u Indiju i u Ameriku. Mnogi su Dubrovčani bili u službi Španije; dvanaest njihovih najboljih lađa, koje su ulazile u sastav Nepobedne armade,
Pred kraj XIX veka, ugledajući se na velika evropska iseljavanja, pečalbari iz centralnog tipa idu u velikim masama u Ameriku, i prvi koji su prešli more bili su ljudi iz južne i zapadne Makedonije.
Tek su u novije vreme postali „pečalbari“ i idu u Rumuniju, u Bugarsku i u Srbiju, a u najnovije vreme još i u Ameriku. Dobro razvijeni, jako koščati, poglavito su zemljoradnici. Među njima nisam zapazio mongoloidne tipove.
Ovde su zanate naučili od Aromuna iz Trnova i Magareva. Mnogi idu u pečalbu, u poslednje vreme čak u Ameriku. Ovi su ljudi otvoreniji, krotkiji i imaju više pitomine no Poljani. Nemaju nacionalnog osećanja. Pre oslobođenja (1912.
balkanskim zemljama: u Rumuniju, u Srbiju, u Bugarsku i u Carigrad; idu čak u Malu Aziju, u Misir, a u novije vreme i u Ameriku.
S onima iz kosturske okoline oni su prvi počeli ići u Ameriku. Kao i struško-ohridska kotlina, i ovo je zatvorena oblast, a južni deo Prespanskog jezera i Malo jezero spadaju u
gotovo ni kuće, iz kojih muškinje ne ide u pečalbu: u Srbiju, u Rumuniju, u Bugarsku, a poslednjih dvadesetak godina i u Ameriku. Otkuda pečalba jednoj ovako plodnoj oblasti?
Olujić, Grozdana - GLASAM ZA LJUBAV
Otkrio sam da pola Karanova živi pod oklopom kao kornjače. - Otkrio si Ameriku! Budalo! - Rašida uze vazduh u usta i zagnjuri se. Brojao sam do dvadeset, ali se ona nije pojavljivala.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
Ništa se nisi promenila! — slagah u prolazu. Ti jesi — reče ona. USPELI MOMCI – Mama, ali ja neću u Ameriku! –Ćuti i plivaj! (Događa se u Rijeci 1947) Stižu s vremena na vreme iz belog sveta. Pitaju me kako sam.
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
Zgodio bih tako i u Ameriku samo da znam put i da se ne bojim pasa. — Čekaj ti samo, otići će stari Petrak — prijete mi u kući kad već sasvim
Prepješačio je čitavu Nord-Ameriku od Nevjorka do Vankuvera, od Atlantika do Pacifika, odstupao sa srpskom vojskom od Ovčeg polja do San Đovani di Medua
— A šta je Kolumbo radio, moj druže: pred njim sve voda, more, nigdje slamke, a on traži ništa manje nego Ameriku. Ameriku, ej, a nikad je ni vidio nije. — Pa jeste, tačno je. — Da, da.
— A šta je Kolumbo radio, moj druže: pred njim sve voda, more, nigdje slamke, a on traži ništa manje nego Ameriku. Ameriku, ej, a nikad je ni vidio nije. — Pa jeste, tačno je. — Da, da.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
njih ćerka pijandura drugom sin lokator, treći ukokao rođenu ženu i još ne sanja da će mu čak i rođeno dete zbrisati u Ameriku i tamo ga na mrtvo ime izogovarati u svojoj knjizi.
— Kupio sam ga kad sam bio u Londonu. Pre toga smo imali španskog kvekera, al je lipso u Ameriku... Da ti pravo kažem, dete, nemam ti ja vremena za ti džukci. Ovde sam ti samo u prolazu, da pokupim kiriju od kuće ...
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
za nju privezao; zavoleo je kako nikad dosad nije voleo, i da mu ne beše dece, pomišljao je ozbiljno da beži sa njom u Ameriku, ili u Tursku. A Ljubica? Ni sama ona ne zna šta je osećala.
kuda ?... uzviknu on, gledajući je u oči. Ostavi sve, zaboravi... daj da bežimo, daleko.... daleko, u beo svet... u Ameriku, hoćeš ?... Kaži samo... Da se sakrijemo od ovoga dvoličnoga naroda... Pa ti ćeš mi živeti tamo kao u raju...
Ah!... i on se dohvati obema rukama za glavu, pa posle kraćega ćutanja nastavi: — Ja tebe lepo zovem u Ameriku... šta ćeš bolje ?... Da pobegnemo od ovoga sveta, koji nam ne da živeti u miru i sreći. I sama žudiš za mirom...
— Hajdemo brže... šta čekaš!... Ne znaš da ćemo u Ameriku. Ali da se čuvamo njega, da nas ne opazi; može te oteti... Ljubica se dugo osvrtaše, uplašena, ne znajući šta bi mu
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
Razumeš? SOFIJA: Po tome, kako ti govoriš, čovek bi i u onom koritu mogao da otplovi i da otkrije Ameriku! JELISAVETA (s verande): Sofija! SOFIJA: Šta je, šta gori? JELISAVETA: Znaš li gde su mačevi?
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
cene hleba, šećera, rada, oni su jednako dodavali ponešto novog, dobrog; povoljnu mogućnost za zaradu, selidbu u Ameriku, i dizali glave i pitali: „Ki govori, ča govori?
Taj moj drug bio je Ilija Petrović, prevodilac Bajrona. On je, već posle drugog broja, otišao u Ameriku, a meni predao redakciju Dana, i svoj mali stan, u ulici Braće Nedića (br. 29).
Ulazi Vajngartner. Pod starost, svi su ljudi blagi i psi šteni. Pljeskaju mu; možda su mu zahvalni što ne odlazi u Ameriku. On prelazi rukom po čelu i ocrtava po vazduhu prve taktove Fidelija. Kraj mene jedan star čovek pušta glavu u ruke.
Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME
Ćelav? Nabavićemo ti divnu periku! Hajdemo, tamo gde se vali sa nebom ljube, U Montevideo, u južnu Ameriku!” ZAVRŠNO PEVANjE: PODELA ZARADE Na kraju romanse, to jest balade, Počujte kako su tri moralne nakarade,
Petrović, Mihailo Alas - ROMAN JEGULJE
Zna se, na primer, da se Kristof Kolumbo na svome putu za Ameriku jedva iz njega izvukao. Njegovim brodovima je trebalo tri u očajanju i nečuvenim naporima provedene nedelje dok su se
Na glasu su luk i krompir koji se sa Bermuda u velikim količinama izvoze za Ameriku. Glavno i najveće ostrvo, Mejnlend, ili Bermudi u užem smislu, nalazi se u sredini arhipelaga.
Do pre nekoliko godina Bermudska ostrva su bila glavna baza za kriumčarenje alkoholnih pića i njihovo uvoženje u Ameriku, gde su bila najstrože zabranjena.
S toga se svake godine po 3—4000 stanovnika iseljavaju u Ameriku, na Havajska Ostrva ili u portugalsku koloniju Angolu. Najveće, najlepše i najnaseljenije ostrvo je San-Migel sa
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Kakvo je tvoje ljubopitstvo, znam da ako dobru priliku nameriš, poći ćeš i u Ameriku. Ja: „Imaš pravo, Zilotije. Neću da svet rekne da sam se zaludu pokaluđerio.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
i vrlo lepo sazidan i opremljen dvorac i poljsko dobro što smo ga kupili od grofa Rošamboa pre no što je otputovao u Ameriku da onde učestvuju u oslobodilačkoj borbi“. „Smem li da znam šta ste platili za to Vaše imanje?
Posle Vaterlo-a htede, iako sedamdesetogodišnjak da prati Napoleona u Ameriku, da sa njime prokrstari novi kontinetnt od Kanade sve do rta Horna i ispita tamošnje prirodne pojave.
„Pričajte mi, molim vas!“ „Naša vlada odluči da svoj brod „Bigl“ pošalje u Južnu Ameriku da odande vrši kartografsko snimanje obala tog kontinenta, pa da iz toga krene dalje na put da bi oplovio celu Zemljinu
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Ja ne volim, dakle, da upotrebljavam strane izraze, ali ovde ih ne mogu izbeći... Cene će pasti jer čekamo... Ameriku. Vojska diše jednim duhom i... Marina, isto tako. — Je l', dakle, na jedan odžak? — prekide me student. — Attendez!
Tesla, Nikola - MOJI IZUMI
Rekao sam ujaku da ću otići u Ameriku i tamo ostvariti svoj projekat. Trideset godina kasnije, video sam kako se moje ideje ostvaruju na Nijagari i divio se
Talas telefonije koji je zahvatio Ameriku upravo je stigao na evropski kontinent i takav sistem je trebalo da bude instalisan u Budimpešti, u Mađarskoj.
za rad na konstruisanju, bio je još jedno razočarenje, a kada me je gospodin Bečelor (Batchellor) pritisnuo da idem u Ameriku sa namerom da usavršavam Edisonove mašine, odlučio sam se da okušam sreću u zemlji zlatnih obećanja.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
Franklin ipak pametniji od svih mudraca u Idvoru i prećutno odobravanje moga oca, probudi u meni živi interes za Ameriku Linkoln i Franklin bili su prva dva imena s kojima su bili povezani moji prvi pojmovi o Americi.
Takođe sam priznao činovnicima da nisam učio nikakav zanat, ali da sam željan znanja i da me je ta želja dovela u Ameriku.
Znao je mnogo o Srbiji, čak i o Srbima u Austro-Ugarskoj. Kada sam mu kazao da sam u Ameriku došao da steknem znanje, toplo mi požele da me jednog dana vidi kao studenta univerziteta u Prinstonu.
one lude evropske pojmove, i tako načinim mesta novim idejama na koje ću naići u Novom svetu, onda me ovaj dolazak u Ameriku neće ničemu naučiti. Džimove izreke su bile kratke i pametne i nikada nisu izbledele u mojim sećanjima.
Kad je došao u Ameriku nije imao nikakav drugi cilj osim da zaradi samo toliko novaca da može, zaboravljen od svih, da skromno živi sve do onog
Smatrao je da je on posredno odgovoran što sam otišao u daleku Ameriku. Kada sam mu zahvalio na gozbi kojuje pripremio u čast moga dolaska, odgovorio mi je da je njegova gozba samo obična
- završio je on ovaj naš razgovor - da sam srećan što je na mene pala sva odgovornost za to što ste otišli u daleku Ameriku. Ona nam više nije daleka. Ona je u našim srcima jer ste nam je doneli ovamo.
Smatrao je da je on posredno odgovoran što sam otišao u daleku Ameriku. Kada sam mu zahvalio na gozbi kojuje pripremio u čast moga dolaska, odgovorio mi je da je njegova gozba samo obična
- završio je on ovaj naš razgovor - da sam srećan što je na mene pala sva odgovornost za to što ste otišli u daleku Ameriku. Ona nam više nije daleka. Ona je u našim srcima jer ste nam je doneli ovamo.
Kada sam se vratio u Idvor, u mojoj prvoj evropskoj turneji posle odlaska u Ameriku, imao sam za sobom devet godina teške i iscrpljujuće borbe za opstanak.
U Prinstonu sam veličao srpski idealizam koji sam doneo sobom u Ameriku kada sam se iskrcao u Kasl Gardenu 1874. godine, a u Pančevu sam veličao američki idealizam, koji sam doneo sobom u
napisao u ovoj knjizi: “Recite majci da sam srećan što je na mene pala sva odgovornost za to što ste otišli u daleku Ameriku. Ona nam više nije daleka. Ona je u našim srcima jer ste nam je doneli ovamo.
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
Svi su toga časa mislili na njihova negdašnjega slugu Spasoja, koji se bijaše otrag nekoliko godina iselio u Ameriku. Najednom mu pade na pamet da se ženi, pa bijaše pisao gospodaru da mu pošalje nekoliko fotografija od naških djevojaka
Uzme putnicu za inostranstvo, kupi novo odijelo, preobuče se i s družinom, zadovoljan, otputuje u Ameriku. ...Djevojka se iz misli prene kad je na obalu među svijet stupila.
da se nađe u luci kad parobrod, krcat snažne omladine, kreće u svijet, gleda za njim i s lakom sjetom sjeća se puta u Ameriku i Lazina veseloga lica — i od srca sažaljeva snažnu djecu koja ostavljaju rodni kraj.
Ono čobanče što se najradije s njom igralo na žalu, odraslo, pošlo je u svijet daleko, u Ameriku. Mornara iz Levanta ne viđa već dugo...
Ćipiko, Ivo - Pauci
A dva sina mu pođoše opet u svijet: vele da su se ukrcali za Ameriku... Jesenas uze gazda sve sebi: i kuću, i zemlje. Vojkan ode u svijet da potraži djecu .... Bog zna kud, i žive li još? .
ti dadem dobar savjet, — umekša besjedu gazda — imaćeš još od šta u kući izbiti koju paru: skupi za trošak, pa seli u Ameriku... —U Ame—ri—ku? — ponovi, rastežući tu riječ, Rade. —Sa onakih zemalja, srca zemlje, da iselim?... Da kamen proplače!..
I k'o da tomu nema lijeka: ljudi ostavljaju svoju djedovinu i bježe u tuđinu – u Ameriku... Pa ni sobom ne bijaše zadovoljan. Nije dovršio nauka, zapustio se, a sada ne zna što da počne...
„Nй za siromaka življenje, valja da išćemo druge zemlje!” čuo se opći glas. I zbilja, te godine u većem broju nagnuše u Ameriku. Mladost na drugo i ne mišljaše nego da se dočepa novaca, pa da strugne i ostavi ove neharne zemelje.
— Hoće li ti brat u Ameriku? — očito s nategom otpoče Ivo. — Hoćemo i ja i brat, — odgovori mirno djevojka i pritegne k sebi kozu.
— A što bi mi htjela reći? — predusretnu je. — Daleko je to u Ameriku, a? — s nategom izusti ona. — Daleko... —Je li čak tamo priko mora?
oslobode, rođaci skupiše nešto novaca, drugo porodica otkide od svojih žulja, te mu uručiše novac i tako ga otpremiše u Ameriku. Iseljenici što se otuda vraćahu nijesu o njem govorili ni dobra ni zla, no zasve pripovijedalo se „ružnih” stvari.
za naukama, a njemu je teško rastati se sa selom, ,navlaš eto sada kad se sprema sila čeljadi da se iseli u daleku Ameriku, a s njima će Jure i Marija... Tih dana cijelo imanje Jurine porodice prodalo se na dražbi, kao obično u bescijen.
* Napokon stiže željno iščekivani novac za put U Ameriku. Jednoga dana uručiše Juri ček od četrdeset zlatnih lira, i on se odmah, pošto se je posavjetovao sa ljudima iz
II Treće godine, pod konac jeseni, iza iseljenja Jurina i Marijina u Ameriku, povratio se Ivo Polić u svoje rodno mjesto.
Mladić što se s njome dugo gledao pošao je u Ameriku, pa je odande pisao njoj i ocu da se u njega ne nada, te je pozdravlja i vraća joj slobodu.
Ivo se sjeti da se Petar gledao s Katom, pa, otišavši u Ameriku, da je ostavio, i ućuta. A Kate se poodmače, dok Cirilo gleda ravno u plamen. — Danu, baci čakod na vatru!
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Ta mi nismo, još pre dvanaest generacija, poznavali ni polovinu naše Zemlje, a kada je, tu skoro, Kolumbus stigao u Ameriku, on je mislio da je prispeo u Aziju. I umro je, ne sluteći da je pronašao jedan nov kontinent.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
— A Vlajka su dobro tukli u apsu, ali nije kazao gde su novci. Kad izađe s robije, on će, kazao je sudijama, u Ameriku... Šta veliš, Nastase, bi li i ti u Ameriku? I ja bih. I sve se spremam da to jednog dana kažem i Nani...
Kad izađe s robije, on će, kazao je sudijama, u Ameriku... Šta veliš, Nastase, bi li i ti u Ameriku? I ja bih. I sve se spremam da to jednog dana kažem i Nani... Ne volim, brate, ove naše škole.
Gle kako me opet zaboli glava. Baš mi ne dadu ozdraviti. Onaj se prekjuče razabira u razbojništvima i 'oće u Ameriku, a ova sad u Trst, i za majkom u nevaljalstvo i propast...
— Gospa Leposava ćuti, ali je nevesela. Devojka, mirna kao bubica, pokaza se hrabra: otišla u Ameriku, ujaku, koji je bio drvarski trgovac u nekom gradiću u Kanadi. Idu godine.
su davno, pošto su propali, i svi sinovi im se razišli — a nisu baš ništa naročito ni postigli — stari su otišli čak u Ameriku, kod Žarka, najstarijeg sina — on tamo, u nekoj maloj varoši, drži čajdžinicu. — Grobar zaćuta.
Kad se Savina žena spremila da na poziv mlađeg sina putuje u Ameriku, Pantelija je došao u veliku krizu da na vreme plati poslednji deo duga na kući, i da plaća doktora koji mu je lečio
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
— Tako? — odgovori on. — A vi ste tako isto pronašli i Ameriku, čini mi se? — Da, gospodine, mi smo Evropljani pronašli kisele krastavce, a mi smo pronašli i Ameriku.
— Da, gospodine, mi smo Evropljani pronašli kisele krastavce, a mi smo pronašli i Ameriku. — Jest, jest, sećam se toga, — odgovori g. Tven ljubazno.
— Razočarani? — Da, jer sve više dolazimo do uverenja da je Evropa pronašla Ameriku samo zato da bi imao ko da joj daje zajmove, i ja počinjem verovati da Marsovci, koristeći se našim iskustvom, vrlo
Severnu Ameriku pokrivala je jedna ogromna mrlja od mastila, tako da smo mi bili ubeđeni da je to upravo Crno more, a tamo gde treba da
Petrović, Rastko - PESME
I neću otići u Ameriku, Jer bih i tamo čuvao ovce; I znam što znam; I znam da, što jednom treba i hoću da učinim, učiniću.